精卫古诗译文
我背着剑离开北门，乘坐木筏前往东海。一只鸟在海面上飞翔，人们说它是天帝女儿的魂魄所化。美丽的容颜溺水而亡，精卫只剩下一个虚名。怨恨积蓄空有志向，力量微小终究未能成功。西山的树木石头都已用尽，那巨大的深渊何时才能填平？
译文诗词鉴赏 - 第1529页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1529页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
箜篌谣古诗译文
攀爬天宇不要借助登龙，行走山间切勿骑乘猛虎。 贵贱相交而真心不移的情谊，只有严子陵和光武帝刘秀。 周公被尊称为大圣人，同胞管叔、蔡叔尚且不能相容。 汉朝民谣唱道“一斗粟”，兄弟不和不能共舂米。 兄弟尚且形同陌路，我的心又能跟从谁呢？ 他人的方寸心胸之间，却像隔着千山万水。 轻易地...
离亭宴（公择别吴兴古诗译文
手捧着黄色的诏书卷轴。到处都设有，离别的亭台与饯行的酒宴。歌女们红翠环绕成轮，歌舞尚未结束。已然怨恨野桥边吹起的便利行船的风。此行前去济南不会太久，心中向往的唯有京城的凤池鸾殿。三月飞花，只剩下几片花瓣。又见春色衰减，芳香美景已过半。千里之外的恩情深厚，云海也显得浅淡。百姓的爱戴...
破子清平乐古诗译文
千里烟云弥漫，西山那一抹青翠格外醒目。碧色的瓦，红色的楼，与山峰相对而立。楼下的落花随着流水飘去。华美厅堂里的清风明月景象依旧，后池中的莲叶茂盛相连。在缥缈如贯珠的歌声里，在从容倾倒美酒的玉樽前。
睦州吕郎中郡中环溪亭古诗译文
因为这吕郎中是位仙才，他登临眺望的地方，风光便如同武陵桃花源一般美好。悠闲的花儿半落仍吸引着蝴蝶，成双飞翔的白鸟毫不避讳行人。树影婆娑，余兴仿佛侵入了枕席；荷香袅袅，久坐之后沾染了衣巾。我暂时来到此地时日不长，圣明的君主哪能像汉光武帝留用寇恂那样容许我久留呢？
看花回古诗译文
清晨的曙光刚刚透过东窗，醉意朦胧的意识才开始清醒。恋恋不舍地半拥着绣花被褥，心中涌起万般感触，脉脉春思无所寄托。追忆年少时光，那时在青楼何处贪恋欢乐。面对美好景致，却怨恨明月忧愁鲜花，细想对方完全辜负了凤帏中的誓约。空自流泪，珍珠般的泪滴暗自滑落。又被谁人连夜留宿。不明白苍天是何...
留别龚处士古诗译文
龚先生隐居在清静的地方，完全没有世俗的喧闹。柳树深处是像陶渊明一样的居所，竹林幽暗处有顾辟疆般的园林。我将要前往黄牛峡，遥远的路程中不禁为白帝城的猿声发愁。赠给你一株卷葹草，内心悲伤到极点，竟不知该说什么。
留别西河刘少府古诗译文
头发已经斑白稀疏，一生的作为终究一事无成。 闲暇时与你共饮鲁酒，笑谈相对如同刘公荣。 你说我像是谪仙东方朔，是人间坠落的岁星。 本可白衣之身享有千乘尊荣，为何要离开天庭？ 你也同样不得志，高歌一曲羡慕那高飞鸿雁的远遁。 世间俗人如同醋瓮里的小虫，怎能理解梅生这样的高士？ 你虽身为...
留别广陵诸公古诗译文
回忆往昔还是年少之时，结交的朋友尽是豪杰如赵地燕地的侠士。骏马配着金质的马络头，腰佩龙泉宝剑，锦带横挎。心中没有任何疑虑，所追求的理想也绝非徒劳。到了晚年才发觉这种生活的疏阔，转而潜心钻研《太玄》这样的道家精义。虚浮的名声束缚了壮士，浅薄的世风抛弃了高尚的贤才。中途也曾得到圣明天...
留别于十一兄逖裴十三游塞垣古诗译文
姜太公垂钓于渭水，李斯游猎于上蔡东门。他们钓的是周文王这样的明君，猎的是秦国的相位，为的是安定天下黎民，那些寻常的小鱼小兔又何足挂齿？天开云卷自有其时运，我们这些人不必像公羊角卡在篱笆上那样徒然悲叹。想到于兄你像当年的于公一样白发苍苍却屈居大梁荒野，真令人惆怅惋惜难以言说。既然知...
