题邻居古诗译文
偏僻的巷子里邻居很少，高兴地与主人共享茅屋屋檐。蒸梨时常常共用同一个灶台，浇灌薤菜也使用同一条水渠。早晨穿着木屐互相传递去寻采草药，夜晚时分分开灯光一同读书。虽然居住在城市之中，却依然过着像渔夫和樵夫一样的闲适生活。
译文诗词鉴赏 - 第248页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第248页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
西亭暇日书怀十二韵献上相公古诗译文
美好的景致并不在遥远之处，我若有所思地追念着玄妙的探寻。这座亭子有着独特的意趣，最初是由富足的诸侯所建造。清澈的水流分别注入池沼和沙洲，蜿蜒曲折地穿梭于树林与山丘之间。荷花的香气胜过麝香，石上的急流声如同玉磬鸣响。安抚百姓需要康济天下，治理国家要去咨询谋划。宽厚明察合乎时下的议论...
送杨行元赴举古诗译文
傍晚时分渡过邗沟，惜别之情难以割舍，渐渐看到烽火燃起，战马也显得行进迟缓。哪里能有千钧之力射穿杨柳叶呢？只盼你二月时能在长安折得桂枝，金榜题名。
秋夜听严绅巴童唱竹枝歌古诗译文
巴地的人远从荆山之外来到这里作客，回首望向荆山，却被楚地的云层阻隔了视线。 思乡心切，在夜晚唱起《竹枝歌》，庭院中的槐树叶子纷纷飘落，秋日的风声阵阵，更添愁绪。 歌声中一五一十地诉说着故乡的风土人情，连绵不绝的乡思，就像古老的楚辞一样深沉悠远。 他们身骑着吴地的水牛，毫不畏惧山中...
昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬古诗译文
四面窗户敞开，凉风通透地吹入厅堂，陶渊明式的雅士偏爱在夜晚登上高台。庭院中并不觉得炎热，青翠的山色仿佛映入庭内；野外的水泽刚放晴，便有白色的水鸟飞来。精微深奥的道心因为所处的环境而日渐纯熟，我这文辞粗疏简朴的人，见到您的佳作便试着以诗相和。学生们围绕在身边，一遍遍朗读这新写的诗篇...
长林令卫象饧丝结歌古诗译文
主人用雕花盘盛放着洁白的丝缕，这仿佛是寒女含情、墨子见素丝而悲的感慨。他说这其实是借饧糖（麦芽糖）制作而成的（糖丝），就连八珍这样的美味在它面前也黯然失色。我想伸手拿起玉箸（筷子）却不敢去动它，起初它像刚刚出水、娇艳盛开的芙蓉花。又像层层绽开的花瓣倾泻出万千花蕊，还像合欢树枝交错...
戏赠友人古诗译文
湘江之南的阴湿之地仿佛与地下的阴间相连，此时此地与你相逢，不禁回忆起当年醉意酣畅的岁月。眼前的美酒虽不如汉代平乐观的美酒那样名贵，但十升酒也花不了一千文钱。
天柱隐所重答江州应物古诗译文
寂寞之中我怅然远望，秋风萧瑟山景格外清朗。 这幽静之处只有草色萋萋，却忽然仿佛看见有人行过。 荒僻小径上落满松子，深密的藤萝间绝了鸟声。 向阳的山崖全被日光映照，宽阔的山嶂偶尔有农耕之处。 我笨拙愚昧难以容于世，贫寒清苦却别有情怀。 烦劳您以美玉般的诗篇相赠，我幽居懒散百事无所成...
将之泽潞留别王郎中古诗译文
年少时知心的朋友本就很少，前行路上款待我的主人更是稀疏。 身处贫病交加之际，只期盼能得到他人的怜惜，在艰难困苦之中，又不由得生出了归乡的念头。 此去能否成就功业尚难以预料，自身地位低贱，又缺乏晋升的机缘。 有幸来到您的门下（指王郎中处），正需要借助您这双翅膀助我高飞远举。
赠康洽古诗译文
黄须的康兄是来自酒泉的豪客，一生出入于王侯贵族的府邸。如今沉醉不醒，明日依旧酣卧，忽然忆起故乡时，头发已经斑白。时光恍惚如流水，遥望夕阳西下，往事苍茫，指向南边的小路。声名始终盖过那位“鲍参军”，但官位却不过如同“扬执戟”。近来年已七十，再无机遇，只是咸阳城中一个普通的布衣百姓。...
