代书寄广信李遵度承制古诗译文
蓟州以北还有千里之遥，从汉唐时期那里就是极远的边疆。 为什么现在的疆域版图，不再包含那些旧日的山川？ 军帐之中运筹帷幄被兵家所看重，雕花的良弓由子孙后代来继承。 将来在刻石记功的时候，希望不要只是效仿东汉窦宪在燕然山那样的功绩（意指应建立更伟大的功勋）。
译文诗词鉴赏 - 第480页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第480页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
代上张经历古诗译文
中原地区自古以来就涌现出众多豪杰之士，而晋国（泛指北方地区）更是贤能的官员辈出。 做学问要求真务实，摒除那些空洞无物的议论；想要建立功名，必须要有宏大的志向和格局。 手臂间挽弓搭箭，这才是真正的良将风范；那些只会死啃书本、谈论诗书的迂腐儒生，实在令人发笑。 只恨与您（指张经历）这...
从军乐古诗译文
手持蛟龙装饰的宝剑和鸊鹈刀，战马配有黄金络头，战袍上绣着花卉图案。臂上挂着弓，腰间插着箭，就这样走出家门，身经百战也不怕在皋兰进行激烈的战斗。酒喝得畅快时纵情打猎，本身就很快意；诗写成后横持长槊，人们都称赞我豪迈。只期望自己死得其所，一旦牺牲，也认为自己的生命轻如鸿毛。将军（指薛...
从丘十四借韩文二首古诗译文
这首诗是黄庭坚向丘十四借阅韩愈文集的恳请之作。诗中写道：这本文集之上，留有我已故父亲亲手校勘的墨迹，他用朱笔和铅粉仔细点校过书中的诗文。希望你不要吝惜，哪怕我将要远行千里也请借我一观。他日归还于你的时候，我定会像古代用一鸱酒谢罪的故事那样，表达我诚挚的感激与歉意。
二月吟古诗译文
生活在山林之下本就孤陋寡闻，唯有殷切地盼望着二月的来临。 要品尝新酒煮沸后的醇香，要欣赏花朵开到一半时的娇态。 只有这微醺半醉的意趣，完全没有花儿烂漫盛开后即将凋零的悲哀。 有谁能够将这般美好的景致与心境，永远地珍藏在心底呢？
二月博二十四日馆宿兴宗舍后桃花盛开偶书牖古诗译文
翰林院（金马门）的春日里一片寂静，农家院落里的桃花正随意盛开。傍晚的春风将它们吹得零落殆尽，却等不到它的主人（惜花之人）前来欣赏。
九月十一日夜雨宿营南园韩秉国寄酒兼见招以古诗译文
雨水丰沛，秋天的草长得十分茂盛，浓郁的绿意包围了寒冷的台阶。 我的屋子深幽而曲折，退缩在里面，就像一只躲在壳里的蜗牛。 小小的园子本来就很狭窄，想要去走走，又怕泥土沾湿了木屐。 身体虚弱，害怕冷风吹袭，只好待在屋里，把门紧紧关上。 重阳登高是自古就重视的习俗，我却辜负了此时佳节的...
九日席上赋得茱萸古诗译文
霜打过的园子，树木稀疏凋零，只有那茱萸的果实独自在秋风中闪耀着红光。它的果实可以与兰草一起编成佩饰，它的香气仿佛能从玉制酒杯中飘浮上来。看到这红色的茱萸果实，仿佛在嗔怪地看着我，让我从残存的醉意中醒来；手握着红色的茱萸，不禁感慨系之，想起了过去的游历和故人。当年三位英才（指古人或...
九张机·五古诗译文
五张机。在锦缎的横纹里，我织进了像南朝沈郎那样的情诗。这锦缎中心的一句诗，恐怕没有人能够领会它的深意。我不说内心的愁苦和怨恨，也不说因思念而容颜憔悴，只是这样，将我的相思之情寄托在其中，遥寄给你。[citation:1]
举酒吟古诗译文
闲暇之时与宾客朋友举杯共饮，那酒杯之中，仿佛常常有鲜花盛开，洋溢着欢愉的气氛。 清雅的谈论才刚刚从口中说出，一种温和友善的气韵便已从内心深处升腾而起。 那超然物外的意趣，并非能从具体事物的表象中直接求得；而宴席间洋溢的盎然春意，也并非是天时自然回转带来的。 如果把这种宴饮时的和谐...
