元日示宗武古诗译文
鉴赏全文
你啼哭着说我的手颤抖得厉害,我笑着看你已经长得这么高了。每到正月新春佳节,我却总是远在迢迢的异乡漂泊。身世飘零,唯有柏叶酒相伴,衰病交加,只能躺在简陋的藜木床上。我曾教诲你们这些年轻的学子,如今自己已是白发苍苍的老翁,面对“郎官”的虚名,实在感到惭愧。我还能提笔赋诗,为你祝寿而举杯。只是见不到远在江东的弟弟,高歌一曲,却不禁落下数行热泪。
你啼哭着说我的手颤抖得厉害,我笑着看你已经长得这么高了。每到正月新春佳节,我却总是远在迢迢的异乡漂泊。身世飘零,唯有柏叶酒相伴,衰病交加,只能躺在简陋的藜木床上。我曾教诲你们这些年轻的学子,如今自己已是白发苍苍的老翁,面对“郎官”的虚名,实在感到惭愧。我还能提笔赋诗,为你祝寿而举杯。只是见不到远在江东的弟弟,高歌一曲,却不禁落下数行热泪。