猷川雪后送僧粲临还京，时避世卧疾古诗译文
沿着青溪接连步行，翻越几万重山水，有时与你一同站立在孤峰之上。 斋戒时钵盂已空，就着雪地上的麦粒充饥，传写金字经文，闲坐于云松之间。 如今我因病独卧在猷川水边，呻吟愁苦，而你振锡杖先行，想必已听闻长安长乐宫的晨钟。 回望那携手同游过的群山，离别之心一一涌起，唯有涕泪纵横，无可凭依...
译文诗词鉴赏 - 第250页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第250页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送孙十尉温县古诗译文
漫天飞舞的花朵和柳絮落满了河桥，在千里之外的伤心之地，我送别远行的友人。不惋惜用芸香染就黄色的官绶，只怜惜你如鸿雁般从高高的云霄飞落人间。胸怀大志的人终将在仕途上昂首驰骋，而为吏之道若无贵人引荐，暂且只好屈身逢迎。急促的管弦乐曲催人一醉方休，西沉的夕阳无法挽留，只能催你踏上远行的...
送蒋尚书居守东都古诗译文
皇帝的车驾久驻秦地（长安），东都百姓翘首期盼着圣上的关怀。若不是您（蒋尚书）聪慧仁德，又有谁能镇守这东都洛阳城呢？皇帝在朝堂上召见才俊，满朝文武都推举您的美名。天子的诏令如北斗星般庄严，您肩负着职守治理东京（洛阳）。像郑当时那样勤勉的官员即将赴任，沿途车马声不绝于耳。出关时秋树挺...
赋得寒云轻重色，送子恂入京古诗译文
无边的寒云呈现出各种色彩，在苍茫的天空中，忽而浅淡，忽而深沉。 云气仿佛追随龙飞升，带着吉祥的征兆，托举着太阳，却不会形成阴霾。 积聚的翠绿色云层完全低垂在山岭之上，云层半透明，从树林间透出光亮。 帝都遥远地呈现在眼前，铁骑已经急速奔驰，奔赴京城。
郭司徒厅夜宴古诗译文
秋夜厅堂之中，夜色将尽，举目所见，尽是悲凉的端绪。寒霜覆盖的城堞上，鸟鸣声凄切；更楼之上，月色清冷。美人怀着深深的离别之意，纵然有美酒相伴，也只能留下短暂的欢乐。天亮即将分别之时，我拿什么来赠送给您呢？就赠予我这平生珍视的一对玉盘吧。
故相国苗公挽歌古诗译文
灞陵边上，是谁如此隆重地安葬了这位故去的相国？原来是汉朝君主深切怀念着开国功臣萧何那样的情怀。您辉煌的功业将永远留在青史之上，而浮华的名利则如逝去的流水和消散的云烟。陇地上空的乌云仿佛还在凝聚着雨水，哀悼的挽歌《薤露》已经化作了悲凉的歌声。平津阁笼罩在凄怆的氛围中，秋风吹过，只有...
独往覆釜山，寄郎士元古诗译文
只要心怀欣赏之情，便不觉得路途远近；在月色美好的时节，正适合登高远望。幽居之人被山水胜景所吸引，从山下走到山上。想要寻找山洞中的仙草仙药，又喜爱湖外那层叠的山峰。古老的石壁上苔藓厚重，仿佛直入云端；幽暗的溪流边，树木的枝条如波浪般交错伸展。谁说我已断绝了世间的一切缘分？更让我惋惜...
画鹤篇古诗译文
洁白的素绢上凝聚着灵动的风姿，任凭画师妙笔点染，那霜雪般的羽毛、玉石般的翅膀，光彩熠熠映照着华丽的窗栊。试问，若是在华表柱上鸣叫飞舞，又怎比得上被精心描绘在彩屏之中？文昌宫邻近芙蓉般的宫阙，芳香弥漫的兰室幽静温馨，香气缭绕不绝。清晨的炉烟袅袅升起，仿佛成了缑岭上的仙云；夜晚的银灯...
