春寒二首古诗译文
鉴赏全文
在各种技艺中,只有作诗这件事是到老了才更显工巧的,(即便如此)也不应该让像杜甫那样的大诗人因贫困而冻死。
耸起肩膀(因寒冷而缩身的样子)偏偏害怕春天的衣衫单薄,转身背对着阳光晒背,尤其贪恋那初升太阳的温暖红光。
用草编成的坐垫比用毛皮做的坐褥还要暖和,蒲草搭成的小屋(佛龛)清净得胜过用肉做成的屏风。
什么时候天地才能恢复生机(让气候转暖),其实只需要大自然(太阳)稍微用一点功力(洒下一点阳光)就可以了。
在各种技艺中,只有作诗这件事是到老了才更显工巧的,(即便如此)也不应该让像杜甫那样的大诗人因贫困而冻死。
耸起肩膀(因寒冷而缩身的样子)偏偏害怕春天的衣衫单薄,转身背对着阳光晒背,尤其贪恋那初升太阳的温暖红光。
用草编成的坐垫比用毛皮做的坐褥还要暖和,蒲草搭成的小屋(佛龛)清净得胜过用肉做成的屏风。
什么时候天地才能恢复生机(让气候转暖),其实只需要大自然(太阳)稍微用一点功力(洒下一点阳光)就可以了。