正月十九日京邑上元收灯日古诗译文
天上的星辰仿佛追逐着游人的绮罗衣衫，渐渐隐没在黎明的曙光之中；月亮也伴随着悦耳的丝竹管弦之声，缓缓从层层的楼台后面落下。天亮之后，那成千上万的车辆和马匹再也无处寻觅，昨日元宵佳节的繁华盛景，只像从一场华胥美梦中醒来，一切恍如隔世，无迹可寻。
译文诗词鉴赏 - 第760页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第760页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
正月十八夜古诗译文
简陋的木门茅屋清新雅致，正合我意，京城的风尚韵味随着新年一同到来。元宵节过后，楼台显得冷落，家家户户收起彩灯；门庭巷道冷冷清清，正是清扫门前积雪的日子。因为戒酒，不再关心外面传来的滴漏声；朝廷免于朝贺，得以日上三竿仍高卧安眠。不妨静静体会这闲居中的趣味，正想去询问山林的僧侣，共结...
正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王古诗译文
初春时节，因为天气寒冷，我已经十天没有出门了。今天出门才知道，江边的柳树已经绿意盎然，枝条轻拂着村庄。隐约听到山谷中传来冰凌融化后决决流淌的溪水声；放眼望去，原野上青青的草色已经完全覆盖了去岁烧荒留下的痕迹。村里的潘、古、郭几位友人在这几亩荒园里设宴为我留行，让我暂住；虽然只有半...
正月二十日，往岐亭，郡人潘、古、郭、三人古诗译文
初春时节，天气寒冷，我已十天不曾出门。推开屋门，竟不知江边的柳树已摇曳着新绿，染遍了村落。 侧耳倾听，山谷中传来冰雪消融、溪水淙淙的声响；放眼望去，青青的草色已经覆盖了去冬烧荒留下的痕迹。 几亩荒芜的园子，主人却殷勤地留我住下；半瓶浊酒已经温好，等待着你（指朋友）前来共饮。 回想...
正宪吴公挽辞古诗译文
丙吉、魏相虽为汉朝良相，使汉朝国运昌隆，但哪里比得上您出生在如同唐尧虞舜般的盛世。您的身上凝聚着故国山川的灵秀之气，荣耀地依附着中天日月般的光辉。在变革时局的事功上，您参与如虎之变态的伟业；辅佐君王把握时序，使得五谷丰登。最令人伤心的是城南路上那送葬的鼓吹之声，回首望去，新修的墓...
枕上闻雨声古诗译文
蒙蒙细雨轻轻飘洒，尚未能湿润泥土，忽然听到屋檐间传来了哗哗的流水声，心中不禁涌起无限的喜悦。由此断定，自己不会像伯夷、叔齐那样因坚守气节而在首阳山挨饿，因为那预示着丰收的滚滚云层仿佛就在眼前，即将带来满田的多穗谷物。
枕上偶赋古诗译文
初夏的暑气还不是很浓，夜晚躺在纱帐中，却因心绪不宁而感到夜深难寐。一只孤独的萤火虫从窗缝里飞了进来，西斜的月亮落下墙阴，月光渐渐隐去。在宁静中，我保养着经常看书而疲惫的眼睛，但想到自己虽然心怀济世之志，却因穷困潦倒而无法实现，感到无比悲伤。我衰老也已经很久了，想到逝去的岁月正急速...
枕上偶成古诗译文
作为放逐之臣，我不再奢望能回到京都的宫门，只能将这一副病躯托付给江边这黄叶飘零的小村。酒后口渴，欣喜地听到窗外疏疏落落的雨滴声；从梦中醒来，满心愁苦，只有面对着一盏昏黄的孤灯。像潼关那样的险要形胜之地，难道就这样甘心永远放弃？恢复汉、唐故土的宏伟计划，还需要仔细地讨论、斟酌。只恨...
真一酒古诗译文
拨开雪层、拂去云雾，得到一瓮色如乳汁的清酒，这酒的香气引得蜜蜂都想与先生（苏轼自指）共谋一醉。稻子成熟垂头，麦子仰首饱满，酿酒的阴阳之气调和得恰到好处；盛酒的器皿洁净，汲取的泉水新鲜，酒的里外都透着一股清亮。清晨的阳光照在脸上，泛起微微的红晕；如春风般的酒劲深入骨髓，在无声无息中...
真兴寺阁祷雨古诗译文
太守亲自率领上千骑士去祈祷，神翁从远方借来一杯清澈的水（指神水或雨水）。乌云密布，仿佛将要遍布整个天空，下雨的意向昏昏沉沉，正在酝酿形成。已经感觉到微风吹动衣袖，带来丝丝凉意，难以忍受那残阳依傍着山头发出明亮的光（意为盼望阴雨，对夕阳西下感到惋惜）。你知道今年秋天会丰收吗？我们应...
