鹊桥仙古诗译文
薄薄的云层笼罩着月亮，轻柔的微风驱散了暑气，天上人间都在欢度这美好的佳节。银河之上自然有喜鹊搭成的桥梁，又哪里需要什么华丽的兰舟和桂木做的船桨呢。后会的日期可以预先约定，新的欢乐就如同往昔一样美好，又怎会在意那轻易的离别呢。嫦娥啊，请你不要心生嫉妒，容许我再多停留片刻，与她再多待...
译文诗词鉴赏 - 第806页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第806页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
西江月古诗译文
因为喜爱它（牡丹）在脸颊边泛起的红晕，更爱它从肌理中透出的幽香。这花确实应该占尽一年的芬芳。两朵花如此相似，怎能不让人喜爱。我正自叹息像陶渊明一样想家归隐，忽然遇到了像“彭郎”一样的美好情事。朋友们带来了珍奇的花草和优美的诗章。我击节赞叹，又何妨尽情地欣赏品味呢。[citatio...
西江月古诗译文
歌扇舞袖送来阵阵暖意，驱散了早春的轻寒；美酒如同解围的精兵，一举打破了寒冷的包围。红色的莲花和绛色的蜡烛交相辉映，光彩夺目。在这美好的氛围中，即便只是小醉，也与大醉的酣畅淋漓无甚区别，尽情享受便是。下笔成文，你的才情如同初唐的王勃般敏捷高超；遣词造句，我自愧不如晚唐的周墀那样典雅...
满江红古诗译文
万古岁月都如灰烬般飞逝，算来就算有满屋的黄金又有什么用呢？我已经老了，不知度过了几个重阳节，喝过了几杯美酒。今日登高望远，心中满是离愁别恨，明年的今日是否还能像现在这样强健，又哪里能够预卜呢？暂且叫来儿女们，让他们跟随着我，一起去寻觅那秋天的黄菊。水中的蘋草已经变白，岸边的枫叶却...
念奴娇古诗译文
在绿云般的枝叶影里，那明丽的霞光仿佛被织就了，化作了千重锦绣。那娇艳的花朵，带着紫色的柔腻、红色的娇嫩，似乎慵懒地抬不起头来，这正是含苞待放的好时候。它一半畏惧春寒料峭，一半贪恋晴天的暖色，孕育得那胭脂色仿佛要透出来一般。寂静的小亭里无人打扰，只有初生的黄莺那娇嫩的啼鸣，划破了这...
谒金门古诗译文
不知道他居住在何处。那里应该不属于西湖那烟雨迷蒙的景致。大雪过后，尤其偏爱那香气浓郁的地方。其美妙远远胜过那开了一半的树梢头。试着恳请那温暖的云朵将它收藏起来。桃花、杏花尽管让它们去羞怯嫉妒吧。只把那新写的词作带到梅树之下。整个春天都不要让雨水淋湿了它。
忆秦娥古诗译文
感伤离别的索寞。难以忍受清冷的月光穿过珍珠帘幕。月光穿过帘幕，料想分别之后，你定是脂粉消退，容颜如玉琢般消瘦。心中无聊，倚遍西楼的角落。几次误将枝头的身影当作惊飞的喜鹊。喜鹊惊飞，本就先自憔悴，更又逢这草木凋零的时节。
鹧鸪天古诗译文
画着鹢鸟的船只轻快翩然，如同飞一般远去。你像西晋的张季鹰（张翰）一样，为何忽然动了归乡的念头呢？湍急的风自动护送着远行的船只，行驶得十分平稳；面对云雾缭绕的山峦，你应该要挥动五彩的画笔，描绘美景。以江水为酒，以大海为杯，为你满满地斟上这杯酒，请不要推辞。畅饮酣然之际，心中生出渴望...
西江月古诗译文
彩绘的楼阁新挂上了帘幕，华灯初上，却还未放歌吹笙。一杯清冽的美酒泛着金色的光波，先向太夫人敬酒祝贺。富贵我本当自有，功名也不必强求太多。只愿以此青春年华与日月争辉（或：只愿保持黑发长寿以超越羲和与嫦娥，即祝愿母亲长寿），将来的金印，也要让它有斗一般大。
贺新郎古诗译文
请听我立下的三条规矩：那些喜欢谈论功名的人，让他们去手舞足蹈、自我炫耀；谈论经学的人，让他们去细细斟酌、慢慢品味。就像当年司马相如与妻子当垆卖酒，亲自洗涤酒器；扬雄那般识文断字，最后却从天禄阁上跳下，险些丧命。算了吧，这些都是白白耗费精神。这些人其实还不如刘公荣（注：刘昶，字公荣...
