越裳贡白雉古诗译文
鉴赏全文
圣明的君主承继了美好的国运,伊尹、夔龙这样的贤臣位列朝堂高位。广施恩泽直到遥远的南方边地,于是有白色的雉鸡前来进贡。在皇宫北阙初次见到这白雉,心中欣喜,但它仍频频回望南方的旧枝,似有不舍。它收敛仪容,如同残雪般洁净;振翅欲飞,又似拨开片片云彩。被驯养久了,它对人也渐渐不再惧怕,即使翻飞翱翔,也幸而不会引起猜疑。甘愿留在上林苑中,在这里饮水啄食,独自徘徊。
圣明的君主承继了美好的国运,伊尹、夔龙这样的贤臣位列朝堂高位。广施恩泽直到遥远的南方边地,于是有白色的雉鸡前来进贡。在皇宫北阙初次见到这白雉,心中欣喜,但它仍频频回望南方的旧枝,似有不舍。它收敛仪容,如同残雪般洁净;振翅欲飞,又似拨开片片云彩。被驯养久了,它对人也渐渐不再惧怕,即使翻飞翱翔,也幸而不会引起猜疑。甘愿留在上林苑中,在这里饮水啄食,独自徘徊。