真兴寺阁古诗译文
远处的山川与城郭，在暮色苍茫中轮廓模糊，看起来形状相同。集市上的人声与鸦鹊的啼鸣，混杂在一起，听起来难以分辨。这座真兴寺阁究竟有多高呢？又是什么人建造的？侧着身子可以目送夕阳西下，抬起手仿佛能攀摘天上的流星。当年凤翔节度使王彦超，砍伐南山赭色的树木建造此阁。他的画像还留在阁下，铁...
鹧鸪天·仗下仪客笔下文古诗译文
你在朝堂上仪容出众，下朝后笔耕不辍撰文著书。风采如同天风吹送的仙鹤，驻留于仙真之境。五月的榴花在初三盛开，迎接端午节的到来；繁茂的芭蕉叶历经千春，在此刻庆贺你的诞辰。你胸怀经世济民的宏图大志，身负辅佐朝纲的重任。暂且劳烦你这治国的高才，去安抚、救助吴地的百姓。明天不要用朱砂书写仙...
鹧鸪天·梳发金盘剩一窝古诗译文
梳头时，那金盘里只留下一小撮头发。对着画眉的鸾镜，只见镜中人双眉紧锁，显得有些晕眩。人世间哪里没有春天的到来？可只有你这家独占的春色最多。轻盈漫步的地方，那姿态是多么娇美。春天的衣衫才刚刚换上了浅黄色的丝织品。东边的邻居因为斗草游戏回来得很晚，竟忘记了新近传来的《子夜歌》。
鹧鸪天·手拈香笺忆小莲古诗译文
手拿着芳香的信笺回忆起小莲，想要把心中的遗恨交给谁去传诉呢？从外边归来后，独自一人躺在逍遥的床上，只有在梦里才能与你相逢，喝得酩酊大醉。花儿容易凋落，月亮也难以常圆，大概只有花和月才像我们这段欢乐的缘分。秦筝虽然还有弹奏的心情在，试着把离别的声音写进旧日的琴弦之中。
鹧鸪天·是处移花是处开古诗译文
任何地方只要移栽花木，它就会在那里盛开。古往今来，不知有多少楼台池馆由盛转衰。偷偷捕鱼的翠鸟，身披翠绿羽毛，避开了人的视线；抱着花蕊、带着黄色触须的蜜蜂，追逐着蝴蝶飞来。我掀开陈年的老瓮，倒出新酿的美酒。客人来了，暂且喝上两三杯。太阳已经升高了，怎么饭菜还没端上来？只因离集市远，...
鹧鸪天·陌上柔条初破芽古诗译文
田边小路旁的桑树柔软的枝条刚刚开始发芽。东边邻居家的蚕种已经开始孵化，长出一些小蚕了。平坦的山冈上，细嫩的小草间，小黄牛在鸣叫；夕阳斜照，略带寒意的树林里，点缀着几只黄昏归巢的乌鸦。远处近处都有山峦，道路纵横交错。放眼望去，那青色的酒旗在风中招展的地方，应该有人家可以歇脚买酒。城...
鹧鸪天·林断山明竹隐墙古诗译文
池塘边的林木远处，青山隐约可见，竹林围绕着人家的围墙。蝉声四起，衰草丛生，倒映在小小的池塘中。空中不时有白色的小鸟上下翻飞，满池红红的荷花，映照在绿水波光上，散发出细细的幽香。在村舍之外，古老的城旁，我手持藜杖缓缓行走，不觉已夕阳西下。昨天夜里三更时分，天公殷勤地降下一场好雨，今...
鹧鸪天·鸡鸭成群晚不收古诗译文
鸡鸭成群到了晚上还不见主人将其赶回圈中，茂盛的桑麻已经长过了屋脊山头。这样的生活有什么不好呢？我正暗自羡慕，人这一生，基本的欲望满足了（吃饱饭），就应该知足常乐，别无所求了。新栽的柳树迎风摇曳，旧日的沙洲依然如故。只是去年的溪水，今年却改道从另一边流淌了。听这里的人说，他们在此生...
鹧鸪天·斗鸭池南夜不归古诗译文
在斗鸭池的南边，我们彻夜游玩忘记了归去。酒尽兴后，在手中的纨扇上题写新诗。清亮的歌声如同流云，追随着歌女（碧玉）的歌声婉转飘扬。轻盈的舞姿如同雪花绕着红琼（指舞女）的舞袖翻飞回旋。如今追忆旧日的欢乐时光，泪水忍不住沾湿了衣襟。最可怜的是，人如同那东流与西去的流水，各奔东西，难以相...
鹧鸪天·柏绿椒红事事新古诗译文
柏叶酒绿，椒酒泛红，在新年的第一天，眼前的一切仿佛都焕然一新。隔着篱笆，看到提着灯笼来来往往、相互祝贺新年的人们。远处三茅观的钟声悠悠响起，不知不觉西窗外已曙光微明，天亮了。我对着镜子，看到两鬓又增添了白发，这无端流逝的时光啊，让我又一次迎来了春天。懒于应酬来客，迟缓地打开家门。...