临江仙古诗译文
风雨催赶着春天的脚步，寒食节将近了，广阔的平原上，一片繁花似锦，宛如画作。在溪边呼唤渡船，沿着柳岸前行。落花纷飞，引得蝴蝶翩翩起舞，桑叶嫩绿，野外新生的春蚕已经开始活动。我这位“绿野先生”闲暇时袖手旁观，却又要去追寻那诗酒里的功名。不知道明天究竟是阴是晴。今晚就让我一个人喝个痛快...
水调歌头古诗译文
友人严子文寄来了书信，我正好在饮酒时读到。春风已尽，北归的大雁也飞完了，却依然不见友人的踪影。听说你居所的窗边风月甚美，还有诗人拄着拐杖、穿着草鞋漫步，真让人猜想那里如同苏轼的“雪堂”一般。你说天旱无雨，不便留客，但在我看来，久旱盼甘霖，正如我盼你前来一样急切。家中那盏短腿的油灯...
定风波古诗译文
年少时，春天来临的心情像浓酒一样醇厚浓烈，插上鲜花，纵马驰骋，为了尽情享受春天，即使喝上千杯酒也愿意沉醉其中。年老时，逢到春天，却像过量饮酒而感到难受，只能枯坐帘栊之下，品味着茶瓯的清香，看着燃香升起的袅袅篆烟，以此来消磨时光。风吹尽了枝头的残花还没有停止，不要怨恨春风无情，要知...
鹧鸪天古诗译文
落日里，寒鸦归巢，惹起我一片愁思。水塘边柳树新发的嫩叶，却显出温柔。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。离肠寸断，泪流难止。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，久久凝望。
沁园春古诗译文
我伫立在潇湘之畔，看着黄鹄高飞远去，期盼着你的归来，你却始终未至。东风将我的思绪吹落，我仿佛能隔着西江与你对语。急切地呼唤斗酒，想要拂去征途上的尘埃。心中奇怪，像你这样英姿勃发的人物，为何还未能封侯万里，建功立业？到头来，只赢得江南才子的佳名，如同当年的词人贺铸（方回）一般。回想...
满江红古诗译文
您具有仙风道骨的资质，理应驾驭凤凰与鸾鸟回归天界。为何事却为了这峨眉山和九顶山，而被轻易地留在了人间？您执着缰绳，稍施治理国家的才干，便引得皇帝屡屡从帘后传出褒奖之语。算来如今，有谁能像您一样，心怀如此高远的志向？可叹我才思愚钝，没有文采武略。惭愧我学识浅陋，文章不具古风。纵然我...
凤栖梧古诗译文
在腊月将尽、春天来临之前，梅花最先绽放，传递着春的信息，仿佛情意绵绵。它掌管着岁月年华，总是把那一缕清香蕴含在花蕊之中。它不追逐那些争奇斗艳的浮花浪蕊的红色与紫色。在这寒冷的岁末，它绽放开来，是为祝福寿星如同仙人一般，沉醉于这高洁的景致之中。那些达官贵人们熙熙攘攘，终日追逐着名利...
蝶恋花古诗译文
东方响起鼓乐声，天色即将破晓。奏完一曲《伊州》，梅花和柳树都已绽放。人人都说鄞江的春天来得这样早。您（使君）还未抵达，春天却先一步到了。号令只能凭借花儿传递的消息来传达。旗帜与营垒严整鲜明，您家世居临淮，才能出众。遥想明年元宵佳节定会美好，美丽的女子在华灯的照耀下将更加动人。[c...
蝶恋花古诗译文
晚霞灿烂，红日西沉。轻盈的云朵飘过，皎洁的月亮初升，仿佛吐露出清辉。这倾城倾国的美貌，却满含幽怨，默默无语。华丽的彩凤与祥鸾，双双来去，像是在为她徘徊眷恋。 因为喜爱花朵，我常常为花而停下脚步。今年的风光，又和去年春天来时一样。喝醉了被人扶回去也不要诉苦。就像当年习家池边的人们，...
满江红古诗译文
梅雨绵绵不停歇，我厌倦了这漫长的白日，在暑热中行走于山岩曲径。喜爱那高耸入云的树梢与翠绿的林荫，还有那溪边枕流而建的蓬草屋。轻捷的树木乘风破浪，冲开如卷的雪花（指浪花），飞泻的泉水奔流于深谷，发出如敲击玉石般哀婉的鸣响。真羡慕那打渔的老翁，终年生活在浩渺的烟波之上，身披蓑衣，出没...