满庭芳古诗译文
在朦胧的月色下戏弄着黄昏的光影，清晨时分，清霜覆盖了大地。几枝梅花的花影，斜坠在溪水之滨。大自然仿佛是位技艺高超的工匠，抢先施展手段，变幻出一番崭新的景象。一片片梅花，像精心雕琢的酥油，又如碾磨过的美玉，带着寒意的花苞，仿佛已经泄露了春的消息与香气。姑且与这梅花相对，我这不合时宜...
译文诗词鉴赏 - 第691页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第691页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
多丽古诗译文
船桨划破波光粼粼的水面，水面平静如镜，三叶轻快的小舟自在航行。正值雨后，层层叠叠的山峦，不妨碍它们的倒影映照在清澈的溪流中。远望荷花，浩瀚如同大海，铺展开来如云霞锦绣，遮掩、映衬着水边的汀洲。荷花出水，姿态奇绝，在波上摇曳，艳丽无比，眼看（荷叶）在初秋的风里摆弄着身姿。恍惚间以为...
丑奴儿古诗译文
去年在池馆与你同醉，正是百花盛开的时节。隔着院落，仿佛能看见你那里闪耀的春日光景。桃树李树开得那样茂盛，好像它们也懂得期待与故人重逢。如今我们相隔两地，相望千里之遥，只能独自面对这同样的春色。这满园的春光又能分给谁呢？风雨凄凄，令人愁闷，只有那可怜的花枝，还像去年一样在风中摇曳。
木兰花慢古诗译文
正是枝头荔枝成熟的时节，晚熟的果实红艳饱满，在暖暖的南风中轻轻摇曳。对着那碧绿的屋瓦仿佛与迷蒙的云气相连，青翠的山峦如同起伏的波浪，夕阳的余晖在空中浮动。在高台上正适合吟诗眺望，那里有繁华似锦，也有清幽胜景，两者皆无穷无尽。卷起帘幕，只见榕树掩映下暮色四合，万家升起的袅袅炊烟与薄...
满庭芳古诗译文
江边的草吐出嫩芽，江上的云变幻着青色，江波依旧滚滚向东流去。饯别的宴席刚刚散去，远行的客人已经登上了兰舟。请不要再唱《阳关》的旧曲了，看那青青的柳枝，正显出无限的轻柔。应该还记得，这三年的快乐往事，如同珍珠翡翠簇拥着鳌头。离别的愁绪啊，不知有多少？就像那花朵的梢头洒上了雨水，红色...
阮郎归古诗译文
在武仙这个花团锦簇的县城，我前去拜访您这位如仙人般的县令。您急忙招呼我，我们一起登上摆渡的小船。一道道厚重的大门虚掩着，县衙的庭院显得格外清静悠闲。屋檐下，成群的麻雀叽叽喳喳地喧闹。在华丽的屋舍旁，在洁白的玉石栏杆边，新春的桃花和李花开得正艳。主人情意深重，无奈做客的我却无缘久留...
念奴娇古诗译文
枝头刚刚绽放的花苞，如同褪去了红色的绡纱微微露出，这便是江南的春色。感谢东风送来了这半朵鲜花，让它进入诗人的华美宴席。花朵如同美人的粉脸带着轻红，芬芳的花蕊羞答答地半吐，其中似乎蕴含着特别的消息。如同佳人妆台卷起了珠帘，像寿阳公主那样有意地留住了梅花。最好看的是大雪覆盖群山的时候...
青玉案古诗译文
江南的道路上渐渐涨满了银白色的波涛。我泛着一叶轻舟，扬起风帆，顺流而去。雨水冲破土块，跳起水珠，不知道经历了多少次这样的情景。那新粉刷过的竹窗，飘着清香的藕池，想必都应在云雾缭绕的深处吧。我虽然已是满头萧萧白发的暮年之人，但曾经得到过神仙传授的顿悟真言。那是关于长生久视、亲自听闻...
临江仙古诗译文
风吹着门前的竹子，将我从初醒的朦胧中唤醒，仿佛在楚台经历了一场云雨之梦，精神为之一振。身影映在屏风上，恰如她纤细的腰身。双眼如山间清澈的溪水般明亮，香气弥漫在她如云的发髻间。香炉里袅袅升起金色的烟丝，帘幕低垂到地，秋天的窗前一片静谧，没有尘埃。半截如春笋般细嫩的手指，握着带有湘妃...
南歌子古诗译文
卜夜之饮，本应三献之礼方止，但席间短暂的欢愉，却胜似一时的极致风流。太守虽已年老，却未显龙钟之态，仍具少年豪情。他挥毫泼墨，笔下光芒四射，文采足以压倒闺阁中的锦绣辞章。词藻之华丽，如同繁花与蕊心相映；品格之清高，好似白雪压覆着梅枝。那悠扬婉转的歌声，恰好与圆润如珠的曲调相得益彰。...