满江红（四之二古诗译文
探寻那如云似雨的欢情，无非是为了那些奇美的容颜与艳丽的姿色。其中更有纯真而妩媚、丽质天生的女子。无论是生气时的娇嗔姿态，还是欢喜时的明媚面容，细细追想起来都让人觉得可爱又可惜。自从分别以后，那深藏心底的幽怨与无边的闲愁，堆积得越来越多。 书信阻隔，没有一丝音讯。连梦魂也似乎断绝了...
流夜郎半道承恩放还，兼欣克复之美书怀示息秀才古诗译文
幼小的黄雀容易被人用罗网捕捉，白色的神龙却因变化成鱼而遭殃。获罪怎能怨恨上天？是我因为愚拙才陷入法网。凶恶的叛贼尚未被消灭，如豺狼般的权奸屡次兴风作浪。悲伤自己成了楚地的囚徒，何时才能像申包胥在秦庭痛哭求援？我遇到了两位明主（玄宗、肃宗），却前后两次被流放贬逐。离开国都，忧愁地前...
洛阳尘古诗译文
从前那些生活在洛阳城的人们，如今都已化作了洛阳茫茫的尘土。我听说当年富可敌国的石崇，他的楼台高耸入云，五彩斑斓，直逼星辰。欢乐如同天籁之音日夜可闻，身着锦绣的美女众多，熙熙攘攘。在珍珠帘幕之中，仿佛有姑射山的神女居住。装饰着金线玉石，香气弥漫，直到傍晚如云霞般缭绕。如果孙秀没有杀...
洛神赋古诗译文
黄初三年，我来到京都朝觐，归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉将楚王遇见神女之事写成《神女赋》，我便作了这篇赋。赋文云：我从京都洛阳出发，向东回归封地鄄城，背着伊阙，越过轘辕，途经通谷，登上景山。这时日已西下，车困马乏。于是就在长满杜蘅的岸边卸了车，在生着芝草的地里喂...
泾溪东亭寄郑少府谔古诗译文
我游览东亭却未见到你，只见沙洲上有一群白鹭在行走。白鹭行走时突然散开飞去，犹如片片白雪点缀在青山白云之间。我欲前往泾溪不惧路途遥远，看到龙门湍急的水流如虎眼般回旋。杜鹃花已开放，春天即将过去，不如归向陵阳去过垂钓的闲适生活，虽已稍晚。
泊舟贻潘少府古诗译文
漂泊的旅人苦于风急浪高，系好小船却无法启航。深夜时分卷起船前的帷幔，躺卧着凝视清冷的秋月。四周沼泽芦苇茂密幽深，沙洲之上人烟灯火俱已断绝。茫茫水面上雾气缓缓升起，稀疏的星辰渐渐隐没不见。所遇之人尽是渔夫商贾，交谈起来多是楚地越乡的口音。这如何不让我思念那遥远的江岸，又由此怀念起那...
江行夜宿龙吼滩，临眺思峨眉隐者，兼寄幕中诸公古诗译文
官舍靠近江水的入口，滩头的喧嚣声人们早已听惯。晴朗的夜晚，水面的雾气中透出月光；山野的夜火，仿佛在燃烧着云彩。我只想寻访隐居的方外之士，无心留恋官场和上司。异乡哪能长久居住，更何况我已经长久地离开了亲友故旧。
江夏行古诗译文
回忆起从前娇小的姿态，萌动的春心也还能自我把持。总以为嫁了人，就可以免受那长长的相思之苦。哪知道嫁给了一个商人，却反而让人愁苦不已。自从结为夫妻，他何曾在家乡的土地上停留过？去年他南下扬州，我在黄鹤楼为他送行。眼望着船帆渐渐远去，我的心也追随着江水漂流。他只说去一年就回来，谁能想...
江夏寄汉阳辅录事古诗译文
谁说这汉水宽广？狭窄得像一匹白绢。江夏这边有黄鹤楼，对岸是青山环抱的汉阳县。你豪迈的言语仿佛还能听到，但故人却难以相见。你如陈琳草拟讨贼檄文，我似鲁仲连书写劝降箭书。我们都怀着报国的雄心，可惜皇帝未曾垂青眷顾。像精卫鸟欲填平东海，这宏愿如何能够实现？战鼓号角空自悲鸣，楼船终日演习...
江夏别宋之悌古诗译文
楚地的江水清澈得如同虚空，远远地仿佛与碧海相通。你我即将相隔千里之外，而此刻的离情别绪都融于这一杯酒中。山谷中的鸟儿在晴日里啼鸣，江边的猿猴于晚风中长啸。我平生很少轻易落泪，但在此地此刻，却禁不住泪流不止，悲伤无穷。