东津送韦讽摄阆州录事古诗译文
听说东津江山景色秀丽，我怜爱你既能做官又能兼得隐逸之趣。为你饯行时，船将远行，因害怕离别而频频添酒。你得到推荐并非因为职位空缺，而是凭真才实学；到任后操持事务一定要去除嫌恶弊端。以后你如果来巡视属县，切不可怠慢了像陶潜那样的贤能之人。
舟中夜雪，有怀卢十四侍御弟古诗译文
这里是译文：北风吹拂着桂水，夜晚的雪纷纷扬扬。昏暗的月光悄悄掠过南楼，北渚的云层寒意更深。烛光斜照，起初还能隐约看见近处的景物，船身被雪压重，四周寂静得听不到任何声响。不认得去山阴的道路，只听着鸡鸣声，更加想念你。
登岳阳楼古诗译文
以前就听说洞庭湖波澜壮阔，今日终于登上岳阳楼。吴楚两地被洞庭湖分割成东南两片，日月星辰仿佛昼夜漂浮在湖面上。亲朋好友们没有一点音信，我年老多病，只有一叶孤舟相伴。关山以北战火连绵，遥望家乡，凭栏远眺，不禁涕泪横流。
元日示宗武古诗译文
你啼哭着说我的手颤抖得厉害，我笑着看你已经长得这么高了。每到正月新春佳节，我却总是远在迢迢的异乡漂泊。身世飘零，唯有柏叶酒相伴，衰病交加，只能躺在简陋的藜木床上。我曾教诲你们这些年轻的学子，如今自己已是白发苍苍的老翁，面对“郎官”的虚名，实在感到惭愧。我还能提笔赋诗，为你祝寿而举...
覆舟二首古诗译文
清晨，巫峡的漩涡在江中急速旋转，黔阳一带进贡给朝廷的物资在秋天启程。丹砂如同陨石一般沉入水底，翠鸟的羽毛也随着船只一同沉没。奉命押送贡品的使者身影孤单地斜映在江面，龙宫深藏在堆积的急流之下。船夫幸好没有溺水，不一会儿就随着轻快的鸥鸟逃到了岸边。竹宫之中时常举行望拜的仪式，桂馆里也...
绝句古诗译文
茫茫的烟水之上水汽弥漫，傍晚时分阴云纷飞。我独自静坐，心中正充满愁绪，在这湖南的夜晚，不知是谁在敲打着衣裳（捣衣）。
越裳贡白雉古诗译文
圣明的君主承继了美好的国运，伊尹、夔龙这样的贤臣位列朝堂高位。广施恩泽直到遥远的南方边地，于是有白色的雉鸡前来进贡。在皇宫北阙初次见到这白雉，心中欣喜，但它仍频频回望南方的旧枝，似有不舍。它收敛仪容，如同残雪般洁净；振翅欲飞，又似拨开片片云彩。被驯养久了，它对人也渐渐不再惧怕，即...
京中守岁古诗译文
除夕守岁时点燃了许多蜡烛，通宵达旦都不关上院门。客居他乡的愁绪在暗夜中弥漫，春天的气息随着黎明渐渐归来。天上的北斗星刚刚转过一周，银河的光芒逐渐微弱。新年伊始，我举起献岁的酒，千里之外的家乡庭院却隔着重重门闱。
过贾六古诗译文
主人正生病且心情闲适，客人到访情意更加融洽。举杯小酌又开怀一笑，不知不觉太阳已将西下。昨日那些欢乐的游赏时光，到今天都已变成了过去。努力保持生活中的意趣，虚浮的名声究竟有何益处呢？
罢相作古诗译文
我为了避让贤路，刚刚辞去了宰相的职务，现在喜欢喝杯美酒，与酒为乐。试问一下曾经来往于门前的宾客们，今天会有几个人来呢？
奉和圣制送张说上集贤学士赐宴古诗译文
广阔的厅堂临近璧玉般的池沼，众多才士侍立在金闺阁旁。杰出的宰相文采儒雅且才德兼备，圣明的君主如日月般光辉齐照。集贤殿的光辉首次拜授张说，改换殿额又出新的试题。初夏刚刚更改了节气，残余的花朵还在溪边轻拂。宴席上的美酒连着云彩，经学之术引领着关西之地。圣上的恩德声名远扬，我将会陪伴您...
奉和李令扈从温泉宫赐游骊山韦侍郎别业古诗译文
风后作为轩辕皇帝的贤臣，云雾缭绕的山峰像谢灵运居住的别业。 承蒙皇恩来到这青翠的山岭，因欣赏美景走出丹红色的宫阶。 飞驰的车盖使松林幽静的小路更显寂静，清亮的笳声在玉石山洞间回荡空灵。 窥视岩石，细看云雾中的花豹，越过水面，略过山泉中的游鱼。 故乡仿佛进入到了“无何有”的境界，时...