朝中措古诗译文
鉴赏全文
老了穷困又无可奈何,诸事纷繁杂乱。头发短短,而且蓬松凌乱。闲坐时回想当年在帝都(汴京)的日子,那时繁花似锦,仿佛是天宫用万花织绣而成。什么时候才能再像从前那样,一边吟诗作赋,一边斟满浮着绿色泡沫的美酒,用缓慢的节奏吟唱黄钟曲调呢?如今已无法再去追随那些胜景佳赏,这一切只会白白地烦恼我这衰老之人。
老了穷困又无可奈何,诸事纷繁杂乱。头发短短,而且蓬松凌乱。闲坐时回想当年在帝都(汴京)的日子,那时繁花似锦,仿佛是天宫用万花织绣而成。什么时候才能再像从前那样,一边吟诗作赋,一边斟满浮着绿色泡沫的美酒,用缓慢的节奏吟唱黄钟曲调呢?如今已无法再去追随那些胜景佳赏,这一切只会白白地烦恼我这衰老之人。