菩萨蛮古诗译文
老人因感叹时光飞逝而愁苦惊叹。 早年时也曾惊叹人生易老，如今人已老去。 鬓发上点缀着点点白霜。 那苍苍的白发上沾染了秋霜。 手中的酒杯停下许久，无心再饮。 很久就想放下酒杯，不再借酒消愁。 举起酒杯，才唤起了眉间的舒展。 眉头舒展了，便又想举杯畅饮。
译文诗词鉴赏 - 第866页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第866页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
点绛唇古诗译文
桂花树仙姿苍劲挺拔，西风吹散了它那芬芳美好的天香。香气隐隐约约，如同龙脑香一般飘散。那金黄色的花朵，如粟米般小巧，挂满了枝头。是谁在云霄之上种下了这仙树？大自然的造化之功真是玄妙至极。真是可笑啊。那些学仙修道之人如此疏漏荒谬。他们就像那传说中“学仙而失其本步”的西河之人一样（或译...
渔父词古诗译文
层层叠叠的空山苍翠，春色深远迷茫看不见尽头。身披一蓑烟雨，在吴江的拂晓中垂钓。醉眼朦胧中忽然惊醒，原来是白鸟掠过，激起波光。不禁拍手大笑。清澈的水波并没有惊动鱼儿，鱼儿却自己吞钩被钓起。渡口有僧人前来求问佛法要旨。只需一桨，便可为你扫除那些玄妙虚妄的执着。离去后又回头，已知此法并...
台城路古诗译文
春风并不怜爱那垂杨，只是漫无目的地吹散了柳絮如云。燕子归巢，斜阳映照着寻常巷陌，我独自走入幽深的野径。想起从前以花筹斗草为戏，在小舟上寻觅春色，断桥边天色初晓。那时的心情，几人能与我同感，近来都已在时光中老去。若要消忧，何处最好？夜深时频频举烛，却还是觉得太迟。南浦的歌已终，东林...
木兰花慢古诗译文
广阔无垠的湖水犹如万顷琉璃，晶莹剔透，清冷的光辉映照着夕阳笼罩的水洲。看见衰败的柳枝漂浮在水面，残败的芦苇荡着落叶，想要离开却又徘徊停留。罗帐轻柔。年少时的梦境里，正好窥见帘幕之中，月光浸润着白皙柔嫩的肌肤。如今有谁会惦念我这个自叹衰老的老翁，断须都因寒冷冻结卷曲如虬龙。凝神回眸...
朝中措古诗译文
游丝（蜘蛛等昆虫吐出的飘荡在空中的细丝）在暖风中轻柔地飘动，千丝万缕。这游丝看似柔软，却仿佛只能系住春日的愁绪。可恨那啼叫的黄莺声声勾引，辜负了燕子在梁间攀留挽留春天的一片心意。纵然能把春天留住，待到那万紫千红被风吹尽，春光残败，春天自己也该感到羞愧吧。去吧，去吧，实在不忍回首这...
金缕曲古诗译文
满眼望去，明月如飞镜般明亮。 回忆去年此时，呼朋唤友登上高楼，畅饮赋诗，情怀舒畅。 今夜月亮依然圆得如此美好，但我却再无诗酒助兴的佳意。 自身正身处燕地，离京城很近。 一段凄凉的心事，被这秋夜的月光，照得无处躲藏、显露无遗。 然而，这心事并非是诉说贫穷与疾病。 宫廷里的花草掩映着...
水调歌头古诗译文
不想饮酒却勉强饮，不饮怎能度过这漫漫长夜、迎来天明？曾经也磨秃了头、费尽了心，酒杯依旧是滑如冰，斟酒不成。一旦吸饮，杯中如金波荡漾；再饮时，仿佛能将琼楼玉台倾倒，我的酒杓却总是满盈。试着进入壶中天地去看，那里不过是如同人世间一样的天晴。饮酒连着江水，江连着月亮，月亮连着城池。十年...
蝶恋花古诗译文
八十、九十岁的老翁嬉笑着进入集市。头上插着菊花和茱萸，一同谈论着新酿的美酒。用什么来祝愿您千岁长寿呢？在寿潭边自斟自饮，取用的是花间清澈的潭水。白鹭在沉沉暮色中飞起又落下。杜甫在江边，也不怨恨这秋风萧瑟的季节。想要在天上种植那蟠曲的李树。三千年后，再看它结出的青青果实。
摸鱼儿古诗译文
这种情怀，要怎样才能消磨排遣呢？思来想去，心中只有凄凉幽怨。整个春天都为花开花落、柳絮飘飞而牵绊，偏偏风雨又来，搅得落红满地、思绪零乱。请您试着看：即便是像杜牧那样风流倜傥的人，也会因此肝肠寸断。夜深更残，时间短暂。又听得杜鹃鸟声声凄厉地啼叫，在那流水画桥之畔。人世间，本来就如同...
