春兴古诗译文
眼前所见红花绿叶每天都在增添,想要排遣这春天的愁绪却总是不能如愿。如何才能让那美好的花朵都结出实实在在的果实,让那些杂乱无章的荆棘没有空闲的土地可以生长。想要图谋长醉以忘忧,无奈家贫无计可施,起身追逐那春风,却又懒散得难以胜任。夕阳下的芳草正显得柔美可爱,这时候才更加体会到,那高...
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第746页。
眼前所见红花绿叶每天都在增添,想要排遣这春天的愁绪却总是不能如愿。如何才能让那美好的花朵都结出实实在在的果实,让那些杂乱无章的荆棘没有空闲的土地可以生长。想要图谋长醉以忘忧,无奈家贫无计可施,起身追逐那春风,却又懒散得难以胜任。夕阳下的芳草正显得柔美可爱,这时候才更加体会到,那高...
春风虽然猛烈地吹着,但并不显得寒冷,原野上的流水穿过沙地,自己冲积形成了滩涂。嫩绿的小草无缘无故地留人躺卧,繁茂的花枝也满怀情意,等待着人们来欣赏[citation:1][citation:2]。
楼外传来稀疏的钟声,夜色将晓,银河渐落。与知己天涯离别,心中思绪如同烟波般浩渺。 客居三载,通信的鲤鱼传书遥远;五年间,像织女星一样机杼不停,得到的素帛却很多。 沟水向东流去,只能徒然想像;峡灵向西远去,被高峻的山峦阻隔。 自古以来,良辰吉日总是难以同时拥有快乐,不单单是离别时唱...
仔细聆听,在那幽静的谢家庭院深处,传来阵阵欢快的鸟鸣。东风轻拂,仿佛在温柔地与梁间的双燕窃窃私语。燕子好像在诉说,今晨天空之上,象征着吉祥的婺星光芒显现。家中新添了贵子,那用金线裁剪、带着紫泥香气的封诰文书,还有那锦绣装饰、红茵铺垫的藤舆,都散发着富贵的气息。宫中赐烛,光辉散漫;...
在山野农家居住,周围没有其他邻舍,我独自一人坐在这春意盎然的家园中。 黄莺鸟啼鸣嬉戏,并不刻意挑选停留在哪棵树上;鱼儿自由自在地游动,全然不因钓丝垂落而惊走。 面对青山绿水,仿佛琴曲也自然流尽;迎着和风繁花,频频举杯畅饮。 眼前的时光年华已足以让人快乐,这美好的兴致又殷勤地将我挽...
饮酒赋诗随顺应和着时节的适宜,建功立业的雄心壮志已然放弃,任凭它付诸壮年的宏图。 美好的山川风景随处都有可以欣赏,但近来却很难遇到像我这样心境悠闲的访客。 达官贵人的车驾在京城三辅之地聚集不绝,战争的烽烟与尘埃却从四面八方暗暗升起,遮蔽了四方。 我这一生余下的日子,谋生的手段实在...
地面上红花点点,如同刺绣一般;桥下春水涨平了桥面,新绿的河水刚好没过一篙。楝花开时,石首鱼(一种时令鱼)游来了;谷雨节气,樱桃也已经成熟。你来看我,我这个贫穷的主人惭愧家徒四壁,炊具上都落满了灰尘;感谢你赠我衣袍的深情厚谊,让我更觉惭愧。老朋友,你能否在这里稍作停留?我这门庭因为...
无数飞舞的花瓣飘落在尘土飞扬的路上,结束春游后更觉惋惜那即将逝去的春光。 雨水催促着菖蒲的叶子迅速生长,仿佛全都披上了铠甲;风吹播着榆钱,散落一地,不像钱币那样成串计算。 身体多病,已经惭愧于被官职的绶带所束缚;年岁渐长,终日里只有和酒杯最为亲近。 坐在官署里批阅文书,处理小吏呈...
