慈云岭古诗译文
极目远眺慈云岭上的路，我静静地看着山景站立了片刻。雨后的西湖，湖面显得更加宽阔，烟雾低低地笼罩着如眉的柳叶。细看那山石上雕刻的蹲兽，又辨认着崖壁上磨损的碑文。西关的险要如今在哪里呢？我拍手笑着当年那些将此视为儿戏的人们。
译文诗词鉴赏 - 第626页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第626页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
辞桂帅辟书作古诗译文
前不久听说你（指桂帅）开设了幕府，我的梦魂便常常萦绕着岭头的梅花（暗指向往岭南）。我早已抛开军装辞去军职，忽然间却有征召的文书来扣我的门。邻居们见我门前有使者，争相过来借问情况，我本想穿上隐者的荷衣出山，却又犹豫徘徊。过去为上司起草檄文的笔墨如今早已焚毁废弃，恐怕要辜负你如黄金百...
纯白禅人求颂古诗译文
明月照在芦花上的景象，也未能比得上禅者心性的纯白与清净；自性的清光朗然照耀，方才照见本来面目的空寂与虚灵。即使坐断十方世界，也必须摘下象征执着的帽子；在一色功行圆满之时，更要放下锄头，不再向外驰求。如同石人转身归位，心性回归本处；好似玉马抬头，刚刚越过凡情的关隘。在微尘刹土中，处...
春云古诗译文
春天的云彩与春水相互融合，浑然一体。依傍着城郭的楼台，在傍晚的翠色中显得格外浓郁。 山景美好，只因为那里曾有仙人化石的传说；此地灵秀，相传曾有宝剑化作神龙飞去。 我辞去朝中官职，远离京城凤阙，已经过了许多年岁。我的家，究竟在峨眉山的第几座山峰呢？ 就像当年的王粲一样，心中不知积郁...
春游五首古诗译文
五岭的梅花迎着腊月即将开放，三川地区正月里人们正观赏着耐寒的梅花。两地的梅花虽然相距万里，但岭南的花期却提前了一个月，这才知道春天的景色是从南方慢慢到来的。不知是谁用羌笛吹奏出了美妙的曲调，整日里伴着那清雅的香气落入酒杯之中。想来那些流落天涯、思念归乡的游子，面对此情此景，也应当...
春游昌谷访李长吉故居古诗译文
连绵的山峦忽然从中间裂开，仿佛敞开了两扇大门。清澈的泉水从山涧中流出，行人沿着溪流边的小路前行。苍翠的山崖像左右两侧的墙壁，田垄如同棋盘上的格子般分布。沟渠中的流水涨满了春水，发出叮咚的响声，绕过芬芳的小岛。茅草屋旁可见鸡和猪，背着东西的行人隐没在蜿蜒的小路上。竹林葱茏茂密，山岩...
春夜闻雨古诗译文
夜里品味着这风雨的味道正难以入睡，突然袭来的寒气又加重了几分。倾斜的屋檐下，雨滴落在野竹箨上发出声响；破旧的窗户边，摇摇晃晃的烛火映照着春夜。小孩子在睡梦中说着呓语，出门在外的游子却依然无法踏上归程。想必前面溪流中的水正在暗夜里悄然上涨，一定已经淹没了溪中的石滩棱角。
春宴行乐家园古诗译文
园中 newly 萌生的草木上，刚被小雨润湿的泥土已经渐干，我提着酒壶，穿着游屐，何况还有亲伴相携。身姿轻快的早蝶千回飞舞，技痒的新禽鸣叫着各种声音。趁着温暖，草地如茵，柔软得仿佛要侵坐上来；畏怯春风的桃花，像垂下的绶带向着林低拂。春日的阳光自有挽留人的情意，它映照高楼，尚未匆匆...
春雪有感呈王正叔束徽之古诗译文
那春雪啊，为何来得如此晚又如此肆意，趁着时节就这样漫天降临。它本应滋润万物，自然而然地化作一场春雨。虽说春天已经到来，为何还残留着腊月过后的阴寒。冬神（冬冥）确实不讲天时，春神（苍帝）又是什么心思呢？俗人夸赞雪像粉一样白，愚者观赏它说像美玉。唯独在平坦之处堆积得薄，却好像在险峻的...
春行古诗译文
靠着长满苔藓的石头栏杆伸了个懒腰，路边的垂杨柔弱无力，枝条仿佛也皱起了眉头。清明时节离现在还有多少天呢？燕子还没有归来，谁才是可以与之交谈的知心人呢？病愈起来，惊觉双鬓已如雪般斑白，绵绵春雨中，又一番春色悄然老去。远望西山，云雾缭绕，那里的蕨菜正吐出拳头般紫色的嫩芽，正等着约上溪...
