春雪古诗译文

温暖的春风吹散了最后的腊月寒气，留下的这场春雪却让人在初春感到些许烦恼。它仿佛追随着残余的梅花一同到来，雪花在半夜里均匀地飘洒。一边飘落一边迅速消融，微微覆盖在瓦片上；有时又狂猛地飞舞，好像故意欺负人。积雪压在竹子上，不时听到竹子被压折的声音；雪花掩埋了萱草，使得萱草很久都不能伸展。山川都笼罩在雪中，朦朦胧胧看不清楚；楼观经过白雪的洗涤，焕然一新。身披粗布僧袍的僧人正安心入睡，开门的人却因春雪带来的不便屡屡皱眉。看着炊烟袅袅升起，知道这一年将会丰收；雪地上留下的足迹，反而在嘲笑我的贫穷。田畦冻结，韭菜才刚刚长出；泥土融化和着春雪，正好有人在卖柴薪。春寒中的鱼儿争相游向岸边渔具处，灯光下饮酒助兴，频频举杯。我提前为田地适宜麦子生长而欣喜，想必不久餐桌上便会频繁出现麦饼之类的食物了。