东都送郑处诲校书归上都古诗译文
悠悠流淌的渠水清澈见底，雨后初晴的洛阳城显得格外明净。木槿花凋落时仍保留着初开时的艳丽，蝉鸣声声，这是今年第一次听到的蝉声。老朋友轻易地就离去了，白发不知不觉间就生了出来。这次分别没有太多话可说，只希望你能韬光养晦，隐藏自己的盛名。
译文诗词鉴赏 - 第2094页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2094页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
东溪种柳古诗译文
我天性喜爱栽种植物，尤其喜欢在水边的小洲上种柳树。趁着春天时节，拿着斧头砍下柳枝，截成段后插在土里培育成树。柳枝长短不一，栽种时根据地势高低灵活安排。靠近岸边的地方埋入粗大的枝干，面对水流之处则插入细小的枝条。松柏生长缓慢难以等待，楩楠这类名贵树木又难以移植。还不如种植这柳树，柳...
东墟晚歇古诗译文
凉风吹拂，寒露凝结，天地间一片萧瑟；枯黄的蒿草与紫色的野菊点缀在荒凉的田野上。坟冢周围的秋花黯淡无光，细小的虫儿和蝴蝶在低空翻飞盘旋。其中有一位悠然独行的人，手持渔竿，不骑马匹。傍晚时分，他从南边的山涧垂钓归来，歇息在这东墟白杨树下。粗布衣衫已显陈旧，新长出的白发格外醒目，路人见...
七爱诗。白太傅古诗译文
我敬爱白居易，他的才华超逸自然。 谁说文人只是舞文弄墨，他实为治国贤才。 从浮华艳丽的诗风中，写出典雅的诰命文章。 立身品行完美无缺，为文六艺样样精通。 清高的声望超越内廷，正直的谏言震动朝堂。 所批评的必含深意，所治理的必能传世。 他忘情于诗酒，寄傲于山林泉石。 本望执掌文坛，...
丁巳年仲冬月江上作古诗译文
南行驱赶着马匹渡过江边，关于朝廷的消息是前年这个月就听说了。唯有贾谊那样忠心的人率先痛哭悲叹，不忍再看上天似乎也充满沉重阴霾的云层。
鹊桥仙古诗译文
纤薄的云彩变幻出精巧的图案，飞驰的流星传递着离别的愁恨，牛郎织女悄悄渡过遥远的银河。 在秋风白露的七夕相会一次，便胜过人间无数次的团聚。 柔情似水般缠绵，相会的时光如梦般短暂，怎忍心回头看那鹊桥归路。 若是两情至死不渝，又何必贪求朝朝暮暮的相守。
高闲上人古诗译文
座上告别了安国寺的旧友，心中却眷恋着沃州那清幽的禅房。修道的心境如黄叶般历经风霜渐趋沉静，写诗的思绪却似碧云飘过秋日长空般清逸悠远。你的诗文卷轴曾被朝廷设宴饯行时珍重相赠，书信手札更被皇家内库郑重收藏。你如陶渊明般欣然归隐，像隐士般融入山水社集；生性谦退，反为自己参与讲经论道而心...
鲁望以躬掇野蔬兼示雅什，用以酬谢古诗译文
拄着拐杖拨开春日暖阳下的薄雾，感谢你为我采满一篮野菜。 深挖时忽然看见牛唇草渗出的汁液，轻掐间渐渐闻到鼠耳菜的清香。 紫色的嫩芽采自泉水流经处，翠绿的菜叶寻于岩石缝隙旁。 雕胡饭煮得软糯适口，若非高雅之士不配品尝这般滋味。
题真娘墓古诗译文
这片佛国净土安葬着你轻盈的衣裳，孤独的魂魄在此处得以归来安息。往昔翩跹的舞姿，如今已化作蝴蝶入梦中；曾经婉转的歌声，也随着伯劳鸟的飞翔而停歇。如朝云般秀美的发丝仿佛仍在眼前，似夜月般娇柔的眉黛却已渐渐黯淡。最令人伤心的是一朵鲜花悄然凋零，从此再没有人会为春日的光辉心生怨怼。
题灞西骆隐士古诗译文
磻溪与灞水相连，商山和秦岭相接。仙人的车驾不再返回青天，白云常常遮掩着隐士的柴门。从麻雀的喧闹中更能知晓仙鹤的宁静，从野鸭的嬉戏中可看出鸥鸟的闲适。（隐士）却笑那南昌县尉，在喧闹的城市中悠然自得（暗含对世俗官场生活的轻视）。
题朱庆馀闲居四首古诗译文
第一首 悠闲隐居的居所，雅致清幽，这里有琴瑟、书籍和绘画。 门外远离那些没有文化的俗人，眼前也不会出现志趣低俗之人。 窗边的竹子挺拔秀丽，倒映在水中的蒲草青翠欲滴。 修行之人喜爱清静，身边的一切事物都透着清雅淡泊的气息。 第二首 整日里，简陋的屋门都紧闭着，门前长满青苔的小路显得...
