初夏即事一首谢俞德远惠茶古诗译文
眼睛昏花，精神倦怠，懒得再捧书苦读，只好关上房门，像当年在冉溪的柳宗元一样，恬淡自养，安于愚拙。门帘外，一片青草萋萋，池畔的青蛙声声呼唤着同伴；四周墙壁掩映在树荫之下，老母鸡正悉心呵护着它的雏儿。既然已经归隐田园，又何须旁人再来招引？心中本就清净无为，如同未曾生发过太极，自然也不...
译文诗词鉴赏 - 第524页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第524页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
初六日即事古诗译文
燕山一带车马喧嚣热闹非凡，不知是谁家一早就吹奏起了管弦。打开门忽然看见漫天飘雪，拥着被子不知不觉已忘却了今夕何年。箱子破旧但书还在，炉火看似燃尽却又重新燃起。偷仙桃仿佛是昨天发生的事，回首往事，只能对着尧天舜日痛哭流涕。
初见淮山古诗译文
远离家乡在外做官已经很久了，如今终于乘着一叶扁舟开始归乡的旅程。早晨来到汴河口眺望，欣喜地见到了淮南山峦的身影。山岭断续之处，青翠的山峰突兀而出；平阔的沙滩上，白色的鸟儿悠闲地嬉戏。此次南归，再遥远的路途也不觉得厌倦，更何况是置身于这如诗如画的水云之间呢。
初冬小园寓目古诗译文
独立于小园中的树木，正凝聚着深秋的寒意；天空中悠闲的云朵，在落日余晖的映照下显得淡然、恬静。新近降下的秋霜，使东篱的菊花更显厚重；连日不停的阴雨，让苍翠的梧桐叶变得稀疏难觅。黄昏时的鸟雀，一边鸣叫一边啄食栖息；高处的乌鸦，几经盘旋后终于安定却又再次飞去。那件破旧的貂裘皮衣依然还在...
初到郡斋三首古诗译文
在中央官署（尚书省）勤勉地处理完公务后，终于得以回到故乡的州郡，过上清闲偃息的生活。 我像仙鹤一样归隐山林，心中毫无怨尤；品德如凤凰般高洁，即使年老也未见衰颓。 月光下的树木为园林增添了景致，供人栽种欣赏；神仙般的酒袋（或指友人带来的美酒）继续着宴席上的酒杯。 自感惭愧，作为淮南...
出自蓟北门行古诗译文
在蓟北向远方长久眺望，黄昏时分心中独自忧愁。燕山山脉面对着古老的寺庙，代郡的城楼隐约可见。多次交战使得桥梁常常断裂，漫长的冰冻让战壕里的水无法流动。天上的云彩铺展开来如同地上的战阵，汉地看到的月亮带着胡地的秋意。用浸透泥土堵塞函谷关，搓绳捆绑住凉州。平生有着封侯的相貌，自然会得到...
出居十六咏·桃李蹊古诗译文
竹林间的小路蜿蜒转向西边的山麓，山间的野花自在开放，有白有红。要知道大自然造物的心意，恰恰就在这无声无息、无言无语的运作之中。
出关古诗译文
山上的黄牛犊子因为怕人而跑开躲避，山下的姑娘们正在放声歌唱，歌声响彻山野。唯独我为了南征之事而遗憾自身命运不济，更有那事业无成却要远行出关的人啊。
出城古诗译文
年少时曾努力经营谋划，以求饱腹；如今闲下来，有了多种排遣时光的方式。与樵夫闲谈消磨掉一整日，或在野外静坐，欣赏着连绵的群山。远望白鹭翩翩飞去，天边的微云时而飘来，时而又散去。在这片新天地里舒展身心，终于攻破了旧日忧愁的关隘。
丑奴儿慢-采桑子慢 双清楼古诗译文
濛濛的雨雾刚刚收敛，波光云影与帘外之花交映，一片晴日下的迷乱。正是西湖这位西子，在梳妆楼上，如青铜镜般的湖面舞动着青鸾倒影。湿润的空气浸润着我的衣襟，满湖的山光水色都涌上了栏杆。天空虚渺传来天籁之音，云层浓厚容易酿成雨意，空气中带着长长的秋寒。遥望那青翠的山坳，隔着江水时时可见，...