玉楼春古诗译文
正值皇宫深处盛大的夏日和暖时节。 美好的气氛浓郁，充满这漫长的白昼。 眉心贴着华丽妆饰的嫔妃们簇拥着众多神仙般的贵宾，盛大的宴会再次为圣明的皇后而开。 宫殿里演奏着箫韶乐曲，铿锵悦耳如同金属撞击。 香气缭绕，如同祥瑞的云朵从宝鼎的兽形香炉中升腾而出。 三千名嫔妃宫女恭敬地侍奉着庄...
水龙吟古诗译文
拂晓的云层在阁楼上空凝聚着雨意。几枝稀疏的梅花点缀其间，宛如白玉，屋外之人手持拂尘，边赏梅边高谈阔论。你怀着一片精忠报国之心，才华横溢如同锦绣，能为人排解尘世的烦扰。你胸怀六国相印般的雄才大略，辩才无碍如百川奔流，即使是战国时代的纵横家苏秦、张仪也不能与你相比。你有奇谋妙计，想要...
西江月古诗译文
连夜纷飞的雪花漫天飘舞，清晨时分，玉石般的台阶上积满了白雪，宛如仙境。湖山之间，寒冷的雾气遮掩了亭台楼阁。这西园真实的景致，纵是画笔也难以描绘。仿佛月宫中的华美殿宇一同降临，华美的车驾乘着兴致一齐前来。春意浮动的帘幕密密垂下，锦绣的筵席已然摆开。这并非当年王徽之雪夜访戴逵那样的偶...
柳梢青古诗译文
茅舍的周围是稀疏的篱笆。半空中飘洒着如同残雪般的落梅，梅花枝干斜卧低垂。这景致还有什么比它更相宜的呢？烟雾笼罩着修长的翠竹，清寒的月光映照在溪水之上。我静静地伫立凝望了多时。为了她（梅花），哪怕变得消瘦憔悴也在所不惜。是谁赋写出如此的才情，将这幽深的思绪画成画卷，写入新诗之中。
点绛唇古诗译文
请问月宫中的嫦娥，当初是谁种下了这棵枝叶繁茂的桂树？它生长在空中，展现出清露般的风姿，绝不落入凡间花草的行列。我却偏偏喜爱这芗林，它好似月宫一般美好。清净得如此纯粹，我陶醉地看着天上的歌舞，原来我们都同处在高寒的仙境之中。
渔家傲古诗译文
昨日刚刚收到小春时节的讯息。明天夜晚，新月开始显现出朦胧的光晕。对着祝寿的酒杯，再次斟满美酒。香气阵阵，欢声笑语仿佛点破了梅花枝头那淡粉色的花苞。常青的仙树滋润着美玉，鸳鸯鸟安然稳睡在沙滩上，不愿醒来。从此地出发，离目的地是远是近？您不必询问。山河再广阔也有边际，而我对你的情意却...
青玉案古诗译文
珍奇的花卉与树木一丛丛环绕四周。眺望那神仙隐逸的居所，仿佛蓬莱仙岛般小巧而美妙。前面依傍着湖光水色，秋天的清晨景色格外明丽。今年的荷花，仿佛也通晓人意，不追逐那萧瑟的西风而凋谢，依然绽放。人们频频斟满霞光般的酒杯，互相祝寿。吉祥的云气在空中漂浮、凝聚，好像不曾散去。想必朝廷不久就...
朝中措古诗译文
老了穷困又无可奈何，诸事纷繁杂乱。头发短短，而且蓬松凌乱。闲坐时回想当年在帝都（汴京）的日子，那时繁花似锦，仿佛是天宫用万花织绣而成。什么时候才能再像从前那样，一边吟诗作赋，一边斟满浮着绿色泡沫的美酒，用缓慢的节奏吟唱黄钟曲调呢？如今已无法再去追随那些胜景佳赏，这一切只会白白地烦...
浣溪沙古诗译文
清晨的寒气透过珠帘，仿佛害怕看到窗棂上的晨霜。灰烬从测候之室的缇囊中飞出，验证着阳气正在回归大地。我悠然坐着，看那初升的红日沿着长长的回廊缓缓上升。泉水从雕刻着龙头的壶嘴中倾泻而出，泛起的酒波深邃而诱人；烟雾凝结在象形的香炉口，暖暖地吹送出缕缕香气。在这美好的时光里，及时行乐，载...
浣溪沙古诗译文
残留的积雪笼罩着晴日，天气仍旧湿冷。北风吹动浪花，涌过了前方的浅滩。远方的山峦上，云气依然弥漫，连绵不绝。午睡醒来，看见太阳的光辉透过破旧的窗棂照射进来，喜爱那香炉里升起的袅袅香气，仿佛在雕花的香盘上弥漫。姑且饮上一杯酒，来慰藉旅途中的些许欢愉吧。