过永乐文长老已卒古诗译文
起初惊讶那仙鹤般清瘦的身影已变得难以辨认，转眼间又觉得如同云朵归去，再也无处寻觅。第三次经过这门前时，老友已历经疾病而离世。在弹指一挥的短暂瞬间，便已跨越了前世、今生与来世。生死别离的景象虽已见惯，本该浑然无泪，但故乡与旧友的情怀难以忘却，心中仍存有一份牵挂。想要像古人圆泽那样，...
译文诗词鉴赏 - 第10页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第10页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
归次樊江古诗译文
长满芳草的东西向小路旁，竖立着绿杨环绕的短亭与长亭。人生岂能像葫芦一样系在木桩上（指固守一处）？我的志向本就是如鸿雁般高飞远翔。清晨赶路时，衣袖沾上了冰冷的雨水；夜晚归航时，船帆迎着星光前行。幸好能买到长鱼（佳肴），且将瓶中剩酒倒出，痛快一饮。
古缠头曲古诗译文
鹍鸡筋做的琵琶弦和铁拨片世间已无，乐府旧有的乐工中只有尚叟一人。 他一生嘴硬高傲目中无人，因此困顿穷苦直到如今白发苍苍。 一位头挽环形发髻的十七岁女子，指法已经像呼韩妇那样精妙。 她轻舟渡海却被狂风刮回，满面尘沙混合着泪水。 ...
沟上梅花欲发古诗译文
梅花在背风向阳、临近沟渠的地方亭亭玉立，在映照白雪的时节里脉脉含情，散发着芬芳。不要遗憾夜晚来临没有伴侣相陪，当月色明亮时，还能看到梅花参差斑驳的影子。
庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正古诗译文
齐安寺庙墙壁上题写的诗句已被漫漫黄尘覆盖，时光匆匆，两次梅花开过，诗题被笼上了薄纱。 年岁已老，恰逢白鸡之年，或许还能不死，于是我又随着春天的气息，冲破寒冷而来。
橄榄古诗译文
五行在四季中运行运转，其中火气在南方夏季特别旺盛。 炎热的焦灼之气凌驾于草木之上，而橄榄受此火气熏染最多。 酸味和苦味本不相融，起初冲突强烈，但长久之后才渐渐调和。 霜后采摘的橄榄包裹着运入中原，从万里之外的江波之上远道而来。 幸运地登上了君子的宴...
感怀示儿辈古诗译文
身处困厄之地的隐士自有其安乐，而流逝的岁月却让志士心生悲凉。 辞官归隐田园曾经有过这样的心愿，但责备儿子们不求上进却无法写成诗篇。 旧日的愤恨指向西晋误国的王夷甫，新结交的友人则是像蔡克那样的儿子（蔡克之子，指有才德的年轻人）。 陶渊明离开我已经很久了，我...
奉和圣製上元夜古诗译文
春神勾芒管理着时令节序，星宿鹑火正好出现在天空的正中。 宽阔的街道上尘雾消散干净，重重的城阙间聚集着宴饮嬉戏的人群。 美妙的仙乐从玉琯中吹奏而出，灿烂的焰火像琼枝玉树般排列。 万国来朝共同欢庆这美好的盛会，如同上古胥唐盛世一般，此刻就是太平时节。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·花岛古诗译文
蜜蜂蝴蝶纷纷飞去，对岸隐约传来花的香气。想要知道花岛的具体位置，只需在水面上寻找那一片红色的云霞。
风入松·十年裘马锦江滨古诗译文
在锦江之滨，十年间我穿着裘衣、骑着骏马，放浪形骸。在红尘中隐居，以酒为伴。不惜万金去寻觅那繁花似锦、莺啼燕语的花海，依仗着疏狂的性格，任意挥洒着青春。笛声吹起时，水中的鱼龙都纷纷浮出；题写诗句时，所咏的风月都焕然一新。可如今，我不禁自怜，斑白的头发已经落满了纱巾，可自己仍然是个官...
