赠东邻王十三古诗译文
我们手牵手漫步在池塘边的月色下，敞开衣襟感受竹林间吹来的清风。想要驱散忧愁，才知晓美酒的力量；想要打破睡意，才见识到茶水的功效。我们居住的地方东西相邻，年龄容貌上虽有老少差异却性情相投。你愿意来与我作伴吗？我们一起到伊水之上做个渔翁吧。
译文诗词鉴赏 - 第2128页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2128页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
诉衷情古诗译文
当年我穿着青色官服，初次踏入京城这帝王所居的九重之城，结交的朋友全都是豪迈出众的英雄豪杰。半夜时分，用蜡密封的征讨文书传来，我骑着快马奔赴幽并之地传达朝廷的命令。时光容易流逝，建功立业的志向难以实现，我的鬓角已经生出了白发。如今只能品评风月景色，描绘江山风貌，这竟然成了另一种所谓...
自戏三绝句。心问身古诗译文
内心询问身体为何能如此安然自在，寒冬里盖着温暖的被子，太阳升得很高了还在熟睡。 让你这般快活舒适，你可知道这其中的恩情？（我）已经有十一年没有去朝堂早朝了啊。
自思益寺次楞伽寺作古诗译文
早晨从思益峰游览之后，傍晚时分来到楞伽寺停歇。对着流水映照的容貌虽已显出苍老，可登山的体力还没有完全衰退。路上遇到修行的僧人，他们大多会向我询问情况；坐在渔舟旁，我独自沉思。距离辞官归隐还有十五年，现在辞官既不算早，也不算晚。
终南精舍月中闻磬古诗译文
终南精舍的夜晚，残留着傍晚时分的景色，天空中尘埃雾气已然消散。 这时清幽的磬声被敲响，余下的声音在好几处地方都能听见。 磬声随着晚风从树梢间飘去，拄着拐杖的人在月色中与这声音相伴。 磬声中断时，就像将尽的漏壶滴水声般断续，那凄清的声响穿透云层，没有阻隔。 在外漂泊的游子刚刚从梦中...
紫薇花古诗译文
在丝纶阁中，文书处理工作已然停歇，四周一片静谧；钟鼓楼里，计时的刻漏缓缓流淌，时光显得格外漫长。黄昏 黄昏时分，我独自静坐，谁能成为我的同伴呢？唯有那盛开的紫薇花，静静地对着我这位担任紫微郎的人。
竹窗古诗译文
我常常喜爱辋川寺，尤其偏爱那竹窗所在的东北走廊。自从离别那里已有十多年，可看见竹子时，对那处的记忆从未淡忘。今年春天二月初，我在新昌坊择地居住。还没来得及修建马厩和仓库，就先着手营造一座厅堂。窗户打开后不糊上窗纸，栽种竹子也不按照整齐的行列。心里想着要在北面屋檐下，让窗户与竹子的...
疾后与郡中群公宴李秀才古诗译文
勉强挽留贵客与王孙共宴，山岩上的残花飘落酒杯中。 书院的门户结满虫网，讼庭前依旧冷落如雀罗门。 整日耳中空寂疑有琴癖，经秋眼力昏花觉镜中模糊。 莫要学刘安倚靠西栏远望，夜来江村红叶已纷纷飘零。
玉水记方流古诗译文
质地优良的璞玉蕴含含着美好的本质已许久，清冷的泉水透彻底部，幽深静谧。像方形玉矩般的水面面波光闪烁，水流沿着方形河道曲折向前，浪涛悠然绵长。水面上杂乱的波纹形态各异，水流回旋缠绕，尽显水的柔和本性。那晃动的水波，既像是微风轻拂浅滩激起的涟漪，又仿佛是明月落入清澈溪流的幻影。潜藏在...
滔滔不持戒古诗译文
随性自在不刻意坚守戒律，安然沉静不执着于坐禅修行。品上两三碗醇厚的茶汤，心意却专注在锄头（象征的农事劳作）旁边。
游春十二首古诗译文
第一首正月初一之后，寻觅春光，越发难以入眠。 自己知道住处靠近偏僻之地，众人却说我太过癫狂。 观赏流水时，不愿顺着道路走；攀登高山，一心想抵达天际。 悠远的春日情思悄然兴起，大多是在傍晚的微风之前。第二首官职低微，日常琐事本就不多；所管的县城偏僻，甚至没有城墙。 天还未亮，便冒着...