丑奴儿-采桑子古诗译文
山中故人离去之后不知去了何方，只留下清风明月与一派清虚空寂。我自由往来毫无拘束，随意引领儿孙们嬉戏玩耍，乐趣无穷。悬岩峭壁旁的老树好像在对我说话，我也常常静静地守在这枯树根旁。与世人疏远已经很久了，当年常读的那一卷书也早已闲置下来。
酬仲几秦州道上见寄古诗译文
送你进入秦地的时候，正是黄叶纷纷飘落的秋天。你独自乘着一叶小舟渡过野外的河流，又骑着马匹翻越那连绵的远山。我每夜都望着天上的明月思念你，清爽的山风啊，何时才能迎你归来？你新写的诗作慰藉了我的寂寥，也为我暂时打破了忧愁的愁容。
酬终南阎谏议古诗译文
身体衰老，心力耗尽，我揣度着自己的本分，请求到西台（任职）。微薄的俸禄勉强供给多病的身体，闲散的官职正好适合我这不成材的人。破旧的房屋足以让我放声长啸、傲然自得，清澈的洛水陪伴着我归乡。故交旧友还在挂念着我，而我的心情，却像寒灰中的一点冷光，寂静而黯淡。
酬颜宣教古诗译文
柳梢枝头，黄莺鸟儿啼叫着，声音绵软而婉转。风雨仿佛要将春天暗暗地关锁起来，阻挡住春的脚步。整日里吟诗，却想不出一句好的诗句，只好闲坐着，看那梁间的乳燕在呢喃细语。
酬吴教程丞古诗译文
六花（雪花）结成阵势护卫着轻微的寒意，在西风中从容地缓带轻裘登上夹谷的坛台。 破竹之势正期待凭借多谋善算取得胜利，哪里有空闲在重阳日手持茱萸半酣观赏。 声势浩大驱散了黑气，使千山如卷席般臣服；气势雄壮摄住了黄河，使之一夜之间干涸。 只要认识了如天津桥畔裴度那样的宰相之才，人心就已...
持国遗食古诗译文
我接受你的馈赠并非因为自己贫穷，而是因为妻子生病，妾室也即将离世。清晨无法生火做饭，锅灶是冷的，就连早饭也只能放下筷子（没有心情或没有食物可吃）。你赠送食物给我，是怜悯我的困境；而我接受这份食物，内心却感到羞耻。我之所以感到羞耻，是因为我曾主动向你求助；而你出于怜悯给我的接济，我...
池上榴花一本盛开古诗译文
炎热的南方气候节序与中原不同，到了十月石榴花才盛开。 不知道是谁最初在这里种下它，它在石头的缝隙中斜斜地扎根抽芽。 浓郁的绿叶遮蔽了清晨的阳光，朱红艳丽的花朵甚至夺去了晚霞的光彩。 开始的时候还只是一两枝开放，不久就已经是千朵百朵的花苞绽放。 它的红色，即使是染布工匠也染不出来，...
程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别古诗译文
送你去镇守山阳，羡慕你能吃到淮河的鱼。 送你去出使钟陵，羡慕你能住在江边。 可怜你喜爱做官，临行时没有悲伤哭泣。 送别的歌舞纷纷登场，乌黑的头发映照着玉梳。 你骑马归去踏着清凉的月光，喝尽了杯中最后的残酒。 可叹我既病又衰老，只能孤独地守着文书。 牙齿稀疏懒得吃肉，一顿饭甘愿吃些...
程密学知益州古诗译文
宫殿前的台阶在白天映照着祥瑞的尧蓂草，精致的诏书上盖着印泥，仿佛还带着系绶带的馨香。您昔日位居三独之位，备受皇帝恩宠，如今又出任益州这一要职，好似王濬梦刀之兆般灵验。天气放晴，云梯和钩栈在日光下清晰可见，雨后的楼阁上，青苔侵蚀了当年的剑上铭文。只担心百姓歌颂您德政的《廉襦》之歌还...
呈乐道古诗译文
欢乐的游赏俯仰之间都成了旧日痕迹，卑微的官职转瞬即逝即归于色空之境。试着回忆往昔我们同在双桂宫赴宴的日子，那情景就如同昨日还出现在梦中一般。