念奴娇古诗译文

出自《念奴娇》,作者张鎡

鉴赏全文

在绿云般的枝叶影里,那明丽的霞光仿佛被织就了,化作了千重锦绣。那娇艳的花朵,带着紫色的柔腻、红色的娇嫩,似乎慵懒地抬不起头来,这正是含苞待放的好时候。它一半畏惧春寒料峭,一半贪恋晴天的暖色,孕育得那胭脂色仿佛要透出来一般。寂静的小亭里无人打扰,只有初生的黄莺那娇嫩的啼鸣,划破了这清朗的白昼。

还记得我们手牵手,在那花荫之下,你摘下一枝花斜斜地戴在头上,那娇艳的模样胜过水波上的双双倒影。我们轻声细语,彼此怜惜,花儿总见证着这一切,但怎比得上我们这般情意长久呢?酒意微醺,不必急着回去,夜深了也要一同安睡,明日还要继续相伴相守。只为了不让春天轻易离去,免得将来为春去花落而空自断肠,感叹诗篇也因之消瘦。

作者简介

张鎡

张鎡,字功甫,原字时可。因慕郭功甫,故易字功甫。号约斋。居临安,卜居南湖。循王张俊之曾孙。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。张鎡出身华贵,能诗擅词,又善画竹石古木。尝学诗于陆游。尤袤、杨万里、辛弃疾、姜夔等皆与之交游。《齐东野语》载“其园池声妓服玩之丽甲天下”,又以其牡丹会闻名于世。

古诗 64名句 256