初夏游张园古诗译文
幼鸭在或深或浅的池塘中嬉戏，这正是梅子黄时，天气也是半晴半阴。在这宜人的季节，邀约朋友携酒游园，从东园喝到西园，酣畅淋漓，最后将那金灿灿、挂满枝头的枇杷也采摘下来，尽情享用。
译文诗词鉴赏 - 第748页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第748页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
初夏游八关寺古诗译文
整日关着门睡觉，不知不觉错过了春天；出门一看，只见满城绿树成荫。八关寺池塘边的柳树上，柳絮已经飘飞殆尽，只有黄莺深藏在枝叶间啼鸣。世间的人情世故繁杂得像蜷缩的刺猬，令人烦扰；今天清晨，我暂且放下一切，到此地悠闲漫步。草木随着时节的变化呈现出美好的姿态，但客居他乡的愁恨终究难以平息...
初夏閒居古诗译文
刚刚关上家门，就进入了夏天。虽然生活清贫，却并不厌恶身心的清闲。白天静静地流逝，感觉比水还要沉静；门外的绿荫郁郁葱葱，浓得好像一座青山。用田野里采来的蔬菜招待留饭的客人，划着小船把归隐的僧人送还。这情景让我回忆起当年在西边僧舍的那个夜晚，清脆的泉声回响在石壁之间。
初夏侍长上郊行分韵得偕字古诗译文
共同讲习讨论哪里会没有乐趣呢？钻研磨砺学问的道路却是没有尽头的。 读书并不只是贵在能够背诵，做学问一定要用心去体悟，达到如心斋般的境界。 美酒可以陶冶我的性情，诗歌能够表达我的情怀。 谁说曾点那种悠然自得的志向，我无法与他一同拥有呢？
初夏且幽庄古诗译文
听说有位行踪高逸的客人，性情耿直，居住在幽深的山庄。 此处山谷里人事稀少，风烟迷离，山路悠长。 瀑布飞流，仿佛带着秋天的寒气；垂挂的藤蔓，引来了夏日的清凉。 田里的禾苗茂盛，完全覆盖了田垄；池塘边水荷初生，水面尚显空旷，只占据了半个池塘。 水渚边垂钓，只见青山时隐时现；种满禾田的...
初夏古诗译文
一阵和暖的风带着夏天的气息吹来，雨水增添了庭中槐树的浓郁翠色，使树荫显得更加幽暗。 黄莺好像没有随着春天一同离去，依然在这里啼鸣；石榴花也像在追赶时下的妆饰一样，又一次盛开了。 刚用尺子裁剪好新的白苎麻夏衣，杯盘里暂且拿出去年腌渍的青梅来待客。 竹箱里那把闲置了很久的旧扇子，依旧...
初宿囊山和方云台韵一首古诗译文
客游万里践霜冰，旦旦披衣坐待明。 我远游万里，脚踏寒霜与薄冰；每日清晨，披衣独坐，静候天明。絫黍功名成未易，跳丸岁月去堪惊。 微小如黍的功名，想要获得也并非易事；岁月如跳动的弹丸般飞逝，其速度之快令人心惊。即今纸被携寻宿，当日油幢听报更。 如今我带着纸被，寻找投宿之处；回想当年，...
初入峡山效孟东野古诗译文
峡江两岸的山峦逼仄而险峻，峡中的泉水湍急而曲折。峡中的野草茂密得像兽类的细毛，峡里的树木多是盘曲的枝干。峡中的禽鸟只有杜鹃，日夜悲啼，嘴上仿佛带着血色。峡中的马匹长得像黄狗，不能发出长长的嘶鸣。峡中拂晓时常见老虎的足迹，峡中黄昏时人迹罕至。峡中的道路难如上青天，连猿猴和仙鹤都不敢...
初入四川境喜晴古诗译文
穿越万里的关山，仿佛在睡梦中一般朦胧，今天清晨起来，才擦亮双眼，从迷蒙中醒来。云头一齐簇拥在剑门山上，山峰的态势仿佛要随着滔滔江水一同向东流去。我作为来自楚地的客人初次到此，询问当地的风物习俗，而蜀地自古以来就多有英雄豪杰。[citation:3]当年卧龙的诸葛亮、跃马的公孙述，...
