出清口古诗译文

我家世代住在山东，以耕田种地为生，晚年却只能托身于一叶小舟，顺着江水漂流而下。在渔沟这个地方，面对冰冷的干粮难以下咽，只好推开船橹，调转船头，在漫漫长夜中再次启程。天色微明时，船儿顺流而行，驶出了清口，只见寒霜降落，潮水回旋，江雾弥漫，与旷野相连。恍惚间，仿佛在淮河上做了一个三十里的梦，天气晴朗，没有一丝风，仿佛是神灵在暗中相助。或许神灵是怜悯这人间充满了无尽的忧患，世道千疮百孔，所以才为我这孤独的航船容留出一条缝隙吧。我空有文章这样的末等小技，想要效力于社会，但言语并不惊人，恐怕连鬼神都可吓唬我。至于那子女玉帛等身外之物，都是您（指神灵或某种力量）所富余的，我只能托付给那水上的白鸟，向您传达我深深的谢意。