满江红古诗译文
有意挽留春天，却留不住，春天的归去令人难以割舍。最苦恼的是，梅子黄熟时节烟雨迷蒙，麦子成熟的农家庭院显得格外寂寥。嫩竹长得茂密浓荫，黄莺飞出幽谷；柔嫩的桑叶已被采尽，春蚕已经成茧。无奈像南朝的沈约一样，衣带渐宽人消瘦，这份愁苦又有谁知道，实在难以排遣。幽居阁中的离恨，让我紧锁双眉...
译文诗词鉴赏 - 第804页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第804页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
满庭芳古诗译文
那花的颜色染上了黄莺的羽毛般鲜黄，枝条横斜，如仙鹤般清瘦，花苞像玉奴（指梅花）在花间蜕去了外壳（指花苞绽放）。它不施脂粉，慵懒的姿态如同斜倚的发髻。冷淡的烟雾笼罩着雕花的窗户，将它请来清供（置于室内清玩），它便露出莞尔一笑的欢颜。那些狂蜂浪蝶，见了它也必须整理衣襟表示恭敬，怎敢靠...
小重山古诗译文
从井里打来清水添入瓶中，正好把瓶中快要凋谢的花儿换掉。窗外的蜜蜂争着想要采蜜，不停地扑打着窗纱。正值青春年少，可我又与谁一同度过这美好的年华呢？暗自对着琴弦，却毫无情绪，几乎不曾拿起来弹奏。春天的思绪正纷繁杂乱。忽然听到一阵马蹄声，竟错以为是远方的客人归家来了。想要在彩色的信笺上...
瑞鹧鸪古诗译文
两行芬芳的花蕊依偎在溪水的南岸。微微一笑，那娇媚的姿态便是万金也难以换取。那花朵像火齐珠一般，光彩灼灼地映照树林；又像红色的云霞，将深沉的身影投射在水面。清晨的妆饰显得柔弱无力，胭脂抹得有些浓重；宛如春天酣畅的醉意，酒晕深深地泛在脸上。一定是品格高洁到了极致，所以难以用寻常诗句来...
如梦令古诗译文
旧有的愁怨和新添的苦恨无边无际。近处的水声和远处的山色，看在眼里无不惹人愁绪。西北方向有座高楼，我正为了前途去留而独自倚靠在那里。滞留他乡啊，滞留他乡！我的家本在吴头楚尾（江西一带）的地方。
好事近古诗译文
在江上探寻春意归来，正值早梅盛开的时节。两行如同小槽般排列的双凤琵琶，弹奏着《凉州》大曲刚刚奏完。一位美丽的女子（谢娘）被人从绣花马鞍上扶下来，她穿着红色的靴子，踏在未化的残雪之上。归去时不需要银饰的蜡烛来照明，因为有山顶上明亮的月光照耀前路。
永遇乐古诗译文
满眼都是寒夜中的美景，桂树上的月光均匀洒落，霜雪也显得那样晶莹。荒野中的屋舍飘来阵阵幽香，池塘的水波倒映着花影，仿佛鸾鸟在对着镜子自赏。这一枝梅花本想折下寄给远方的人，传递天涯的问候，可惆怅的是，传书的鸿雁难以托付。这种情怀，恹恹无力，怎能承受？无人陪伴，唯我孤零。凄风冷冷，寒露...
清平乐古诗译文
幽静的花香，清雅的姿色，这才是真正的美好。洁白的花朵与佳人，似乎在与明月争辉，比谁更白皙。鸳鸯鸟双双飞舞在烟雾朦胧、月色皎洁的夜晚。它们轻轻点过水面，泛起涟漪，那一池秋水碧绿澄澈，宛如一面明镜。身着翠绿罗衣的女子，觉得单薄的衣袖难以抵御夜晚的轻寒。不知何处传来的笛声，仿佛来自遥远...
最高楼古诗译文
银河之水，仿佛能将世间的污浊洗净。雨后的山峦，一片青翠。[citation:2]我像当年的谢安一样，头戴纶巾，在别墅中悠闲地下棋[citation:3]，而此时此刻，秋城里的人们已在打更声中安然酣睡。[citation:1]究竟是谁在劳苦，是谁有福气，又是谁真正有才能呢？[cit...
