满江红古诗译文

出自《满江红》,作者吴潜

鉴赏全文

还记得在京城时,我们一同攀折琼林苑中仙萼般的梅花。

如今故人已去,年复一年梅花依旧开放,这满怀的哀怨又能向谁倾诉。

以“梅妻鹤子”著称的林和靖(林逋)若在,他的吟魂也该沉醉未醒;而善画梅花的补之(杨无咎),纵有生花妙笔又怎能描摹出这梅的神韵。

更令人怜惜的是,我此时来到这里,满腔愁绪难以著墨。

云霞在日暮时分的空中舒卷,烟雾弥漫着夜晚的旷野。

春天将要临近,晚风却偏偏这般凄厉。

早有一些栏杆旁的梅花,片片凋落,飘零交错。

不期而遇,姑且在花下拼得一醉;迟迟留连,莫去理会城头报时的角声。

且起身问候魏国卫夫人,愿她听闻安乐。

作者简介

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

古诗 665名句 1610