点绛唇古诗译文
鉴赏全文
桂花树仙姿苍劲挺拔,西风吹散了它那芬芳美好的天香。
香气隐隐约约,如同龙脑香一般飘散。
那金黄色的花朵,如粟米般小巧,挂满了枝头。
是谁在云霄之上种下了这仙树?大自然的造化之功真是玄妙至极。
真是可笑啊。
那些学仙修道之人如此疏漏荒谬。
他们就像那传说中“学仙而失其本步”的西河之人一样(或译为:如同西河老人一般拘泥不化)。
桂花树仙姿苍劲挺拔,西风吹散了它那芬芳美好的天香。
香气隐隐约约,如同龙脑香一般飘散。
那金黄色的花朵,如粟米般小巧,挂满了枝头。
是谁在云霄之上种下了这仙树?大自然的造化之功真是玄妙至极。
真是可笑啊。
那些学仙修道之人如此疏漏荒谬。
他们就像那传说中“学仙而失其本步”的西河之人一样(或译为:如同西河老人一般拘泥不化)。