陪韩院长韦河南同寻刘师不遇古诗译文
神仙道友实在难以寻访，我等凡俗之人又岂能轻易与他相同。 他独自游历应当会驻足于美景，我们只能相顾无言，对着清风吟咏。 他的药圃中，如玉的仙树枝叶秀美，书斋的墙壁却粉刷一新，空空如也。 不在这粉壁上题写三五句诗文，又怎能通达于壶公那样的仙人呢？
译文诗词鉴赏 - 第249页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第249页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
谒诸葛武侯庙古诗译文
永安宫外有一座武侯祠堂，刘备与诸葛亮鱼水相得的恩深，可惜国运并不长久。起初，诸葛亮辅佐刘备在西南一角建立蜀汉，与魏、吴鼎足而立，暂且退让了统一天下的锋芒，试图延续汉室正统，成就帝王之业。人的一生如同白驹过隙，转瞬即逝，不留踪影，唯有那江边的石碛，在荒沙之中依然屹立，仿佛还在启示着...
赠韦况征君古诗译文
身欲逃名名自随，凤衔丹诏降茅茨。 本想逃避声名，声名却自己紧随而来，如同凤凰衔着红色诏书降临到这简陋的茅屋。苦节难违天子命，贞心唯有老松知。 坚守节操难以违抗天子的命令，一片坚贞之心只有那苍老的松树知晓。回看药灶封题密，强入蒲轮引步迟。 回头再看那封存严密的炼丹炉灶，勉强登上蒲草...
赠胡居士古诗译文
孔融已经到了五十岁的年纪，四海之内的故交已经所剩无几。相府对你的恩情依然还在，我知道你不会轻易辞官归隐。
安邑王校书居古诗译文
秋日里，池畔的馆舍显得格外清幽，深夜时分，隐约可以听到宫中漏壶滴水的声音。 远方的玉山连绵不绝，巍峨耸立，广阔的银河仿佛倾泻而下，波光荡漾。 琴声悠扬，仿佛松风阵阵吹入，窗外竹影摇曳，升起袅袅如烟的雾气。 深羡您不依赖家中的食禄，谁说您像隐士一样过着在岩石旁耕作的清苦生活呢？
和王怀州观西营秋射古诗译文
谢公亲自督导军事演练，碧草如茵，露水漫漫。秋叶飘落，高车停驻，空旷的林间满是随从的官员。筹策相迎，鼓声叠叠，挥箭射击，时而移动箭靶。凭借三军的勇猛而闻名，功绩推举百步穿杨的高难。傍晚时分，在山郡考核射中皮靶，夜晚柳营中计算军功，寒意袭人。明日将在铃阁开启盛会，新写的诗作犹如双玉盘...
山中枉皇甫温大夫见招书古诗译文
十年来我穿着木屐行走在长满苔痕的山路上，石间松旁，溪水自在地潺潺喧响。多次被征召出山，却依旧身着粗布衣裳隐居草堂，忽然间你的书信意外地送到我的门前。卧病在床已久，如同嵇康般懒散憔悴，才学浅薄，却徒然蒙受你如同燕昭王礼遇郭隗那样的尊崇。你这位亚相已然怜惜我这般潦倒落魄，且让山花自在...
北游还酬孟云卿古诗译文
神情恍惚忘记了过往之事，志向与心愿又怎能如此背离。马匹与衣服长久以来破败不堪，又有谁肯相信我的文采与才识。安守善道甘居于贫贱之境，洁净的衣袍却蒙上了世俗尘埃。行路匆匆内心漂泊无依，坎坷磨难使我难以踏上归途。慈母为我忧心牵挂成疾，回到家中念及此景倍感栖遑哀伤。与君本是世代姻亲之故，...
西河郡太原守张夫人挽歌古诗译文
鹊印的祥瑞依旧代代相传，鱼轩的恩宠无人能比肩。夫君如同元凯一般尊贵，教子如同孟母一样贤明。龙形诰书双双归来的日子，鸾鸟并非独自飞舞的年华。哀荣如今都已完结，只剩下杜陵田间的凄怆悲凉。
濮中言怀古诗译文
圣明的朝代优待贤良之士，草泽之间也没有被遗漏的人才。人生的命运各自有定数，为何唯独我如此不幸运？一生就这样碌碌无为，到了五十岁还没有微薄的俸禄。身体衰退时应当被抛弃，贫贱招致了诽谤与怨言。忙碌不安地离开人世，困顿不顺一天比一天窘迫。不如守着田园，到年底盼望庄稼丰收。壮年时应当尽力...
