仲夏斋居偶题八韵寄微之及崔湖州古诗译文

荤腥的血食与肥腻的蔬菜，我已经停用一个多月了。身体肌肤虽然因此消瘦损伤，但内心却安享清净虚空。身体舒适可以整夜打坐，头发慵懒隔日才梳理一次。眼前没有世俗的杂物纷扰，身体所在就如同僧人居所。水榭边凉风从远处吹来，松林间的长廊刚经过雨水的洗涤。挑起门帘放任筑巢的燕子自由出入，投下食物施舍给池中的游鱼。长久告别了那些闲暇游玩的朋友，频频劳烦你们寄信来问候我的病情。不知道在湖州（崔湖州）和越州（微之任职地）的你们，为官与归隐的兴致如今怎么样了呢？