从军乐古诗译文

出自《从军乐》,作者刘过

鉴赏全文

手持蛟龙装饰的宝剑和鸊鹈刀,战马配有黄金络头,战袍上绣着花卉图案。臂上挂着弓,腰间插着箭,就这样走出家门,身经百战也不怕在皋兰进行激烈的战斗。酒喝得畅快时纵情打猎,本身就很快意;诗写成后横持长槊,人们都称赞我豪迈。只期望自己死得其所,一旦牺牲,也认为自己的生命轻如鸿毛。将军(指薛仁贵)曾三箭定天山,丞相(指诸葛亮)五月间率军深入不毛之地。活着的时候被封侯,死后在庙中享受祭祀,他们的功绩像云台一样高耸,像秋天的山峦一样高峻。书生就像蛀书的虫子一样,辛苦地钻研雕琢字句真是徒劳无功。小时候就背着书箱奔走于京城,逐渐老了却连一个进士及第的名分都还没有得到。自己慨叹命运像纸一样薄,这才相信从军是古人所说的快乐之事了。

作者简介

刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

古诗 479名句 1038