东方书生行古诗译文

东方的书生大多愚钝鲁莽，关起门来诵读诗书，口中满是灰尘（形容读书极其专注，无暇他顾）。
窗内，白发苍苍的老者抱着先人留下的典籍，自信地认为这些书是从父辈祖辈那里传承下来的。
朝廷（辟雍指太学，此处代指官方）根据高官的建议，颁布了新的学说或政策，册封仆射（官职名）来酬谢元勋的功劳。
太学里的弟子不计其数，他们日夜吟诵新的经书，声音像寒天的虫子一样凄切。
四方之人想窥探新学说的内容却得不到，即便一卷书价值百金，得到的人还是十分珍惜。
像郑康成（郑玄）、孔颖达这样的经学大师的著作被抛弃如尘土，老子的道家学说和瞿昙（佛祖释迦牟尼）的佛教思想却交替盛行，出入于学者之门。
旧书上的每一句都传自先师，想要中途放弃（旧学改从新说）却又心中疑虑。
东邻的小儿很会识别时机，只在学舍外待了半年，对新学说就无所不知了。
他们（指投机之人）乘坐轻车，驾驭肥马，正是年少得志之时；而老儒生们牙齿稀疏，嘴唇残缺（形容老态），真是可笑。
是非对错、得失成败且留待他年评说，眼前最要紧的是先买得捷径，迅速飞黄腾达。