舟中望禹祠兰亭诸山古诗译文
橹桨在烟雾迷蒙的渡口咿呀作响，我醉倚船篷，头戴幅巾，眺望岸上。想要探访禹穴寻觅典籍，惭愧自己学识浅薄旧业已荒疏；遥想涂山氏在那里执玉帛等候大禹，仿佛记得那是自己的前身。云层低垂笼罩着野泽，传来新雁的号叫；露水沾湿了芳洲，让白色的蘋草显得愈发苍老。王羲之（逸少）离世已有近千年，我眼...
译文诗词鉴赏 - 第759页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第759页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
舟中望罗浮山古诗译文
罗浮山原本不叫罗浮山，它本是道家传说中的蓬莱仙岛（古蓬丘）。传说中连羽毛都浮不起来的弱水，只能阻断普通的船只，是葛仙翁（葛洪）在夜里偷偷把这座山从远方搬到了惠州。罗浮山高耸入云足有七万丈，从上往下看，太阳和月亮都仿佛在大地上流动。黄金搭成的桥梁连接着银河，翠玉做成的宫殿与琼楼相交...
舟中不寐古诗译文
带着醉意昏昏沉沉地睡去，倚靠在绿色的窗边，醒来时孤身一人，倍感凄凉。心中之所以没有舒适的情境，是因为刚才在梦里分明回到了久别的故乡。淮河里的水浪拍打着船身，溅起千层如雪的浪花；北来的大雁在满是寒霜的夜空下鸣叫，仿佛在对着冷月啼唤。山城的更鼓声原本就没有定准，偏偏在这将晓的鸡鸣时分...
舟中古诗译文
江面上秋风萧瑟，风雨交加，一片凄凉的秋色。这般光景，就算不是心里忧愁的人，见了也禁不住会生出愁绪。忽然听见远处传来的断断续续的钟声，知道寺庙就在附近了。于是笑着寻觅沙路，朝牛头山走去。
舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗古诗译文
会稽山的翠色仿佛映入了家家户户的窗中，而这户梅坞人家的清幽绝美更是举世无双。红色的花朵与绿色的树木，仿佛是锦绣堆积的山谷；清澈的溪水映衬着白色的石头，江水如同玻璃般晶莹透亮。一道长满茂盛青草的堤坝上，有牛犊在安睡；几排低矮的篱笆旁，也听不到犬吠之声。北边的轩窗正好可以让我在这里披...
重题郑氏东亭（在新安界）古诗译文
华美的亭台坐落于青翠的山间，秋日里，清亮的日光与山色交织，显得光影斑驳。岩石崩裂，斜倚着山树；清澈的水波如摇曳的衣带，轻轻荡漾。紫色的鱼儿冲上岸边跳跃，苍鹰护卫着巢穴归来。临近傍晚，我寻觅着归途的路，残余的云朵仿佛依傍着马匹一起飞驰。
仲夏斋居偶题八韵寄微之及崔湖州古诗译文
荤腥的血食与肥腻的蔬菜，我已经停用一个多月了。身体肌肤虽然因此消瘦损伤，但内心却安享清净虚空。身体舒适可以整夜打坐，头发慵懒隔日才梳理一次。眼前没有世俗的杂物纷扰，身体所在就如同僧人居所。水榭边凉风从远处吹来，松林间的长廊刚经过雨水的洗涤。挑起门帘放任筑巢的燕子自由出入，投下食物...
仲明父至宿明日遂行古诗译文
当年我第一次登门拜访张公的时候，您（仲明父）才刚刚成年，戴上冠帽和头巾。如今再见到您，我们两人的鬓发都已经斑白了。我们坐在山林间谈笑风生，恍惚间仿佛您的父亲张公就在我的身旁。不仅您的容貌与张公相似，就连您那侃侃而谈的正直气概，也完全继承了张公的德行。回想起当年张公在濑乡经营家业的...
种蔬古诗译文
我这个老头子年纪大了还能有什么别的要求呢？除了翻阅书籍，就是去灌溉我的菜园了。趁着细雨，我到处移栽蔬菜；时常绕着倒塌的墙根，捡拾里面的瓦砾碎石。江南乡村地气温暖，蔬菜的根系长得茂盛；但在干旱的年份，虫子滋生，菜叶就长得不繁茂了。眼看到了年底，家里四面墙壁空空，越发显得空荡，又到了...
中元日午古诗译文
雨停之后，火红的太阳依然炙热，如同在蒸笼里一样。正午时分，本想寻一处树荫乘凉，可树荫却仿佛定住了一般不肯移动（意指找不到阴凉处）。蜜蜂飞过，却因无花可采而断了粮道；蚂蚁一行，因为遇水被困，如同归师被遏止。今天才知道是七月十五中元节，这天气竟然比初伏的时候还要炎热。本想在小园里追寻...