春晚绿野秀诗古诗译文
雨过天晴，我站在河流与原野之上，凝神远望，送别这最后的晚春景色。美好的春光即将完全消逝，但放眼郊野，入目的景色却焕然一新。天边，青蓝色的山峦在云雾中若隐若现，迷离朦胧；江边，水波与初生的嫩柳之色交织，好似纷乱的淡黄柳絮。茂密的杨柳枝叶繁茂，让人难以辨认出它原本清晰的树影；幽静的鹭...
春日杂兴四首古诗译文
桃李盛开占据了美好时节，其鲜艳明媚胜过绚丽的云霞。然而繁花似锦的景象一旦逝去，只能默默无闻地愧对那些质地坚实的杞梓良木。时光流逝，凶猛的鹰可以变化为柔弱的斑鸠；环境改变，甘甜的橘子会变成酸涩的枳。只有那传说中的羡门子高，身处后天之境，依然长生不死。
春日书事古诗译文
春雨过后，阳光明媚，天气变得温暖和煦，各种野草长得茂盛而碧绿。 柔和的风轻轻吹拂着行人的薄衣，飘飞的落花不时扑打在赶路的客人身上。 晴朗的天空中，似乎有翠色的烟霭在轻轻摇荡，透过这迷蒙的烟霭，莽莽苍苍的山色隐约可见。 可是，美好的青春年华又岂能长驻人间？望着这眼前春景，不禁心有所...
春日书寄东郡诸同舍古诗译文
滑台古城楼高耸，守将贤德，宾客友朋皆佳。公务之余退堂休息，在射堂饮酒，深水中浸泡着碧绿的李子和浮动的甜瓜。清雅的言谈、精妙的论议间夹杂着诙谐笑语，相互对答，笑语喧哗。自从离别后，我的人生如浮萍般漂泊不定，凡尘的忧愁与世俗的劳累比麻还要多。偶尔扬鞭策马，迎着风沙匆匆赶路，满眼所见只...
春日诗古诗译文
岸边的烟雾袅袅升起，笼罩了暮色。江水带着夕阳的余晖缓缓流淌。小路狭窄，横生的树枝需要侧身才能穿过。窗帘摇动，惊起了巢中的燕子飞向天空。飘落的花瓣铺满了小路，承接着我行走的脚步。山涧的流水仿佛在为我身上被风吹起的衣裳写照。此时此刻的景色，与那黄昏时分从洞庭湖畔归去时，车上张开的九枝...
春日山中忆崔峒吉中孚（一作寄李舍人）古诗译文
清晨漫步，喜爱这空山的宁静与渐渐明亮的春色。那蜜蜂的巢穴哪里有什么主人？岩石中的居所自然没有邻居。溪流湍急，鱼儿依傍着水藻；繁花似锦，鸟儿也因与人亲近而靠近。谁说我是失去了同伴？我只是与这自然和衰老的身心相互亲近罢了。
春日山行二首古诗译文
天气时晴时雨，柳树在雨水的滋润下添上了一抹碧绿；梅花半开半落，枝头结出的梅子带着酸味。如果没有东风这样吹来摆去地卖弄风情、蛊惑人心，春天的山间就只有那四季常青、苍劲挺拔的松柏（老苍官）了。
春日遣兴二首古诗译文
随着时光流逝，人渐衰老，因而更加珍惜盛开的百花。我搔首慨歌，悲叹世间事总与心愿相违。碧绿的田野绵延不断，仿佛将白昼拉长，催促着红花落尽，把春天送回。往日长满荆棘灌木的荒废园圃，如今已有人放牧；风雨中的空城之上，乌鸦在夜色中啼鸣。这一番风雨，将桃花李花彻底摧折干净，值得庆幸的是，田...
春日怀张曙古诗译文
见不到张曙夫子您，山岩上的花朵已经几度重新盛开。 长久闲居在外，只能空自感叹命运的安排，在这遥远的离别之地，更因这春日景致而倍感伤怀。 想你在那烟雨迷蒙的小艇上，一定也愁望着天边的尽头；或许你正身披蓑衣，隐居于渭水之滨。 应该感叹自己年纪轻轻还未到加冠之年，却已经成为漂泊异乡的游...
春日古诗译文
细细的春雨伴着烟雾般的春光，我从睡梦中醒来，书卷和文书还散乱地堆满了床。台阶旁的芍药刚刚开始绽放色彩，架上的酴醾层层堆积，渐渐飘散出芳香。树林的顶端，鸟儿们还在相互应和地鸣叫着，叶子底下，残留的花朵仿佛想要把自己隐藏起来。这才感觉到春风也像我一样老去了，想必是你拥有让春日常驻人间...