黄州陪子瞻游武昌西山古诗译文
不远千里来到齐安(黄州),连续三夜交谈都未能尽兴。你劝我不要总是重复诉说往事,于是起身同游西山。西山隔着江水,我们乘着小舟,惊起了水中的野鸭。连绵的山峰间环绕着许多溪流,盛夏时节草木茂盛。拄着手杖穿行在万松林中,汗流浃背地登上曲折的山路。放眼望去,苍茫的长江奔涌而来,众多的山峦在...
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第522页。
不远千里来到齐安(黄州),连续三夜交谈都未能尽兴。你劝我不要总是重复诉说往事,于是起身同游西山。西山隔着江水,我们乘着小舟,惊起了水中的野鸭。连绵的山峰间环绕着许多溪流,盛夏时节草木茂盛。拄着手杖穿行在万松林中,汗流浃背地登上曲折的山路。放眼望去,苍茫的长江奔涌而来,众多的山峦在...
这里曾经是杜牧当年高卧安眠的地方,有多少个秋风萧瑟的日子,他凭窗聆听着楚江的波涛声。我这身世浮沉、漂泊不定的人生就像那天上的浮云一样难以预料,难以把握,暂且就留下这几株新种的竹子,来守护我这清冷的窗户吧。
蒙蒙细雨打湿了清凉的清晨,老夫我的门还没有打开。 五朵光彩夺目的芍药花,如同五位仙子,共同簇拥着翠绿的枝叶而来。 那胭脂般的红艳被雨水洗去也毫不可惜,为了应和雨丝归来,显得更加娇柔无力。 老夫我虽已年届五十,却依然能保有这份痴情,凭靠着栏杆,为这花雨奇缘赋写一首《会真诗》。
(黄无悔)聪慧敏锐仍如东汉的江夏才子黄童,风度翩翩正当意气风发的年华。贫穷时焚毁了酒家的欠债契约,生病时得到了乡里小吏的资助钱财。精气神爽如同鹰隼搏击长空,品性清明好似涧水泻入山涧。可惜没有儿子继承他一向的学业,只有伤心的泪水一直流到九泉之下。
神龙不同于凡马,头角峥嵘却要懂得收敛锋芒。在高峻如云的佛法圣地,跳出世俗,自有宗门的典范。金刚怒目却不喷吐火焰,其威势已令天魔丧胆。在这一派感慈的氛围中,波澜不惊,寒光湛湛,清澈幽深。这波纹原本不是水,无法用瓦砾去沾染、去试探。低垂的枝条竞相听闻佛法,连草木都仿佛有了情感。若要解...
昔日我曾率领千骑人马前往此地,如今解下五方符印得以生还。谁人会害怕因年迈而髀肉消减(无所作为)呢?我只怜惜自己还能活着进入这剑门关。春风又吹遍了辽阔的原野,拂晓的星斗依然高悬在空旷的山巅。回来整顿好如同郑玄(康成)那样的头巾,却依然觉得有愧于自己这衰老的容颜。
边塞尘土漫天,战马嘶鸣萧萧,世间的今朝与昨朝是如此不同。羡慕那白鸥在浩荡的烟波中自由翱翔,转而想到自己即便如斥䳛(一种小鸟)那般渺小,也能在蓬蒿间逍遥自得。平坦的沙岸上,潮水退去后露出了石砾,江波渐渐收敛;远处的树木清晰地映衬在堤岸上,田野间的雾气也已消散。快意地看你乘着一叶扁舟...
世俗的潮流如斜坡泻水般倾倒,而我的禅心却像铁一样顽固坚定。 人们在诗歌中相信能活到老,上天却在我生病时赐予了全部的清闲。 拄着拐杖漫步在溪水山峦的弯曲处,移动酒杯欣赏雪夜月下的闲适景致。 每次相逢我总会拿出许多拙劣的诗句,恳请您为我仔细地修改删定。
这样的日子一去不再得,时光如流水奔向扶桑(日落之地)。天真活泼的少年们啊,转眼间头发就已斑白。希望告诫求学的人,要共同珍惜这光阴。学问技艺贵在及时努力,在青春年少时就应勉励自己。立身行事要谨慎方向,警惕啊,害怕迷失道路。舜与跖,善与利之间,差距也仅在一丝一毫。富贵像浮云一样虚幻,...
