春夕旅怀古诗译文
万里东风带着故国的情思扑面而来，十年间我几次经过这凤凰城（暗指往返奔波或科举应试）。三月春日，衡阳的大雁已经飞尽，我却不得归乡；深夜二更，巫峡的猿猴声声哀啼，更添羁旅愁情。宴席上的狂放言语是因为饮酒所致，镜中新增的白发全是因为忧愁而生。静静地观看，富贵就像浮云一样变幻不定，还是拂...
译文诗词鉴赏 - 第523页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第523页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
春夕（一本下有旅怀二字）古诗译文
水不停地流走，花儿也凋谢落去，两样景物都不懂得人的情感，它们无情地送走春光，一直送过楚城。在睡梦中，我化作蝴蝶，飞回了万里之外的家乡，醒来时，正是三更时分，子规鸟在月光下的枝头凄厉地啼叫。家乡的来信，长年累月都断绝了，一到来年的春天，镜子里只看到自己满头白发。是我自己不想回去，倘...
春望词四首古诗译文
花开时我们不能同赏，花落时我也无法与你同悲。 若问我的思念在何时，就在这花开花落的时候。采摘小草结成同心结，想要把它送给知心的人。 春天的愁绪刚刚排遣，却又听到春鸟哀怨的啼鸣。风吹花落，春日将尽，美好的约会还遥遥无期。 不能与心上人结同心，这同心草结得又有何用？最难以忍受这繁花满...
春晚客怀 其三古诗译文
衣袖破烂露出了两肘，难以挽留像侠客那样的豪情与重器（或指生活重担已无法承受）。面对着高山常常放声长啸，一旦得到美酒就忘记了作诗。浓云低垂，湿润了吴地的树木；花落凋零，连越地的鸟儿也为之悲鸣。生活中的辛酸苦楚我甘愿独自承受，只是这身破衣烂衫，实在愧对妻子儿女。
春睡古诗译文
春天的困意袭人，让人沉沉欲睡，浓密的树叶深处，黄�鸟自在地啼鸣，仿佛在为谁送别。暮色笼罩着朱红色的栏杆，日光还明亮地映照着，曲折的回廊旁，侧门的帘子被风吹得轻轻飘动。
春日饮酒古诗译文
酒杯中酒波轻轻浮动，我在梅花香中入梦，酒意仿佛化作了梦魂。半掩的窗外一片寂静，只听得几声猿啼凄切，满屋萧索，唯有天边那一弯冷月。山前山后传来斑鸠的鸣叫，似在呼唤伴侣，屋舍的南面和北面，新生的竹子正茁壮成长。待到天明酒醒，我拄着竹杖漫步，原来春意就在那江边雾蒙蒙的芦荻村中。
春日即事古诗译文
长期客居他乡，无人问询我需要什么，只能在小窗下翻书，以此消遣，这行为或许在旁人看来有些痴愚。黄昏之后，自饮三杯淡酒；白日之间，不过食用两碗饭食。谷雨时节，新采的笋和茶都如此俊美鲜嫩，应时的春风中，枸杞与菊花竞相生长，显得甘美丰腴。古时的贤人尚且说要及时行乐，更何况我本就是一个平生...
春鸠古诗译文
斑鸠能辨识天气的阴晴，叽叽喳喳地叫着，雌鸟追逐着雄鸟。你可以与喜鹊共同居住在它的巢穴里，那样就能一起遮蔽风雨。春天的景物其实并不算晚，你看那杏树的花萼已经开了一半，红艳艳的。试着看那池塘和亭台楼阁之间，燕子和麻雀正自由自在地随着东风西风飞来飞去[citation:1][citat...
春尽日古诗译文
弹指间便过了三个月，又到了春夏交替的时候。 花儿虽然凋残，蜜蜂仍忙着采集花蜜；树林茂密，鸟儿们安然地筑巢栖息。 茂盛的青草间升腾起薄薄的雾气，新长出的竹子舒展着嫩绿的竹梢。 这风雅的诗情恐怕要就此断绝了，谁又能有那续弦胶，将这美好的诗兴延续下去呢？
春寒二首古诗译文
在各种技艺中，只有作诗这件事是到老了才更显工巧的，（即便如此）也不应该让像杜甫那样的大诗人因贫困而冻死。 耸起肩膀（因寒冷而缩身的样子）偏偏害怕春天的衣衫单薄，转身背对着阳光晒背，尤其贪恋那初升太阳的温暖红光。 用草编成的坐垫比用毛皮做的坐褥还要暖和，蒲草搭成的小屋（佛龛）清净得...