题曾氏园林古诗译文
拥有一座占地十亩、临靠长堤的宅院，院子里稀疏地生长着一些已显苍老的槐树。醉酒后酣然入睡，清凉的晚风卷起竹席；棋局结束时，月亮已悄悄爬上了台阶。砍伐树木后，留下了砍桑用的斧头；为花草浇水，打湿了踏过竹笋丛的鞋子。还会凭借《齐物论》的思想，整一年都以此来安排自己的生活与心境。
题施山人野居古诗译文
得到道家真谛的人本应不执着于外物，可维持生计也并非不可为之事。春天的泥土温暖，正好用来插秧种稻；夜晚燃起炉火，烘焙着新采的茶叶，满室飘香。临水的小巷远离尘世喧嚣，风尘稀少；坐落在松林中的书斋里，时光悠悠，日子显得格外漫长。拥有高尚闲适的心境才是真正的珍贵，又何必去寻觅那些王侯将相...
题支山南峰僧古诗译文
云雾缭绕的云雾浸湿了破旧的僧衣，沉重地压在僧人肩头，他驻守在支山南峰，连自己住了多少年都记不清了。池塘里的一群鱼儿仿佛都受过佛教戒律的熏陶，山林间孤独的仙鹤也像是要参透禅理。在结满鸡头米的竹林间开辟出险要的小路，在开满鸭脚花的地方探寻废弃的泉水。吴地有无数值得观赏的景致，可哪里比...
题御沟古诗译文
成千上万 成千上万棵垂柳轻轻拂过皇宫的护城河，河水缓缓流动，环绕着京城大地。 正是因为（这河水）有毫无阻碍地滋养万物的心意，从此这恩泽般的水波便到处流淌，惠及四方。
题僧壁古诗译文
出门后没有特定的事情要做，不知不觉就走到了遥远的天涯海角。 在他乡作客时，常常与酒相伴；住进僧人的房舍里，却渐渐厌倦了身边的花草。 下棋时，如同王粲那样因棋局变化而重新布局；击鼓时，效仿祢衡击鼓骂曹时的激昂姿态。 我暗自为自己能摆脱世俗束缚、形成疏放的品性而欣喜，此生从来没有怨恨...
陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感…韦大夫旧僚也古诗译文
高墙下马匹穿行连接着通湖，深谷中藏舟令人怀念韦大夫。 尘封的墙壁下埋着悲伤的旧信，风吹帘动散落了残破的珠串。 烟波荡漾的日光侵蚀着坍塌的岸，狐兔在草丛中奔窜掠过座旁。 唯有满园的桃李树下，我独自向阮元瑜的门第虔诚拜谒。
长斋月满携酒先与梦得对酌醉中同赴令公之宴戏赠梦得古诗译文
在斋宫斋戒的日子前天刚满三十天，酒壶今天才拂去上面的灰尘。趁着兴致，我就像当年王徽之雪夜访戴安道一样与你同往，要消解酒意，依旧是面对你这位姓刘的好友。我这颗因生病而消沉的心，如同被热汤浇灌的冷灰重新有了生机；衰老的面容，也像枯木逢春般泛起了红润。要是担心平原君（此处指令公）责怪我...
金陵怀古古诗译文
春潮涨满冶城洲，夕阳斜照征虏亭。 蔡洲新草已泛绿，幕府旧山依旧青。 国家兴亡取决于人事，山川险阻终是空。 一曲《后庭花》响起，幽怨哀伤不忍听。
重过文上人院古诗译文
我像南方追随温暖的越鸟、北方迁徙的燕鸿一样四处漂泊，与文上人（远公此处代指文上人）分别后，在松间月下的时光已过去三年。心中藏着无数难以平复的不平之事，本想在这一夜的清谈中倾诉，可这番畅谈过后，那些愁绪终究还是一场空。