减字木兰花古诗译文
元宵之夜却没有花灯可看。雨水时节，正值正月十五。人们仍在进行探茧、推盘的游戏。仔细观看，那茧卜上写的是“千秋”二字。与我同行的故旧老者，指着那铜驼街的方向，谈论起北宋宣和年间的旧事，恍如唐代天宝年间的沧桑。他说，五百年前，他的祖先曾在杭州观赏过上元节的盛景。
水龙吟古诗译文
倚靠着窗扉，闲情逸致地嗅闻着梅花的幽香，带着霜寒的冷风灌入衣袖，初感透骨的寒意。我年岁已如此，每年的十月，都能见到依旧盛开的梅花。头上是白发，身穿青衫，有如苍头玄鹤一般，在花前举杯独酌。试问梅花与我，究竟是谁更清瘦孤绝？正是在这风雨交加的年关时候。 不怕那参星横斜、月儿沉落的夜深...
渡江云古诗译文
寒食节临近，桐花盛开，通往京城的郊野道路上，绿柳如烟，袅袅不绝 [citation:1]。恰有一位长眉的仙人（此处指代寿星蔡泉使），降临人间，聆听着溪水边鹤鸣的声音 [citation:1]。天气清朗和暖，正是修养心性、栽培如玉般美好心灵的时节 [citation:1]。白昼渐长...
绛都春古诗译文
慵懒地倚靠在秋千架上，此时海棠花正开至一半，娇嫩得好似难以承受这早春的寒意[citation:1]。春雨时停时下，玩弄着晴空，庭院中飞梭穿梭，绣帘静静地垂挂着，一片闲寂[citation:1][citation:6]。想要试着描画梅花妆，却因芳心慵懒而作罢。只见她翠眉微蹙，将那无...
念奴娇古诗译文
当年匆匆离别，算来别后，又过了几个暮春时节。欠下的酒债仿佛还可以偿还，却辜负了若干吟咏的诗句。回想渭北的春天，江南的夜雨，总是令人伤感的地方。心情黯然消沉之时，绿杨丛中传来一阵黄莺的啼鸣。空自记得十年嬉戏游乐，如今忽然间，你我两地分离，成了阻隔。即便以后在遥远的天涯路上相逢，也难...
贺新郎古诗译文
湖面上的荷花开放得很早。向着北山前行，山峦深邃，雾气清冷，却更觉得山花美好。流水茫茫，如同城下的一场旧梦，空自指点着游仙的道路，却渺茫难寻。可笑那藤萝仿佛是屏障，云雾仿佛是屏风，我竟亲身来到了这里。想那美人有着雪白如玉的肌肤，在温煦如春的夜晚，饮着湖光，山色碧绿，仿佛都融进了她如...
齐天乐古诗译文
朝阳霞光万丈，仿佛从太空飞来一片阳台云的影子，停留在齐云楼前，不再离去。楼宇高耸与参星平齐，帘钩好似挂在了弯曲的北斗星上。从楼上俯瞰，西北角的城墙显得那么低矮。耳边仿佛传来天上神仙的细语。由此仿佛可以轻轻推开天帝的阊阖门，在银河中平流溯游。试问这楼经历过多少次阴晴圆缺？俯瞰吴地，...
酹江月古诗译文
端起碧绿的酒尊和青白的酒勺，相约秋风，在小楼之上、明月未出之前，先自醉饮一场。是谁取走了妆匣（喻指月亮）奔向天帝的居所，将那华丽的月宫深锁起来。月中丹桂在寒冷中香气四溢，稀疏的梧桐上云层厚重，心里害怕那如金蛇般舞动的闪电。哪里知道，那擎天之柱般的一座山峰，却与天际相接。我想身佩飞...
水调歌头古诗译文
敢问这辽天之上的明月，你历经了多少亿年的春秋？月中的嫦娥何不刮目相看，却无一语相酬。仿佛惊讶我经年间的阔别，又似在笑我衰翁潦倒，年复一年客居他州。你清冷的光辉映照五湖四海何其宽阔，疲倦的身影却如浮萍一叶随波逐流。任凭他们，将琴对着窗户，把酒斟满高楼。人生贵在适意，被封君侯哪里比得...
贺新郎古诗译文
我年老时担任星沙的地方官。试问今年，我已六十岁了，老翁我是否知晓？炎夏的葛衣、寒秋的砧声我都经历过了，如今还能在这官场上继续周旋应付。我还有什么用呢，不过是一个白发老翁罢了。想寻找金丹来留住青春容颜，即便是踏破铁鞋，终究也是找不到的。白白地自叹，我这双防止手冻裂的药方，又有何用呢...
水调歌头古诗译文
西塞山的防御工事多么壮伟，它地势险要，自古以来就是扬州的屏障。朝廷在深远周密的筹划着国家大计，边境上的嫌隙岂能轻易开启？整顿那高达千仞的坚固城墙，在数个寒风侵袭的要冲之地遮护防守，敌人的蛇豕之师怎敢前来侵犯。我惆怅地倚靠长剑，清扫战场的烟尘还未散尽。战马连接着营寨，桥梁排列着栅栏...