题周皓大夫新亭子二十二韵古诗译文
东边的主人常常在此做主，南边的新亭专门招待宾客。这座亭子不知何日修建而成，眼前的景致却在此时焕然一新。宽阔的台阶旁栽种着红色的芍药，稀疏的窗棂下遮蔽着翠绿的竹子。清晨打开宾客楼阁的门锁，登上歌妓所在的楼阁，春日景致尽收眼底。设置甜酒，岂止斟满三杯；增添食器，菜肴远超八珍之贵。紫笋...
译文诗词鉴赏 - 第2126页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2126页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
题于越亭古诗译文
小船在亭下的烟波之中停靠，十五年前曾游历此地，如今再次前来。 江洲尽头露出沙滩，行人渡江时水势较浅；树梢间藏着翠竹，鸟儿的啼鸣声格外繁多。 远山含着落日，倾斜的霞光如同红色车盖；江水水波纹路蹙缩，像展开的绿色丝罗。 中秋之夜，正是圆月高悬之时，却让人肝肠寸断，夜晚不知是谁唱起了思...
题丹阳永泰寺练湖亭古诗译文
小小的栏杆俯瞰着清澈鲜美的湖水，湖面广阔浩大，仿佛将龙宫都浸泡其中。一轮明月独自悬挂在夜空中，月光洒在湖面上，仿佛把秋日的天空分割出一片纯净的区域。浅浅的湖水支流边生长着沙滩上的野草，湖水流淌的余波轻轻漂动着岸边的船只。姑且借着这像田间沟渠般的湖水，坐在水边，感受着潺潺流动的水波...
雨中携元九诗访元八侍御古诗译文
回忆起曾经和微之（元稹）一同翻开诗卷品读的时光，在假日里，他多半不会前往官署（台，此处指官署）办公。笔下的绝妙诗句，却没有旁人能够一同吟诵赏析，于是我冒着泥泞、踏着积水，专程前来拜访你（元八侍御）。
隋堤柳－悯亡国也古诗译文
隋堤上的柳树，历经漫长岁月已变得完全衰败枯朽。 风儿飘飘啊雨儿萧萧，在汴河河口只剩下只有三两株（这样的枯柳）。 老枝残叶让人看了忧愁万分，这柳树柳树曾见证过大业年间的春天。 大业年间的隋炀帝，（当年）沿着柳树栽得整整齐齐，沿着河岸排列。 从西边的黄河一直到东边的淮河，柳树形成的绿...
长门怨三首古诗译文
第一首：秋夜的长门宫雨滴不断，漫漫长夜难挨，满怀的忧愁伴着雨水一同飘向昭阳宫。泪水不像君王的恩宠那样说断就断，擦干了千行，却又流下万行。第二首：宫殿幽深昏暗，月亮快要西沉，昭阳宫的更漏声让人实在难以忍受。珊瑚枕头上沾着千行泪水，这泪水不是思念君王，而是怨恨君王。第三首：梳着蝉翼般...
长安言怀古诗译文
心中殷切的思念愈发深厚，而辛劳奔波的人啊又何其之多。 白天与黑夜的时长均等，可人生百年的时光又能有多少呢？ 如今我在掌管文翰的官署之中，谨慎地留意着过往的人与事。 常常担忧哪怕千般思虑也会有一丝疏漏，可珍贵的时光早已白白流逝。 面对酒杯想要斩断所有忧愁，静静借助琴瑟之声来抒发心绪...