云门山投龙诗古诗译文
清晨时分，我登上了云门山，一直向上攀登了上千尺的高度。山顶格外地孤耸，盘旋的山路多是倾侧狭窄。面前正对着竖直裂开的山峰，脚下临近刀削般的绝壁。向阳的山坡上灵芝草秀丽繁茂，背阴的山崖则映照着半空的赤霞。巨大的山谷寂静得没有波澜，渺茫深远，望不到边际。此时，雪刚刚停歇，积雪初晴，寒气...
送裴陟归常州古诗译文
夜雨绵绵，须得停下船桨靠岸歇息；秋风悄然而至，暗暗侵入人的衣裳。 我常见你向着北方眺望，为何如今却要返回南方呢？
同李万晚望南岳寺怀普门上人古诗译文
僧人内心纯净，没有世俗的纷扰，独自带着衣钵离开了人群。傍晚时分，我怀着深深的思念遥望南岳寺的松林，只听见悠扬的钟声从白云深处传来。
与张补阙、王炼师自…留别赵员外裴补阙同赋杂题一首古诗译文
一天天，春日的时光已近晚暮， 一叶行舟，在江面上悠悠飘向远处。 面对淮海，我的思绪无穷无尽， 在悠扬缥缈的烟水景色之中。 有幸能与仙子一般的友人同去， 又能与旧日的知己结伴同行。 高卧枕席，任凭船儿随着流水漂浮， 轻舟帆影，任由它迎着远风前行。 远处野寺的钟声，显得那样清远， 故...
送别荆南张判官古诗译文
轻便的马车和毛色黑鬃的骏马将要前往何方，跟随的是谁？在梦浦之畔、兰台之上，时光流逝，白日迟迟。想要知晓哪里桃花开得最为繁盛，前行路上，只管向那武陵少年打听询问。
寄赠虢州张参军古诗译文
您三十岁时就已身居诸侯之列，贤能豪迈，堪称北州之冠。 桃花盛开，迎着您骑乘的骏马，您身着用苏合香熏染过的轻便皮裘。 在将军的府第中观赏歌舞，在关尹的楼上题写诗篇。 （您）在青翠的树林边清晨送别客人，在碧绿的小岛上傍晚划船归来。 将上好的栗子分给家中的童子，把名贵的香料赠予美丽的女...
送郑员外古诗译文
潇洒不羁的风采不逊于杜陵时期，五十岁担任郎官也不算迟。 年轻人也知道您是座下的名士，乐师们争相传唱您诗集中的篇章。 您身居吏部之职却依然多有醉意，心中向往尚书之位自有期许。 在显要的道路上，有赏识您的知己在，您不应久居穷巷而郁郁不得志。
说洄溪招退者古诗译文
高大的松树挺拔茂盛，遍布四周的山峦，山间的石缝里流淌着清澈的泉水。 洄溪就在这山林之中，松脂和泉水常常灌溉着田地。 松脂与泉水滋养的田地肥沃优良，稻苗如同蒲草般茁壮，米粒修长。 用这里产的米酿成的酒色泽如美玉，酒液甘醇，酒熟时还能闻到松节特有的香气。 溪边有一位老人，不知他多大年...
雪中怀孟武昌古诗译文
冬天以来下了三场雪，农人们欢喜这将是一个丰收的年景。我们的麦根已经得到雪水的滋润，粮食各各都能收进仓廪之中。天气寒冷不想起床，小孩子的动静惊扰了我的安眠。说是有一位山中的客人来访，竹篮里带着冬日取暖的竹席。烧起干柴来温酒，烹煮鳜鱼做成鱼羹。客人也爱这杯中之物，思念着你，想与你一同...
秋馆言怀古诗译文
蟋蟀的鸣叫已经带来了秋日的思绪，而蕙兰却依然碧绿滋长。虚度光阴的我，这个曾向君王献赋的文人，面对如此良辰美景只能叹息。日暮时分在云台之下，唱着商歌，徒然独自悲伤。