中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公古诗译文
人们心中所希望和追求的，没有比富贵更好的了。然而这些都关乎命理，并非仅靠努力就能成就。我过去未曾听闻此理，无人为我揭开这层遮蔽。我犹豫不决地勉强去求取俸禄，却正赶上时运与天命大大相悖。刚想前行，就有恶蛇挡道；还未到达目的，恶犬就已狂吠着扑来。想要去北方的燕地，却驾车向南行；想去南...
中夜起出门月露浩然归坐灯下有赋古诗译文
月光洒在白花花的屋瓦上，仿佛覆盖着一层寒霜；露水沉重，四周的山峦笼罩在雨意之中。打开门忽然感到惊叹，秋天的景色竟然已经如此浓郁！离开蜀地仿佛还是昨天的事，屈指一算，却已经过了四个寒暑。我没有什么才能，应该被朝廷摒弃；因为有罪，本就该闲居在野。平生行遍万里山河的雄心，如今只能收敛起...
中涂小歇古诗译文
山里的童仆问我这是要去哪个村庄，不必问是哪个村庄，只管出门向前行去。 走得脚酸腿乏的时候就暂且歇一歇，遇到山色秀美之处定要仔细欣赏品味。 路上遇到一位老农把我拦住，告诉我前面有更好的山景值得去看。 先在你家寄存下这只旧瓦盆，等到日后重游此地时再来取回。
中庭纳凉古诗译文
夕阳的余晖映照着简陋的衡门，红光闪耀；暮霭从村巷中升起，浮现出一片翠色。摇摇欲坠的楸线，在骤然吹紧的风中飘荡；颭颭晃动的荷叶上，露珠欲倾。斟上几杯浊酒，留客人共饮同醉；拿出一本存有疑难义理的书，与儿子一同评析。不一会儿客人散去，人声寂静，只剩下我独自数着城头上那一声声更漏。
中秋前一夕玩月古诗译文
月亮原本预料明晚（中秋夜）才会美好，但我（在今晚）先与它相遇了。在丝绢般的云层外，它只露出半边脸，不久之后，便已经高高地悬挂在空中。我移动座位靠近这片光明（月光）与之相伴，连飞鸟的影子也在月光下无处遁形而消失。仰望秋夜，唯有这轮明月最令人心动，我愿彻夜不眠地欣赏它，岂敢说辛劳。
至秀州赠钱端公安道并寄其弟惠山山人古诗译文
鸳鸯湖边的月色皎洁如水，我乘着一叶孤舟，夜晚停泊在鸳鸯起飞的地方。天亮时，我将船缆系在石桥亭边，内心惭愧，因为要冒着寒冷去拜见您这位长着美髯的御史大人。我们结交虽晚，但情意特别深厚，能推心置腹交谈的朋友，如今在世间的还有几个呢？我就像那看守城门的萧望之一样长期困厄而叹息，又像那晚...
至喜堂新开北轩手植楠木两株走笔呈元珍表臣古诗译文
因为怜爱那碧绿的台阶旁适宜种植美好的树木，所以我亲自砍去青苔，挑选葱绿的树苗种下。不像那些在春天里争芳斗艳的花草，随着花开花落而荣衰，我要让这树木历经霜雪，见证它青青的颜色依然挺立。清晨，我拨开枝条，盘桓流连，欣赏那晶莹剔透的露珠；深夜里，它的叶子在飒飒风中萧萧作响，像是回应着风...
至济南李公择以诗相迎次其韵二首古诗译文
穿着破旧的皮衣，骑着瘦弱的马，走在古老的黄河岸边。原野开阔，天际低垂，细雪（玉尘）纷纷扬扬洒落。自嘲像汉代被困匈奴、餐毡吃雪的苏武（典属国），来到这里是为了看望您这位如同贺知章称李白为“谪仙人”一样的豪放朋友，一同饮酒。在外为官四处奔波，感觉身体就像寄居在人世间一样；什么时候才能...
至後与履常探梅东园三首古诗译文
两朵三枝的梅花开得正好，花朵稀疏有致，看起来最是让人喜爱。繁花盛开的花枝挡住了小路，仿佛是嗔怪行人从此经过，不经意间，竟把我头上的头巾给挂落了下来。
正月十六日送子虡至梅市归舟示子遹古诗译文
离开朝廷回到山乡直到白头，随意修整了一处居所作为归隐之地。元宵节赏灯庆幸自己身体还算康健，但没有官禄粮食供给，仍然担忧如何度过年关。小儿子和我在家穿着蓑衣从事农耕，大儿子出塞从军学习作战。以后得另作谋生的打算，或许只能像钱若水那样，晚年以卖药为生，度过余生了。