酹江月古诗译文
鉴赏全文
端起碧绿的酒尊和青白的酒勺,相约秋风,在小楼之上、明月未出之前,先自醉饮一场。是谁取走了妆匣(喻指月亮)奔向天帝的居所,将那华丽的月宫深锁起来。月中丹桂在寒冷中香气四溢,稀疏的梧桐上云层厚重,心里害怕那如金蛇般舞动的闪电。哪里知道,那擎天之柱般的一座山峰,却与天际相接。
我想身佩飞仙重新游历,把那山柱放入衣袖之中,让我的襟怀如雪般洁白明亮。纵有玉斧,也难以藏住善于修月的手(指月宫中的吴刚或修月仙人),准备将夜空雕琢得明日夜晚更加清丽至极。天地之间没有一点尘埃,山河大地留下清晰的影痕,丝毫不遗漏任何细微之处。举起酒杯,邀请明月共饮,该请谁来写一封信笺,与苍天对话诉说呢?