天香古诗译文
碧绿的莲藕中藏着金丝，红色的莲花开成并蒂，荷塘水暖，花香竞放。幽深的雕花窗户，深垂的书帷，美好的年华依旧在锦瑟声中流淌。在洞箫的韵律里，一同跨上仙鹤，飞往那青田碧绿的山峦。菱花镜与梳妆台上挂着玉饰，芙蓉般艳丽的褥子铺陈如锦绣。西边的邻家，障蓬之下洗净双手。共度华美的晨朝，如梦中兰...
水龙吟古诗译文
淡淡的云层笼罩着月色，月光呈现出微黄的晕色，柳丝呈现出浅浅的青色，东风正吹得紧。这夜晚的寒冷勾起了往昔的旧事，春日的美好时光反增添了新生的愁恨，那如眉的远山一片碧色。尘土飞扬的路上飘过脂粉的香气，绣帘低垂的门户里，女子正赶着时新打扮着妆面。华丽的车儿催着匆匆离去，珠囊还在，袖间清...
水调歌头古诗译文
万顷波涛的黄海口，白云千仞的山巅头。一座亭子尽收眼底，顿觉炎夏的海面如清秋般豁朗。潮水早晚来来去去，山色在雨晴中或浓或淡，天边尽头极目远送双眸。极远的异域在烟雾之外，高高的浪涛上舞动着相连的战船。风景别致，胜过了滕王阁，压倒了黄楼。胡床上的老者，醉意中挥洒珠玉般的诗篇落于南州。安...
水龙吟古诗译文
当年在睡梦中仿佛闻到了幽香，是谁把它唤作花间的祥瑞呢？ 头巾飘动着沉水香的芬芳，古锦的熏笼里，裹着青绫被子般的温暖。 初升的太阳晴光酣畅，柔和的风逗弄着暖意，带来了万般的风情韵致。 遮掩着窗纱，等到香气融入空气、酒意渐醒时，尽情地承受着，这春天里的思绪。 纵然将万紫千红排列比拟，...
南柯子古诗译文
如丝的长发在轻风中微微飘拂，细腻的肌肤仿佛感受不到春寒的侵袭。她背着人们静静地站立，轻轻地卸下头上的玉簪。那一缕温柔的情思，牵动了多少人的心弦。曲折的栏杆旁，花儿刚刚结蕾，河桥边的杨柳尚未成荫。红花含羞，绿叶困倦，似乎难以忍受这早春的微寒。令人烦恼的东风啊，没有办法让它停驻，只能...
沁园春古诗译文
放眼远望滚滚东流的长江波涛，如果没有贤才俊杰，难道国家能强大兴盛吗？赞美你家族的风骨气度，行事激昂振作，手段卓越；你一生脚踏实地，行事周密细致，功夫精深。治水运粮功成之后，被朝廷以月卿（朝官）之职召入，即使暂时退居，也应当很快登上显要之位。此次出行，若非掌管中央机要部门，必定是治...
沁园春古诗译文
天下秉持中庸之道的典范，犹如千年不灭的一盏明灯，此精神自您而传扬。您拥有宏大包容的雅量，如同千顷湖水清澈深邃；具备坚定不移的意志，犹如孤峰耸立直入云霄。辅佐朝政如同调和鼎中羹味，参与军帐决策运筹帷幄，初试文韬武略便成就经世济民的功业。听闻淮地鹤鸣暂歇，您手揽缁丝马辔，在玉饰军帐中...
谒金门古诗译文
煮茶时水温不宜过高过老，要慢慢地烹煮这珍贵的茶叶。 慢慢饮下七碗茶，肚子饱饱的了，此时却感觉卢仝当年写饮茶的诗兴还是浅薄了些。 您难道是因为身处荆溪而觉得路途遥远？而我的梦魂早已萦绕在泾川。 饮酒品茶兴致正浓，人们的谈话声渐渐低悄。 千万不要让司晨的鸡叫来吵醒这美好的拂晓。
满江红古诗译文
还记得在京城时，我们一同攀折琼林苑中仙萼般的梅花。如今故人已去，年复一年梅花依旧开放，这满怀的哀怨又能向谁倾诉。以“梅妻鹤子”著称的林和靖（林逋）若在，他的吟魂也该沉醉未醒；而善画梅花的补之（杨无咎），纵有生花妙笔又怎能描摹出这梅的神韵。更令人怜惜的是，我此时来到这里，满腔愁绪难...
贺新郎古诗译文
能有多少开口欢笑的时候呢。 年复一年，将美好的情愫与冶游的思绪，都抛却在闲散之中。 桃杏枝头的春意才开了一半，转眼又是寒食清明时节。 只是岁月，如狂风般飞逝，如江水般奔流。 回首往事，当年在秦楼上听到的双燕呢喃，到如今，只能在斜阳之外极目眺望。 试着将那些往事，重新回忆记取。香罗...