仲夏斋居偶题八韵寄微之及崔湖州

荤腥的血食与肥腻的蔬菜，我已经停用一个多月了。身体肌肤虽然因此消瘦损伤，但内心却安享清净虚空。身体舒适可以整夜打坐，头发慵懒隔日才梳理一次。眼前没有世俗的杂物纷扰，身体所在就如同僧人居所。水榭边凉风从远处吹来，松林间的长廊刚经过雨水的洗涤。挑起门帘放任筑巢的燕子自由出入，投下食物施舍给池中的游鱼。长久告别了那些闲暇游玩的朋友，频频劳烦你们寄信来问候我的病情。不知道在湖州（崔湖州）和越州（微之任职地）的你们，为官与归隐的兴致如今怎么样了呢？

白居易与元稹的友谊：白居易与元稹（字微之）是唐代诗坛齐名的挚友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”。他们交往密切，唱和诗极多，感情深厚。此诗即寄给元稹和另一位友人崔玄亮，体现了他们之间频繁的书信往来和深厚的文学情谊。

唐代文人的斋戒之风：唐代佛教盛行，文人士大夫深受影响，常进行“斋戒”，即在一定时期内不食荤腥，以清净身心，修身养性，或用于祈福、养病。这首诗便是白居易因病或自觉进行斋戒期间生活与心境的真实写照。

“吏隐”思想：“吏隐”是中国古代文人一种独特的人生哲学，指身在官场（吏）而心怀山林之趣（隐），追求精神上的超脱与自由。白居易一生仕宦，但其思想中多有对闲适、隐逸的向往，他的许多“闲适诗”都体现了这种“吏隐”情怀。诗末“吏隐兴何如”正是对这种生活态度的探讨。

• 腥血：指肉类等带腥味的食物。
• 荤蔬：指味道浓烈的蔬菜，如葱、蒜、韭等，佛家修行亦忌食。
• 停来一月馀：停止食用（这些食物）已经一个多月了。
• 方寸：指内心、心绪。
• 清虚：清净虚无，指心无杂念的境界。
• 体适：身体舒适、安适。
• 通宵坐：指整夜打坐修行。
• 头慵：懒于梳头，形容身心放松，不拘小节。
• 水榭：建筑在水边或水上的亭阁，供人游憩。
• 松廊：两旁种有松树的走廊。
• 褰帘：撩起、掀起门帘。褰，音qiān，撩起。
• 巢燕：筑巢的燕子。
• 疾书：指问候病情的书信。
• 湖与越：湖州和越州（今浙江绍兴一带）。崔湖州即湖州刺史崔玄亮，微之即元稹，当时在越州任职。
• 吏隐：古代士大夫常以官职为隐，身在官场而心怀隐逸之趣，称为“吏隐”。

这首诗是白居易在仲夏时节，因斋戒独居而触景生情，写给两位好友元稹和崔玄亮的作品。全诗以“斋居”为线索，贯穿了三个层面的内容：

一、斋居的生活状态：诗人开篇即说明自己已停止食用荤腥一个多月，身体虽然消瘦，但内心却获得了清净安宁。接着描述了自己整夜打坐、疏于梳洗、眼前无俗物、身居似僧舍的生活，为我们勾勒出一位暂时脱离尘嚣、潜心静养的文人形象。

二、闲适的自然意趣：诗的中间部分笔触转向室外，描绘了水榭远风、松廊新雨、卷帘看燕、投食喂鱼等一系列清新自然的画面。这些景物和活动，无一不透露出诗人闲适、平和、充满善意的心境，人与自然和谐共处，达到了物我两忘的宁静境界。

三、对友人的深切思念：最后四句，诗人从个人清净的境界中走出，想起了久未谋面的“闲游伴”——元稹和崔玄亮。一句“频劳问疾书”饱含了对友人多次寄书问候的感激。尾联更是以亲切的口吻询问友人在湖州、越州的“吏隐”生活是否如意，将个人的情感与对朋友的关怀紧密相连，使整首诗在清寂之外，增添了深厚的人情温暖。

总而言之，这首诗语言浅近，意境深远。它不仅记录了白居易一次具体的斋居生活，更展现了他晚年调和“吏”与“隐”、追求内心清虚与闲适的人生哲学，以及珍视友谊的真诚情感。

这首诗细腻地描绘了诗人斋居期间的生活细节和内心感悟。前四句“腥血与荤蔬……方寸任清虚”，直接点出斋戒的背景，并以身体的清瘦反衬内心的清虚，体现了诗人对精神境界的追求。“体适通宵坐……身外即僧居”则具体描绘了斋居生活：整夜打坐、懒于梳头、无俗物纷扰，身心状态宛如僧人，营造出一种闲适、自在而又清净的氛围。

“水榭风来远……投食施池鱼”四句写景兼抒情。远风、新雨、松廊、水榭，构成一幅清新自然的夏日画卷。而“褰帘放巢燕，投食施池鱼”这两个细节动作，更是充满了闲适、慈悲与生机，将诗人与自然万物和谐共处的恬淡心境展现得淋漓尽致。最后四句，笔锋由己及人，从眼前的清净转向对远方友人的深切思念与关怀。“久别闲游伴，频劳问疾书”表达了因疏于交游而对友人频频寄书问候的感激与歉疚。尾联“不知湖与越，吏隐兴何如”以问句作结，既是对友人近况的关心，也包含着诗人对“吏隐”这种亦官亦隐生活方式的探讨与共鸣，情感真挚，余韵悠长。全诗语言平易，意境清远，将斋居的闲适、自然的热爱和对友人的思念完美融合。

这首诗创作于唐敬宗宝历元年（825年）左右的夏日。当时白居易在苏州任职（或休养期间），因病或主动进行斋戒（停食荤腥），在仲夏斋居时，身心清净，感受到一种超脱世俗的宁静。他非常怀念好友元稹（微之，时任浙东观察使，治所在越州）和崔玄亮（崔湖州，时任湖州刺史），因此写下这首诗寄给他们，表达自己斋居期间的生活状态、清静心境，以及对友人的关切与思念之情。