贺新郎古诗译文
清晨时分，路上印着如霜的足迹。我从半梦半醒中起身，被人扶上雕花的马鞍，马儿嘶鸣，载着离人远去。山间雾气沾湿了青丝编成的双辔，手中缰绳分外寒凉。我缓缓勒着马缰，行经野梅盛开的江边小路。耳边传来画角声，夹杂着残夜将尽的更鼓。这悲壮的寒声撩拨起游子心中的憾恨，即使身着貂裘，重重裹紧，也...
译文诗词鉴赏 - 第732页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第732页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
八声甘州古诗译文
统领这千山万壑的难道没有其他能人志士？只是唯独缺少了您（辛弃疾，号稼轩）的到来。正是松树与梧桐叶落的秋天，旌旗在风中猎猎作响，楼观雄伟地敞开。倚靠栏杆又何须强颜欢笑，胸襟如浩瀚大海般荡涤细微尘埃。处理完公事如同水鸟般来去匆匆，闲暇时便举杯畅饮。回想当年江东的风流韵事，想您登高望远...
六州歌头古诗译文
宋高宗神明威武，善于驾驭英雄豪杰。他驱除北方的狄人，扫荡众多的贼寇，天命所归，拯救黎民苍生。无奈心中仍萦绕着被金人占领的北方故土，隔绝了温凊之礼（指对父母的孝养，此处借指对祖先陵寝的祭祀），只得屈己讲和。召回了前方的将领，收回了他们的兵权，将他们安置在枢密院中。岳飞曾指挥军队直指...
御街行古诗译文
在这美好的夜晚，我原本没有心思去游玩赏乐。无奈邻居的朋友，闲来无事前来呼唤相邀。大街上并非没有行人，只是景象已不像过去那般繁华气派。往日的笙歌已经零落稀少，华丽的衣饰也减少了光彩，白白辜负了观赏的心情。回想往事，真叫人悲痛欲绝。害怕自己频繁地走到帘幕旁边（思念故人或期盼着什么）。...
千秋岁古诗译文
祥瑞的五彩云彩缥缈缭绕。清晨朝拜皇帝后从金殿退下归来。归来还未曾安稳，传唤宣召的命令又已来到。在龙楼陪伴着参加晚上的御宴，在凤沼池边吟诵着春日初生的青草。在人世间，谁能知道这里自有像蓬莱仙岛一样的逍遥快乐呢？举起一杯美酒相互劝饮，换得了天子的开颜一笑。祝愿人永不衰老，春天永远美好...
点绛唇古诗译文
一夜的相思之情难以排遣，起来看窗外的梅花，它正开放在清浅的水边，横斜的枝条上花瓣稀疏，显得清瘦。小窗内原本昏暗，却被月下梅花的清辉映照得如同白昼。这梅花的清韵与香气交融在一起，仿佛都透彻了我的心灵。梅花的清气伴随我进入梦乡，梦中也在千里之外思念着故人，祈愿故人能像梅花一样长久。你...
朝中措古诗译文
西风仿佛特意吹送着归船。离家越来越近，心中自然充满欣然。回想离去的时候，梅花开得灿烂绚丽，如今归来时，满山遍川已是浓浓的秋意。我这厌倦了京城客居生活的游子，难以忍受这羁旅的愁思，几乎历遍了所有的忧伤。请代我转告嫦娥仙子不要嘲笑，月圆之时，人也终将团圆。
诉衷情古诗译文
天气清朗和暖，雨后初晴。茂密的树木形成了翠绿的树荫。新生的竹子嫩绿摇曳，仿佛碧玉一般；幽静的小径上，长满了深绿色的苔藓。雏燕在呢喃细语，幼小的黄莺在婉转啼鸣。初夏的凉风轻轻吹拂。门帘微微飘动，盘香的烟雾已经散尽，只留下午睡醒来后的满室清闲。
酹江月古诗译文
斜风吹拂着稀疏的雨丝，正值寒食时节，我心情无聊，仿佛远在天涯。烟霭浓重，云朵娇媚，春意烂漫，却又被轻微的春寒所约束。柳树已褪去了鹅黄的嫩色，池塘中添上了鸭头般的绿意，桃花杏花已是一片狼藉。在这乱山的深处，还留存着些许春色。海燕尚未归来，踏青斗草的日子，又有谁与我一同寻觅？多情的杜...
