真一酒古诗译文
鉴赏全文
拨开雪层、拂去云雾,得到一瓮色如乳汁的清酒,这酒的香气引得蜜蜂都想与先生(苏轼自指)共谋一醉。稻子成熟垂头,麦子仰首饱满,酿酒的阴阳之气调和得恰到好处;盛酒的器皿洁净,汲取的泉水新鲜,酒的里外都透着一股清亮。清晨的阳光照在脸上,泛起微微的红晕;如春风般的酒劲深入骨髓,在无声无息中消散了烦恼。人间的真一酒和自称东坡老的我,为它取了个与“青州从事”媲美的美名。
拨开雪层、拂去云雾,得到一瓮色如乳汁的清酒,这酒的香气引得蜜蜂都想与先生(苏轼自指)共谋一醉。稻子成熟垂头,麦子仰首饱满,酿酒的阴阳之气调和得恰到好处;盛酒的器皿洁净,汲取的泉水新鲜,酒的里外都透着一股清亮。清晨的阳光照在脸上,泛起微微的红晕;如春风般的酒劲深入骨髓,在无声无息中消散了烦恼。人间的真一酒和自称东坡老的我,为它取了个与“青州从事”媲美的美名。