答冲卿古诗译文
春风吹起，京城的大街上尘土飞扬，一片昏黄；我坐在南窗之下，正好享受着凉爽的风。 剖开青绿色的瓜，瓜肉如同美玉般清甜；冲泡的茶汤浮起白色茶沫，如同白云般散发着香气。 虽然懒于作诗，但勉强还能写出几句；闲居官中，又怎能忘记心中的抱负？ ...
译文诗词鉴赏 - 第11页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第11页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
村思古诗译文
估量着自己的身体状况和官职，刚刚辞去了俸禄（官职），扶着衰弱的身子，又要度过一个秋天。已经把贫困当作锻炼健康的资本，更要依靠读书学习来忘记忧愁。在烟雾笼罩的水塘边，守护着放养的鸭群，用木栏围起长满青草的小路，让耕牛回归。劳作之后用什么来慰劳自己呢？去到茅草小店询问新酿出的美酒（篘...
次韵周邠寄雁荡山图二首古诗译文
其一寻访名山先要请教采药的老翁，这画中的雁荡山犹如幻化出的大槐安国宫殿。眼明之人能欣赏小阁中浮动的烟翠景致，品读新诗如嚼雪风般清冷爽利。我将去河中府观赏华山的雄奇（陕右之西），九仙山如今已是名压京东（东武之山，奇秀不亚于雁荡）。（诗人自注：将赴河中府，那里靠近太华山；九仙山在东武...
次韵王廷老退居见寄古诗译文
那些如浪花浮蕊般转瞬即逝的繁花点缀，让人分辨不清真正的春天；待到归隐之后，才真正认识了能耐岁寒、品格坚贞的人。回头看自己在风浪险恶的官场中奔波的经历，只觉得可笑；闭上眼睛，静观这变幻无常的如梦之身。北窗之下已经安置好了像陶渊明那样的隐居卧榻；西风吹过，仍会避开庾亮那样的权贵之尘。...
次韵柳子玉二首 地炉古诗译文
细小的声响如同蚯蚓在银瓶中蠕动，我穿着粗布衣裳横卧着，天色尚未明亮。衰老的两鬓夹杂着残存的银发，雪白的衣领倾斜着；壮志雄心已然消磨殆尽，如同风中的旗帜完全低垂。自称炼丹炉中只有微弱的火候，也厌倦了倾听山城中长短不一的更鼓声。听说床头只放着一张竹几，（这竹几被称作“竹夫人”）它大约...
次韵酬子玉同年古诗译文
您（指子玉）德行高尚，本无心窥伺漠北的敌人；但西域的蕃胡也担心我方实力正强。边疆上筑起高垒深沟，正是元帅幕府中轻裘缓带、从容指挥的时候。赵国将士时常思念能起用李牧那样的良将；我自身也像钟仪那样，因楚音而感慨故国之情。惭愧您允许我讨论边疆军务，可我平生对于俎豆之类的礼乐之事，却了解...
次韵曹子方运判雪中同游西湖古诗译文
你的文采如同浩渺的波澜，句子层层展开；清雅的诗句一唱出，便响彻山谷岩壁。雪花尚未积聚，你的诗句已然高妙；岂止是湖心开阔，更能让人心境自远。云山仿佛化作淡淡的歌眉，山下的碧波清澈如同眼眸。酒杯前只有新写的诗句来助兴，这与书虫吞吃书简上的文字又有何异呢？
次荆公韵四绝古诗译文
其一：青翠的李树枝叶扶疏，引得飞禽自然而来；这如同清真雅正的王羲之亲手栽种。深红与浅紫的花朵竞相争发，雪白和鹅黄的花色也斗艳而开。其二：砍开竹子，穿过花丛，踏破绿苔，只为寻觅桤木来栽种；写这首小诗正是为了寻找桤木苗。仔细想来，造物主原本并无实物，春天到了江南，百花自然就会开放。其...
春晚怀故山古诗译文
我的屋舍坐落在烟雾缭绕的树木之间，正对着湖弯曲的一角。 远处的山像什么呢？仿佛千万个发髻般青翠欲滴。 近处的山又像什么？好似连续而娟秀的眉头微微蹙起。 山涧中盘曲着如伞盖般的古松，道路两旁长满了幽暗的丛竹。 海棠花虽然娇艳华美，但风姿情态终究高雅脱...
初食车螯古诗译文
盘中堆满了蛤蜊，它们来自遥远的海边。在座的客人起初并不认识，尝过之后先是一番惊叹。五代时期天下分隔，九州就像被剖开的瓜。东南地区被淮河大海阻隔，中原与南方无法相通。那时候北方的百姓，饮食简陋到极点。鸡肉猪肉都算奇异的美味，无论贵贱吃的东西没什么差别。自从圣明天子出现，天下成为一家...