丰年有高廪古诗译文
伟大的德行面临吉庆的早晨，众多的祥瑞预示着丰收的年景。茁壮的禾谷登上了田地，多得难以计数，高高的粮仓连绵不绝地堆积。农田的收成用“亿”来计算，粮仓里的粮食富裕得以“千”为单位。梦见鱼儿印证了丰收的吉兆，粮食众多，像梳齿一样比肩接踵，与前篇的诗句相呼应。这是神灵赐予的福气，美好的景...
东方书生行古诗译文
东方的书生大多愚钝鲁莽，关起门来诵读诗书，口中满是灰尘（形容读书极其专注，无暇他顾）。 窗内，白发苍苍的老者抱着先人留下的典籍，自信地认为这些书是从父辈祖辈那里传承下来的。 朝廷（辟雍指太学，此处代指官方）根据高官的建议，颁布了新的学说或政策，册封仆射（官职名）来酬谢元勋的功劳。...
东征答朝臣（ 一作达 ）相送古诗译文
我平生怀有隐居白云山林的意愿，但身心疲惫，惭愧自己难称英雄豪杰。承蒙君王给予我特殊的宠爱，让我持着符节去参与这次征讨。我定要手握绳索擒获敌虏，岂是为了凭借单人独骑去邀功请赏？我这把孤独的剑将要托付给谁呢？唯有长声吟咏那塞外的风云。
东园观麦古诗译文
这几日雨水实在丰沛，今天天气放晴，景色更好。麦苗长得郁郁葱葱，麦穗也已经挺拔饱满。微风吹过，麦浪层层分开，沾着露水的麦穗闪烁着光泽。虽然最终的收成尚难完全确定，但看这长势，八分收成应该是可以保证了。孔子鄙薄农事，认为樊迟的志向太小。园林中特意开辟了农田，是为了考察农事。五谷之中，...
丁酉九月十四日黄源岭客舍题黄瀛父近诗古诗译文
不只是边走边吟诵，又躺下来翻阅你的诗卷，合上诗集，我对此深有感触。（如今诗坛上）争相模仿的是青蛙和蚯蚓般杂乱鸣叫的姿态，哪里能看到神龙与鸾凤那矫健腾飞的雄姿。你谦虚自守，不喜欢别人过分称赞，还允许我细细琢磨，指出其中的微小瑕疵。我惭愧自己的学识才能比不上匡鼎（匡衡），哪里敢陪着你...
丁未游碧落洞庚申舟行欲再游不果古诗译文
奇妙的景观曾经邀请我驾车前往，回车时看到人间的景色又是怎样的呢？山峦自从盘古开天辟地、凿穿洞穴之后便存在，水流据说是从玄冥神那里泄漏出来的初源。胜景遗迹留给了那些追逐名利的人，我内心的尘埃在市朝之余已被洗涤干净。想要再次重游却被云雾阻隔不得进入，连鱼和鸟都嗔怪我太过疏离尘世、与它...
丁卯冬送方岩古诗译文
你那些忠恳的言论，在当权者那里一件也未能施行，如今你只能载着满车的图书，离开这喧嚣的帝京。那些平庸之辈只知道你的才华足以令他们忌惮，而你，先生，正应当以此次离京为荣。你长久挂念的，是家门阑前那片幽静的竹石；你眼前挥之不去的，是旧部所属那溪光山色的明丽风景。放声长啸，归去吧，不要因...
中和乐九章·歌诸王第七古诗译文
诸王如众星拱卫着帝王，似山岳耸立，他们是天帝的子孙。他们秉持道义，光耀功勋，其形象如同镌刻在天地之间。我朝拥有光明的德行，因此能顺利地分封建国，长治久安。将社稷之土分封给诸王，赐予他们珍贵的祭器，以示尊崇。诸王作为国家的藩篱，辅佐王室，使帝业更加光明。像八元、八恺那样的贤才，以及...
中元观河灯古诗译文
太液池的湖水澄澈如镜，水面平静得像镜子一样平坦，无边无尽的美好景致都在这个夜晚诞生。满湖的星斗倒映在水中，蕴含着秋夜的寒意，万朵如金莲花的河灯，通宵达旦地明亮闪耀。河灯的光影追逐着波浪，惊动了水中的鸥鸟，让人目眩神迷；河灯随风飘荡，紧贴着水边的芦苇，往来穿梭，显得那么轻盈。在船上...
严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游古诗译文
三伏天气温酷热难当，乘车出发得以清净游览。 城南才走了里许路程，便发现有山林如此幽静。 繁盛的莲花在平堤上炫耀色彩，修长的绿竹长满了高高的山丘。 正当这干旱祈雨的时节，竟然也有清澈的泉水在流淌。 端上的肉鲜美可食，从井中打水西瓜自能浮起。 琴瑟发出美妙的声音，更觉得凉风飕飕吹拂。...