初入蜀州阁道作古诗译文
沿着高入云端的栈道盘桓而上，山势愈发高峻险要。我如同汉代的王尊一样，作为使臣重临此地，策马呵斥着飞奔而过[citation:3]。蜀国望帝化成的杜宇鸟，仿佛含着冤屈在夜月下悲啼；松萝女萝依附在鬼神身旁，守护着这深山幽谷[citation:3][citation:5]。山岩幽深，树...
初入湖湘怀南州诸官古诗译文
今天早晨我进入了湖南境内，这里的土壤是甘甜的、红色的且呈紫色。 这里的土地既然与之前的地方如此不同，气候风物也应当与此地相称。 回想我刚离开的始安城，它在户籍上属于楚地的尾端。 它实际上隶属于荆州，是零陵郡南部的边远地区。 当时下着雪，我度过了严关，那里的景致被称为清秀优美。 倘...
初秋二首古诗译文
急雨敲打着窗户纸，带来阵阵声响；新的凉意透过竹席和藤蔓，悄悄弥漫开来。那个步履蹒跚的老仆人，走过来为我点起墙壁上的油灯。
初秋古诗译文
夏天虽然已经过去，但暑气仍未消散；雨后，清凉的风才缓缓吹来。台阶前已经有雨水流过，远方天际却还响着惊雷。我安静地在曲曲折折的几案旁隐居，简陋的柴门也在清闲中敞开。曾经的雄心壮志都已经消逝了，还有什么事情值得挂在心上呢？
初晴对月古诗译文
我平生就喜爱天上的明月，哪里是为了用它来排解夏日的闷热与烦躁。到了如今这个降霜的寒夜，我依然与明月相对，任凭那清冷的月光让我身上起满了鸡皮疙瘩。天空像凝结了的深青色冰层，寒冷彻骨，所有的阴霾云雾都躲避得远远的，不敢触碰这月光。那灿烂耀眼的北斗七星，就像是挂在天际的七弦琴，只在那寒...
初得南园古诗译文
花光了所有积蓄才换来千竿翠竹，清扫出一片空地，开辟了这一亩见方的小园。故乡远在千里之外，只能在魂牵梦萦中相见；想到过往的百年人生，大半都在寂寥冷落中度过。我就像那晏子一样，不愿接受诸侯的赏赐；也仰慕颜回，甘愿终老于陋巷的贫寒与清高。今后，我便在此洗竹移花，处理自家的闲事了；将来我...
初拜拾遗游琼林苑古诗译文
当年及第开宴时曾与同僚们一起游赏此地，队列成行。如今离开此地担任地方官已经五年，仿佛告别了仙境一般。再次来到这杏园之中，那些黄莺与蝴蝶仿佛还认识我，应该会惊讶我这个旧地重游的人，身上怎么又佩戴了拾遗这一官职的青绶带，散发着官印的香气吧。
出塞 一古诗译文
深秋时节白露成团，上将率兵出征离开长安。边塞沙漠尘土飞扬遮天蔽日，陇头风寒月冷。随风飘转的蓬草紧随着战马的脚步，飞霜飘落在剑端。浓云笼罩着代郡，寒冷的天气使得桑干河也冻结了。烽火台远望像桔槔一样模糊不清，高高的桥上辘轳也难以取水。参军的多是勇猛的恶少年，招募的都是武艺精良的材官。...
出清口古诗译文
我家世代住在山东，以耕田种地为生，晚年却只能托身于一叶小舟，顺着江水漂流而下。在渔沟这个地方，面对冰冷的干粮难以下咽，只好推开船橹，调转船头，在漫漫长夜中再次启程。天色微明时，船儿顺流而行，驶出了清口，只见寒霜降落，潮水回旋，江雾弥漫，与旷野相连。恍惚间，仿佛在淮河上做了一个三十...
出居十六咏·草堂古诗译文
轻烟笼罩下的一片春色，就留给贫穷的我独自享用吧。 我的弟弟（阿连）自己就能写出很好的诗，而我如今已经衰老，不再有那样的梦想（或才情）了。
出关古诗译文
早上刚辞去官职，辅佐江滨之地，自知如同麋鹿一样，与山野的族群为伴。皇家园林狩猎稀少，我也懒得进献辞赋；楚地的山野适宜耕种，早已接受移文的召唤。闲居归去，打渔的浦口与海月相连；出行回望，帝京凤城隐没在花与云层之外。关吏不必迎着我的车马笑脸相迎，我出关时无意效仿那终军（请缨报国）。