春天的景色今天终于看到了,漂泊在外的游子心情顿时舒畅起来。 和暖的春风仿佛催促着新酒酿熟,细细的春雨护送着花朵绽放。 梦魂还迷恋着昔日繁华的梁园(汴京),自己的文章却愧对屈原、宋玉那样的楚地才子。 真想驾着一叶轻舟,从重叠的湖烟中驶向远方,在月光下潜入水中采撷珍珠,然后满载而归。
客居他乡正值春天,心中那思乡的愁绪却愈发浓烈;故乡园子里的花草树木,只能夜夜在梦里与之相见。长长的堤岸上绿树成荫,笼罩在雨后初晴的烟霭之中;水边倒映着红色的花影,在薄薄的雾气里轻轻摇曳。
去年的春天已经逝去,怎么也留不住它;今年的春天,又是从何处来到这人间?洛阳城中,处处都像是陶渊明笔下的桃花源,春意盎然。我乘坐的小车,也缓缓转向东街的方向,去追寻这无边的春色。
淡淡的阳光带着些许冬末的寒意,春天已经悄悄来到了梅树梢头、柳树枝条上。蜜蜂和蝴蝶早早知道了这春的消息,得意地展动着触须和翅膀,穿过一层层的门帘飞进院子里来了。
病中常常流泪,眼眶也因此常常昏花,听说外面的花已经开了,我却只能紧闭着房门。因为说话少了,才渐渐体会到琴声中的愁苦;因为卧床太久,只觉得窗外的鸟鸣分外喧闹。战乱使得城中尘土飞扬,满街都是被贱卖的书籍;黑雾笼罩着远山,虎豹也显得格外凶恶嚣张。如今我孤身一人,形影相吊,回想着你对我的...
杜鹃鸟日日夜夜劝说我归去,可我这一片想归家的心情又有谁能知道呢?如果望帝的魂魄有灵,可以问一问的话,请他告诉我,到底哪一天才是我回家的日子。
站在屋檐前,听到鸟儿婉转啼鸣。花园之中,百花正对着我竞相绽放。身处这美景与酒宴之中,要说怎么能不沉醉?因为那红袖佳人正手捧着金杯,殷勤地劝酒呢。
京城(临安)的风景在二月焕然一新,西湖边有好几队踏青游玩的人。杏花盛开的时节偏偏雨水很多,杨柳掩映的门墙边最容易感受到春天的气息。人世间的种种事情,或对或错,都是尘世中的俗事;人生无穷无尽、无法通达的烦恼,都寄托在这醉酒的身躯里。那些富贵人家的子弟夸耀着豪奢的举动,相比之下,只有...
温暖的春日丽景,正是清晨美好的时光,四季轮回中的美丽园林,景物焕然一新。盛开的百树梅花遮蔽了前行的道路,岸边万千条垂柳的浓荫使渡口显得幽暗。鸟儿飞起,是因为风吹树叶的响动而受惊;鱼儿沉入水底,都是由于害怕岸边行走的游人。只希望圣明的君主能像南山一样长寿,到那时,又何必忧愁不能每年...
像丝线一样细长的苣菜装点着春盘,盘中的韭黄冒着香气,外面的残雪还未干透。在外漂泊两年,未曾尝过这般家乡的味道,故乡的田园远隔千里,不知何时才能归还。身处异乡,在这春日时节只能饮下几杯闷酒,年关将尽,寒风烟霭中,我的面容满是愁苦与凄然。回想起当年曾手持龙旗、参与朝廷的盛大典礼,到了...
今年的老天爷仿佛特别有情意,整个冬天没有降雪,如今又迎来了晴朗的春天。红色的梅花只觉得香气飘散得格外长久,碧绿的青草又何曾需要借雨水的滋润才生长。成双的燕子振动着翅膀,仿佛在迎接清晨的太阳,百花心中也更加期盼清明时节的到来。风光如此美好,应当及时行乐,不要去管头上又增添了几根白发...
莱菔(萝卜)的根茎松脆,如同冰雕玉琢;蒌蒿的嫩苗肥美,点缀着点点寒绿。像被霜打过的鞭笋,蓬勃生长,柔软胜过酥油;雪地里的树木长出的木耳,形状像钉子,味道比肉还鲜美。那辛辣的蔊菜,与我的口味相投,仿佛知道我这长年贫寒之人,正等待着那用韭菜做的熟食。再将那猪肉蒸得层层叠叠,像花一样;...