春二首古诗译文
轻柔的东风吹拂着水乡，温暖的日光映照在南山北。蒲草抽出如小剑般的嫩芽，仿佛在割裂湘水的碧波；柳枝低垂如长长的眉毛，舞动着春天的色彩。白铜堤下，烟雾苍茫，林梢的细小花蕊散发出参差的香气。绿桑枝下可见桃叶的影子，回头望向青云，心中空自断肠。太阳在宫里缓缓移动，天门击鼓，龙蛇苏醒。风神...
春登南昌城古诗译文
独自站立在高高的城楼上，向四周望去，感觉远处的景物都比城楼低。放眼望去，眼前所见之景，无一不触动诗情，都值得吟咏题写。想要知道春天已经到来多久、春意有多深了？你看那茂盛的青草，还没有长齐整，绿意也还不够浓深呢。
春从天上来·身世蜗蛮古诗译文
身世渺小得像生活在蜗牛角上的蛮氏国。人在天地元气的消长变化中，委曲辗转，循环往复。生命如同电光石火，生灭只在极短的时间。人们竭尽心神，为名利所扰，死死纠缠。这实在是在自我摧残。为了这一团虚幻的目标，费尽了百般心机。睫毛就在眼前却看不见，反而认假为真，真是极其愚痴。太平盛世难以遇见...
春从天上来·枯木寒灰古诗译文
如同枯槁的树木和冷却的灰烬，我将身心寄托在乡野别墅与茅草屋中，居于清冷寂静的山林角落。地处偏僻，无人打扰，月色明朗，微风清爽，窗户上没有一点尘埃。这里有自然运行的玄机，银色的霞光璀璨闪耀，如同珍珠美玉般瑰丽。确实悠然自得啊。看那龙在炼丹的金鼎旁盘绕，凤在丹石砌成的仙台上起舞。整个...
垂丝钓·缕金翠羽古诗译文
（女子）头戴着用金线嵌饰的翠鸟羽毛（制成的首饰）。梳妆打扮好之后，才见那如画般的眉毛，姿态妩媚动人。（她）慵懒地倚靠在绣花的门帘旁，看着门外风中飞舞的柳絮。心中涌起了多少愁绪啊。（这愁绪）寄托在弹奏出的乐曲声中，随着琴弦与筝柱流淌。春光即将逝去。（女子目光）投向那城中的繁华街道。...
垂虹亭古诗译文
一叶扁舟从洞庭山驶来，船帆仿佛是从洞庭湖上飘来的一朵白云。鲈鱼肥美，洁白如玉；柑橘成熟，金黄灿烂。眼前这美景应当写成新诗寄给远方的友人，就说那垂虹亭前的秋色，已经染遍了整个东南大地。
川上观鱼古诗译文
秋天的天气带着微微的寒意，笼罩着清澈深邃的河水。长长的河川里，鱼儿正在自由自在地游动。鱼儿虽然知道要躲避那捕鱼的网，却仍然担心会误吞鱼钩上的饵食。我已经断绝了通过登龙门而飞黄腾达的指望，也从未有过像鲤鱼那样额头触礁、无法跃过龙门的忧虑。由此我想到当年庄子和惠子在濠水的桥梁之上争论...
楚宫行古诗译文
楚王的宫殿里，夜色还未过去，清亮的歌声和神秘的舞蹈在华丽的厅堂中上演。 宫殿用木兰做柱子，用桂木做房梁，隋侯珠与和氏璧的光华交相辉映。 横笛突然吹响，声音凄厉得像要撕裂秋天的竹子；繁复的弦乐刚刚弹起，仿佛春日细雨刚刚停歇。 九微灯（一种华丽的灯具）像火树般渐渐熄灭，华美的罗衣纷纷...
除夕古诗译文
回忆往昔在都城时正值除夕之夜，在高楼张灯结彩，呼朋引伴玩着掷骰博戏。长久以来依附于清净的社集，参拜尊宿长老，却难以在新丰这个地方认出昔日的酒友。当今天子不知道我擅长草拟辞赋，邻居们有时会来请求我为他们书写春联。除夕夜里，寒冷中我另有自己穷困的活法，那就是围绕在地炉旁，专心致志地点...
初至鄜州见月古诗译文
这里是鄜州的月亮，人世间应该再也找不到比这更美的月色了。在这清冷的夜晚，想要为流逝的时光或心中的愁绪流下眼泪，只愿那月宫中的桂树影子，不要太过繁茂疏朗（以免遮挡住月光，或是勾起更多离愁别绪）。