游地肺古诗译文
世间的集市朝堂千百年来始终喧嚣纷扰，而山林沟壑却幽深静谧，曾有四位贤士在此隐居。 黄鹤不再飞回当年的炼丹炉灶旁，白云自在飘荡，滋养着种植灵芝的田野。 溪水滩头在漫长的夜晚中，映着明月缓缓流淌；鸟儿的翅膀在清爽的秋日里，舒展于天空之上。 先贤高人的足迹再无人能够追寻，青翠的山峰寂寥...
游园古诗译文
青色的水面上泛起细微的波纹，明亮的太阳低垂，仿佛压弯了枝头。清新的春风吹拂着田野间的绿草，帝王所乘的游船在水面行驶，船上的欢声笑语让天上稀疏的云朵都似在跟随。
江南谪居十韵古诗译文
自嘲是个沉沦失意之人，也曾是向朝廷进献忠言的臣子。 满腔报国壮志徒然许给国家，命运不济终究不如他人。 刚展开凌云壮志的翅膀，转眼却成了离水困顿的鱼鳞。 葵花枯萎仍向着太阳，蓬草折断便告别了春天。 在泽畔长久忧愁度日，...
正乐府十篇。路臣恨古诗译文
那路人从何方而来？他骑的马矫健如神龙。 行进时姿态骄矜，连尘土都不曾扬起，马缰绳上满是金光闪闪的珑璁饰品。 有人从天边赶来，本想躲避丛生的荆棘。 （那路人）凶狠的呼喝声不停，将这人推落到慌乱窘迫的境地中。 十个仆人手持马鞭驱赶（马匹），驾驭它时（马匹）快得像受惊的鸿雁。 一天能行...
正乐府十篇。惜义鸟古诗译文
商山一带多有重情义的鸟儿，这些重情义的鸟儿实在让人感叹。它们高高的巢穴尚未筑得层层叠叠，隐蔽在栲木的花丛之中。若是其他鸟巢里有幼鸟，它们会像喂养自己的孩子一样哺育这些幼鸟。若是其他鸟巢遭遇捕捉，它们也会飞蛾扑火般一同落入罗网。商人每年秋天都会将这些鸟儿作为贡品，可这珍贵之处又有什...
樟亭双樱树古诗译文
南馆西轩外有两棵樱花树，春天时枝条蓬勃生长，到了夏天便已长成浓密的树荫。白色的花朵和红色的果实如今虽已凋谢殆尽，但当清风吹过翠绿的枝叶时，却别有一番清雅的意趣。
月夜登阁避暑古诗译文
长久干旱后炎热的气息格外浓烈，人处在这样的环境中就像被烈火焚烧一般。 清凉的风不知隐藏在何处，草木都纹丝不动，没有一丝晃动。 要怎样才能躲避这暑热之气呢？最好的办法莫过于远离尘世的喧嚣。 一步步走到都城的城门外，只见佛寺的楼阁正高高耸立。靠近高处，清凉之感渐渐生出，烦闷燥热随着环...
早春钱塘湖晚眺古诗译文
傍晚时分，夕阳缓缓落下，沉入林中的山坡之间，我轻抚衣襟，回望之前走过的踪迹。 细微的冰屑在回流的水浦浦中缓缓流动，残存的积雪在高耸的山峰上显得格外明亮。 抬头仰望，天空广阔无垠；俯身攀登，山间的云雾与树木层层叠叠，显得厚重幽深。 姑且借此情景探寻真正的境界，回想起昨夜西边山峦传来...
早春病中书事寄鲁望古诗译文
眼睛昏花，仿佛看见层层叠叠的云母石；耳朵发虚，好似听到汹涌澎湃的海浪声。 爱惜春光的心情，像蝴蝶一样狂热；养病时的焦躁情绪，比猿猴还要强烈。 书案宁静，摆放着古老的医书；厅堂空旷，弥漫着浓郁的药气。 可惜上天的心意，偏偏懂得让我们这些人陷入困顿之中。