哭柏岩禅师古诗译文
与世间众人一一告别，临终之时心中毫无愁绪。 影堂之中有谁前来清扫，坐化之塔已亲自看护修整。 白日西沉，钟声在傍晚回荡，青苔爬上钵盂，透出秋意。 远在天涯的禅门弟子，徒然来到柏岩寺游历凭吊。
入华山访隐者经仙人石坛古诗译文
多次考核任职于四岳之下，官署中少有休息沐浴之时。长久辜负了青山的约定，如今才得以实现心中所求。曾听闻玉清仙境之洞府，在那里接受金简所书的道箓。早早驾车升天而去，云游四方，以云霞为宿。清晨时分挥动轻便的马鞭，攀援着山石进入空灵的山曲。有仙人遗留的古石坛，青苔环绕着如美玉般的石面。向...
秋晚溪中寄怀大理齐司直古诗译文
时逢政治清明的唐代，我如同展开繁盛羽毛的凤凰。昆仑山进献玉树，它飞舞着降下瑶池。整顿仪仗从西边回望，东夏之地又分别执掌职守。国家的法典唯有推行平正之法，伊人正身处于此。牢狱肃穆安宁，美好的光辉如同兰草与美玉般滋养。卓越的资质追慕高远之境，从容地佩缨垂绥而行。天气寒冷，清洛苑中，秋...
奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎古诗译文
孤高的白鹤寄托于烟霭寒霜之中，成双的鸾鸟思慕着晚春的芬芳。旧日的绿荫依傍着谢家的宅院，新开的花朵从围墙之内争艳而出。蝴蝶飞散，摇落了轻盈的露水，黄莺衔花，飞入夕阳的余晖。雨后清晨，胜过濯锦的华美；风来夜晚，恰似焚香的浓烈。阻断日光的是千层繁花的艳丽，孤独的云霞是一片明丽的光芒。繁...
奉陪侍中春日过武安君庙古诗译文
武将们身着华美的长袍，簇拥在武安君庙旁，人们沿着陡峭的山路攀登，前来瞻仰这座古老的庙宇。回想当年，武安君率领着三千精锐的白色羽箭骑兵，战功赫赫；如今眼前是层层叠叠、漫山遍野的红叶林，仿佛在诉说着历史的壮烈。身居高位的大臣似乎与神明心意相通，达到了幽深契合的境界；主祭的官员向神灵祷...
秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅古诗译文
忧思袭来，我向远方眺望，身处高处，这景致却并不能使我心情舒畅。 夜晚的露水打湿了青翠的山峦，秋天的池塘里落满了枯黄的树叶。 人儿随着远飞的鸿雁渐行渐远，山间的栈道与层叠的云雾交错在一起。 与亲人暂时分离，身心因此感到疲惫不堪。 你（舍弟绶）身披红旗，在渭水之阳策马前行，连日里辛苦...
奉和圣制麟德殿宴百僚古诗译文
云彩散开，御宴的帷帐已经铺开，山呼万岁，祝愿圣上的寿辰绵长。玉石栏杆旁长着祥瑞的仙草，金色的台阶下立着象征正义的神羊。朝中重臣协助准备着丰盛的膳食，天上的星辰仿佛也来敬献美酒。四方蛮夷的使者陪同在宴席的座位上，犀牛和大象列队起舞，姿态雄壮。天子的仁德之网已除去三面，歌唱正是为了守...
乐府答孟东野戏赠古诗译文
芙蓉才刚刚从水中露出，菡萏在晨露里静静绽放。几度风吹过那枯槁的树木，无奈只有空心的木筏与之相伴。
送人游岭南古诗译文
少别华阳万里游，近南风景不曾秋。 红芳绿笋是行路，纵有啼猿听却幽。译文： 年少时离别华阳，踏上万里的远游，南方临近海滨，风景常绿，不曾有过秋日的萧瑟。 一路之上，红花翠竹相伴，即使有猿猴哀啼，听来也显得格外清幽。
婺州路别录事古诗译文
在府衙中相见的机会很少，我独自在江上远行。分别之日，离愁别恨涌上心头，正值新年，却要告别旧日的同僚。春天的云彩依旧伴随着残雪，寒冷的水边沙洲尚未与潮水相通。回首望去，群山已笼罩在暮色之中，思念着你，心中更觉寂寥落寞。