芦苇荡一望无际,延伸到水天相接的远方,雾气收敛后,露出孤独的山峰。每次乘船出行,都会观看这景色,但船越行越近,山峦的形状也发生了变化。船从山旁经过时,辨认出像是饮水的牛,从正面看去,又忽然像是一个侧着的盎。山脚下水边的阴影像是在舂米,野鸟时而与它相伴。暂且等待风向回转,待船驶出江...
国君赐予美酒,饮时却不知酒味。只因执法官就在面前,内心恐惧不安。在这个时候,喝一斗酒就会醉。宗族亲人满堂,人人都孝顺长辈、敬爱兄长。尊卑有序,关系亲密,长幼有别,秩序井然。在这个时候,喝两斗酒才会醉。宾客初入筵席,举止恭敬而有威仪。主宾相互敬酒,多次行拜礼,升降台阶都合乎礼节。在...
天空中云层密布,只漏下微弱的阳光。在这慵懒的春日里,这样的天气只让人更添睡意,觉得时光漫长。隔着篱笆,躺在床上也能听到鸟儿清脆的啼鸣。在这鸟叫声中,春天里将醒未醒的残梦,似乎变得更加缠绵而悠长了。
厌倦了戴着乌帽去遮挡那炎炎的烈日,一场新雨过后,春天的景象重新焕发,春意已然融融。忽然惊讶地看到宫室屋瓦上露出了新生的碧绿青苔,更令人欣喜的是,海棠花舒展开了它那小小的红色花瓣。喜爱饮酒的邻家老张,此时恐怕正无可奈何地独自斟酌;听歌的谢老,我也无法与他一同前往欣赏。春天就如同那行...
东风携带着冷雨,让人倍感苦涩与寒冷,这吝啬的春光似乎不肯放宽些,让人难以尽情感受春天的温暖。那万紫千红、繁花似锦的景象至今尚未见到,而许多无端的闲愁,却早已先一步占据了我的心怀。
艳丽的春色中,细雨在微风中半收半落,少年们不受拘束,尽情享受着这春日郊游。如同将军出行,队伍散落在桥边的市集;又仿佛官署中的花开,映衬着城外的楼阁。嫩绿的草色掩映着白玉般的长堤,似乎藏着少女遗落的耳饰;美酒斟满金色的酒杯,歌声婉转,润滑了歌喉。谁能借来那瑶池的骏马,让我肆意驰骋,...
春天里,城中的男男女女纵情享受春游的乐趣,他们醉意醺醺地倚靠在层层高台上,欢笑着登上高楼。满眼望去,落花纷纷,这其中包含了多少深意?为什么没有一个人能理解这春天里的愁绪呢?
一天又一天,朝夕更替,春天仿佛只能在梦中才能寻见。月亮带着光晕,仿佛蕴含着幽怨,花儿默默无言,似乎即将凋残。飘泊他乡的灵魂在游荡时感到胆怯,离别时醉饮的身影在夜风中倍觉凄寒。一江水又怎能真正将我们隔断?只是这离开与留下,实在是两难啊。
厚重的云层笼罩着寒冷的天空,思绪万千,寂寥空旷。如玉屑般的雪粒撒满了初春的早晨。雪花片刚刚落到地上,便轻轻地陷了下去;它们柔弱得仿佛经不住风吹,旋即又随风飘散消融。雪花飘落在台阶上,任凭那芬芳的香粉去嫉妒;它们萦绕在草丛间,自己学着梅花的娇艳姿态。不知是哪一户人家卷起了珠帘欣赏这...
温暖的春风吹散了最后的腊月寒气,留下的这场春雪却让人在初春感到些许烦恼。它仿佛追随着残余的梅花一同到来,雪花在半夜里均匀地飘洒。一边飘落一边迅速消融,微微覆盖在瓦片上;有时又狂猛地飞舞,好像故意欺负人。积雪压在竹子上,不时听到竹子被压折的声音;雪花掩埋了萱草,使得萱草很久都不能伸...
在百舌鸟啼鸣的枝头,春天已经过去了一半。白昼渐渐变长,内心却无处安放这闲适的情致。如同推动棋盘执意要早早抢占先机,又像打猎时谁又能知晓那隐藏在深处的用意。梅子虽小,却已包裹着未来盐渍的酸味;梧桐花开,仿佛在布置着未来蜂蜜浸润的树荫。东边的水边高地,西边的山峦,来回走了几遍,脚步绵...