酬裴如晦古诗译文
两年羁旅在外，像越人吟唱思乡之曲；乞求得到东南官职，却疾病缠身更加痛苦。殇子未能安葬，让我愧对庄子的义理；但能侍奉双亲以尽长寿，还足以安慰像鲁侯那样敬爱父母的心。清新鲜明的细菊在霜前绽放花蕊，疏疏落落的梧桐在夕阳下投下阴凉。举起一杯浊酒，满眼都是秋色，可惜你我心意相同，却无法共饮...
酬令狐郎中见寄古诗译文
遥望您担任古郡的长官，才华横溢的诗句如同丹青般绚丽。想必您常居于丘迟的旧宅，也曾经过柳恽吟咏的水汀。书信寄来，江面渺渺无际；回信去时，阴雨冥冥不休。在句曲山听闻了修仙秘诀，在临川郡获取了佛家经文。早晨吟诵时支靠着客居的枕头，夜晚诵读时以僧人的水瓶漱口。看不见衔芦远飞的大雁，空有腐...
陈令举妙奴诗古诗译文
西湖水波滑腻，那里多有娇美的女子，十二位称为“妙奴”的姑娘正当青春芬芳。 她们肌肤白皙，脚踝修长，还未开口说话，先已散发出幽香。 溪边夜宴上，她们侍奉着达官贵人，身佩簪裳，皎洁如一轮明月坠落于沧浪之水。 歌声嘹亮直入云霄，令人断肠，...
嘲畜猫古诗译文
翻盆倒罐的暴行真是太严重了，可叹你（指猫）竟然还能睡得安稳！只想着鱼虾吃得心满意足，哪管老鼠横行无忌。想要施展捕捉家猫（衔蝉是猫的别称）的迅捷本领，又怜惜它上树时的轻巧姿态。那产好猫的朐山究竟在什么地方？这个家族（指猫的品种）最为著名。
朝中措·咚咚傩鼓饯流年古诗译文
咚咚的傩鼓声催促着送走流逝的岁月。烛光摇动，映照着华丽的酒船。彩燕（迎春的饰物）难以挽回旧日的梦境，酥花（一种蜡制的装饰花）也只是徒然点缀着春天的美丽。我像司马相如那样因病闲居，又像庾信（字兰成）那样长久漂泊在外，回首往事，心中一片凄凉。明月之下，梅山传来夜笛之声；和风之中，禹庙...
朝中措 送刘仲原甫出守维扬古诗译文
平山堂的栏杆外，倚靠着晴朗的天空，远山在似有若无之间。亲手种在堂前的垂柳，自从离别后，已经经历了几度春风？你这位文章太守，挥笔能写万字，饮酒能尽千杯。趁年轻时应当及时行乐，且看那酒杯前的衰颓老翁吧。
蔡氏五弄·渌水曲古诗译文
清澈的湖水在秋月的映照下格外明亮，南湖边我采摘着白色的浮萍。荷花娇柔得仿佛要说出话语，却愁坏了那荡舟采莲的人。
彩云归·蘅皋向晚舣轻航古诗译文
傍晚时分，将轻舟停靠在长满蘅皋的水边。卸下船帆，停泊在水乡驿站。此刻天色虽晚，雨后初晴的暮色却像晴朗的白昼一样明亮，江水如白练般平静，皎洁的月光洒在水面上。不忍听闻远处村庄传来的羌笛声，那凄凉的笛声引得离人肝肠寸断。在这种时候，我就像水面上无根的浮萍、风中飘零的断梗，一年年在茫茫...
采桑子·荷花开後西湖好古诗译文
荷花盛开后的西湖风光格外美好，我带着美酒前來游赏。 不需要旌旗仪仗，前后自有如红幢绿盖般的荷花与荷叶相伴相随。 我们乘着彩绘的画船驶入荷花丛的深处，金色的酒杯里也泛着荷花的香气。 在微微的烟雨迷蒙中，听着悠扬的笙歌，我沉醉其中，尽兴...
卜居古诗译文
我尝尽了人世间行路的艰难，年老时只想寻觅几年的清闲。 供养家庭的粮食不多，却因为添养仙鹤而更加节省；购买宅院的钱花费不少，只因为能看见青山。 池塘水面上泛起细细的波纹，是因为微风轻轻吹过；花根处的土壤湿润，是斑斑点点的细雨浸润所致。 ...