风疾舟中伏枕书怀三十六韵，奉呈湖南亲友古诗译文
轩辕氏啊，您不必再制定乐律；虞舜啊，也请停下弹奏琴弦。 仍然错怪那能吹出雄鸣的乐管，更为半死不活的心灵而伤悲。 圣贤的名字在远古已变得邈远，我羁旅漂泊，积年的疾病不断侵扰。 船儿停泊常常依傍着震方（东方），湖面平静，早早就能看见参星。 仿佛听见马融...
访医古诗译文
衰老与疾病相互伴随，更何况心中又积压着许多忧虑。头晕眼花，一坐下就想闭眼瞌睡，身体疲惫虚弱，走几步路就好像要跌倒。今天早晨我去拜访医生，医生听我陈述后说病是可以治好的。他说我的脉象像泉水源头一样汹涌有力，不容易仅凭脉象次数来判断病情。人的身体盛衰应当自己体察，一味相信医生往往会有...
读徂徕集古诗译文
徂徕山是鲁地的东山，石介先生就居住在山坳。鲁地人们所瞻仰的，是您和那高峻的东山。如今您已经去世了，东山又有谁再经过？您的精神魂魄虽已埋没，但您的文章怎会磨灭？您的寿命虽然不长，但人生的收获已经很多。偶然自己录存旧稿，不过是沧海中的一颗米粒。其余的文稿交付给谁？散失掉的还剩多少？保...
定西番·海燕欲飞调羽古诗译文
海燕即将展翅飞翔，正在梳理着羽毛。萱草碧绿，杏花红艳，隔着帘栊隐约可见。 你双鬓戴着翠霞般的首饰和金丝缕，如一支春色中最浓艳的花朵。 楼上正是十五月明之夜，月光洒落在琐窗之中。
点绛唇·红杏飘香古诗译文
红杏枝头飘散着芬芳的花香，柳树含着如烟的翠色，轻轻拖曳着缕缕枝条。水边有一处朱红色门窗的居所。黄昏时分，这里尽被绵绵细雨笼罩，如同卷起一幕雨帘。烛光在风中摇曳，我枕着孤枕，心中满是伤春的愁绪。想归去却归不得。那美丽的凤楼（心中的归宿）究竟在何处？只有满目的芳草，遮断了回家的路。
狄咏石屏古诗译文
细雨如薄粉般轻轻飘洒，重重阴云渐渐散开。风中的花朵与紫翠的山色交相纷乱，雪原之外隐约可见烟岚笼罩的树林。近处的雪势正显壮阔，远处的树林意境格外深远。终究会有清闲无事之人，托着下巴体会这份心境。
滴滴金·尊前一把横波溜古诗译文
酒席筵前，她那一双如横波般流动的明眸向我顾盼传情。 我们彼此心中都已种下情意。 曲折的屏风，幽深的帷帐，我们解开香罗带，只见花灯的光线微微透入。 她依偎着我欲言又止，眉头先微微皱起。 她如玉的面庞带着春酒醉后的红晕，...
登子城新楼遍至西园池亭古诗译文
我这个狂放不羁的人对无奈之事又能怎么办呢？姑且频繁地登高临远，享受那无尽的逸兴。千里重叠的雪山与滴博山相连，一湾春水缓缓流入摩诃池。吟诗之后，在省中任职的我两鬓已如霜染；垂钓结束，玄真子式的渔翁雨湿满蓑衣。收复边关、驱逐敌虏的功业还遥遥无期，不妨随处游赏，自在地婆娑徘徊。
登城古诗译文
我登上少城门楼，环顾四周，天地相接。北方恰有大风刮起，怒号着撼动高耸危险的城堞。城中街道纵横，住着百万人家，楼阁殿观高高耸立，争相高峻。我卧病在床，气滞胸闷，此时放眼远望，心情倒很舒畅。我永远怀念着黄河与洛水之间的那片土地，那里是我们辉煌的祖宗基业。上天保佑仁德圣明的君主，使得万...
灯花一首赠王十六古诗译文
像金粟一样的灯花在钗头上接连不断地绽放，起身看去，一弯缺月正带着斜挂的银河。想来此刻在瑞草桥边的那一夜，友人正笑着指着灯花，谈论着“老坡”（苏轼自指）吧。