覆舟二首古诗译文

出自《覆舟二首》,作者杜甫

鉴赏全文

清晨,巫峡的漩涡在江中急速旋转,黔阳一带进贡给朝廷的物资在秋天启程。丹砂如同陨石一般沉入水底,翠鸟的羽毛也随着船只一同沉没。奉命押送贡品的使者身影孤单地斜映在江面,龙宫深藏在堆积的急流之下。船夫幸好没有溺水,不一会儿就随着轻快的鸥鸟逃到了岸边。

竹宫之中时常举行望拜的仪式,桂馆里也有人祈求成为神仙。姹女在江面上映照日光的时候,神光会照亮整整一年。只听说过有斩蛟的宝剑,却再也没有能照亮水底怪物的犀角所制的船。使者随着秋天的景色,独自一人迢迢地升上了天空(或指遇难升天,或指灵魂归天)。

作者简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

古诗 1612名句 5945