次韵周邠寄雁荡山图二首古诗译文

其一

寻访名山先要请教采药的老翁，这画中的雁荡山犹如幻化出的大槐安国宫殿。
眼明之人能欣赏小阁中浮动的烟翠景致，品读新诗如嚼雪风般清冷爽利。
我将去河中府观赏华山的雄奇（陕右之西），九仙山如今已是名压京东（东武之山，奇秀不亚于雁荡）。
（诗人自注：将赴河中府，那里靠近太华山；九仙山在东武，其奇秀不亚于雁荡。）
此生确有寻访名山的缘分，仿佛温州的雁荡山和台州的天台山已在我掌握之中。

其二

在杭州西湖共事三年，我如马坠尘埃，你如鹤入樊笼。
如今你独自到东海观看日出，先我踏上石桥如踏长虹。
遥知分别后你会增添白发，时常在酒樽前说起我这病弱老翁。
只遗憾你没见过蜀地的奇山，将来我们携手同游，共醉于郫筒美酒。