长安秋望古诗译文
楼阁倚靠在经霜的树林之外，明净的天空没有一丝云彩。终南山与这秋日景色相映，二者的气势都显得格外高远。
重题蔷薇古诗译文
蔷薇的颜色浓郁得如同猩猩血初次染在素白的织物上，姿态轻盈得好似燕子想要腾空飞起。可惜这纤细艳丽的花朵难以承受烈日的暴晒，在强烈阳光的照射下，原本深红色的花瓣渐渐变成了浅红色。
重赠古诗译文
请不要让玲珑姑娘演唱我的诗作，因为我写的诗大多是与你分别时抒发的离愁别绪。明天清晨，我们又要在江边再次分别，当月亮西沉、潮水涨平的时候，就是我离去的时刻。
重寄别微之古诗译文
凭借着江上的波浪传递这一首诗，你不必因收到我的消息而感到惆怅啊，微之。这情景尚且胜过往年在三峡分别的时候，那时我们在滟滪堆边相互招手告别的场景。
醉眠古诗译文
秋天的浊酒在雨中酿造成熟，寒冷的书斋坐落在满地落叶之中。生性幽静的人本就常常贪睡，此刻再斟满一杯酒，直至饮空。
醉中留别杨六兄弟古诗译文
初春时我们携手相伴，到了暮春时节才各自离散，那些日子里没有一天不在花丛间尽情畅饮、放浪疏狂。分别之后，还有谁能与我一同把酒酣醉？幸好还剩下十天美好的春光（可供我独自赏玩，聊以慰藉）。
醉中戏赠郑使君古诗译文
亲密的座席上，红色地毯已移好，醉酒后泛红的脸颊，映照着清绿的酒杯。两位美丽的女子请暂且留下，您的五马豪车任凭先驶回府。醉后朦胧的双耳，被歌声催着清醒；带着忧愁的眉头，被欢笑引得舒展。年轻时那些兴致勃勃的情致，到老来，暂且在此刻重新体会。
送马戴入山古诗译文
古老的树木杂乱地生长，层层叠叠，没有人能辨认出（马戴）离去的踪迹。夕阳收起了它在万道山谷间的余晖，圆圆的明月升起在三座山峰之上。云雾之中，泉水环绕着岩石流淌；窗户旁边，鸟儿从松树上飞落。大概只有进山采药的人，才会时常和他在这里相遇。
送陈房谒抚州周使君古诗译文
匡山那间一亩见方的居所，至今还生长着桂树与兰草。 虽然凿壁偷光的时代已不同，但像苏秦那样胸怀大志的心愿却有幸相同。 身形瘦弱是因为在边塞历经艰辛，人生道路艰难不顺是因为囊中羞涩。 如今前去拜见临川的太守，只盼望能像被困在笼中的仙鹤一般，得到怜爱与解脱。
送段觉归杜曲闲居古诗译文
带着书籍从剑南动身返回，离开山间的居所已有好几年。青苔蔓延到岩石下的小路，野果掉进山洞里的泉水之中。红色的枫叶在高敞的书斋旁伴着雨声飘落，青色的藤萝缠绕着曲折的栏杆，萦绕着淡淡的云烟。哪里会知道远方的游子，正骑着瘦弱的马匹行走在太行山前。
送李起居赴池州古诗译文
皇帝心系疲惫的百姓，特意选派身边的大臣前往地方分忧。 （大臣赴任时）红色的旗帜高高飘扬，如火焰般醒目，田野间宁静无扰，不见一丝尘埃。 在朝廷之上，与亲友故旧依依惜别，（期待大臣到任后）江南地区能有全新的仁政善治。 从朝廷到江南，早晚之间相隔千里之遥，只愿（出发前）能再多些时间从容...
送朱庆馀及第后归越古诗译文
请你慢慢登上归乡的车马，你的家乡也有我的居所。 没能和你一同返回故里，白白让我们相见的机会变得稀少。 晴天里山中的仙鹤起身飞翔，天亮时江上的潮水刚刚退去。 这样的喜庆之事能和什么相比呢？是你考中后在冬天向父母献上捷报文书啊。
送惠补阙古诗译文
朝廷下达诏令，到山野之间寻访求贤才，品德高尚的贤士却隐居在竹林之中。常常因为向朝廷直言进谏的日子，渐渐产生了辞官离去的心思。微薄的俸禄全都用来供养僧人，自己则在水边之地深深隐居，寄托踪迹。东门本就有回归故里的道路，却只能白白放弃这象征官员身份的华贵簪子（指放弃官职）。