木兰花古诗译文
在《阳关》曲的催促声中，行色匆匆。马儿也似乎因离群而步履踌躇，人更是难舍难分。回忆起往日，我们曾对着清风明月举杯畅饮，也曾漫步于溪山之间，任枝条拂过，尽情疏散心怀。江面上，阴冷的劲风阵阵，吹得浪花翻白；晴朗的山谷间，雾气升腾，仿佛吞吐着云天，放出碧色。可以想见，你归途中定是诗兴勃...
一落索古诗译文
那纤细的腰身与她的身姿恰好相称。更可贵的，是她那天生可人的性情与心地。绣帘后，她刚唱起一曲，那清脆响亮的歌声，便遏止住了天空飘动的云影。听说她的情郎就住在附近，于是她便常常倚门顾盼，仿佛被那温暖的春风所牵引、撩动。从今往后，不要怪我总爱朝东边凝望了，因为她的风姿神韵，自然压倒了人...
鹧鸪天古诗译文
六十岁的老翁如同抱着桂树栽种一般，德行深厚。 果然应验了吉祥的梦，诞下了杰出的英才。 上天降下了如同麒麟般的贵子， 又像明月之下，老蚌产珠，光华自生。 华丽的楼阁开启，玳瑁装饰的筵席铺开。 快快呼唤美女手捧金杯来斟酒。 要知道我这来自偏远之地、无功名的人， 也曾来到您的门庭前来祝...
丑奴儿古诗译文
在饰有菱花纹样的镜子中，盛开的桃花仿佛在含笑自照，映照出圆润清晰的影子。月色淡淡，微风带着寒意。深夜里，我移过灯盏，想要细细端详这镜中花影。想起当年在武陵溪畔发生的那段往事，如今那传书的飞鸾又在何处呢？泪水滴落信纸，仿佛惊动了心中的波澜。窗外红花飘落殆尽，这般凄凉的景象，让我不忍...
鹧鸪天古诗译文
离愁别恨刚刚化成，头上便添了新的白发。空让儿女们笑话我是个过时的人。沉醉中寻寻觅觅，去旗亭喝那夜雨中的闷酒，美梦被惊醒，梦断了东风中通往京城的车马路上的尘土。您骑着骏马騄耳，直上青云。看您冠佩华丽，置身于春意盎然的玉阶朝堂。句句都是忠直的言论，如同唐尧虞舜那太平盛世之际，这便是人...
江神子古诗译文
在白雪皑皑、连绵下垂的冬日，有一枝梅花横斜而出，散发着幽香。晚风轻轻地吹拂它，晓风也轻轻地吹拂它。梅花想要与百花争奇斗艳，早早地从岁寒的枝头绽放出来。然而，一年的花期终究是结束了，因为它开得太早，反而像是错过了最佳的时机，显得迟了。这不应当全是梅花那冰雪霜姿的错。在它含苞欲放之时...
鹧鸪天古诗译文
独占雕栏的只有这一株（牡丹）。春风为了催开它，费尽了多少工夫！夜晚，它的芬芳宛若浸染衣裳，带着露水的湿润；白天，它那倾国的姿色，如同清晨酣醉的美人，尚未醒来。花朵娇媚得好似要开口说话，枝条柔美，需要巧妙地扶持。不妨让那苍劲的老枝，自由自在地生长繁茂。这景象，恰如坐在翠色帷幕高张的...
破阵子古诗译文
年少时，只觉得春风满眼，风光无限；而今人至暮年，就像那秋天的落叶，终要离开枝头。还是好好消磨掉心中的这些杂事吧，不要再回忆那些寻常日子里的醉后狂歌了。可怜我啊，已经是满头白发。等到明日酒醒后，必定又是天旋地转，头重脚轻，这时又能请谁来与我一起翩翩起舞呢？我下定决心思念你，哪怕因此...
虞美人古诗译文
当年得意时，意气风发，就如那繁茂的青草一般，生机勃勃。每日里享受着春风拂面，无限美好。然而，纵然有拔山之力，终究也有力竭悲歌的那一天。饮罢一杯，虞姬从此诀别，面对这样的命运，又能将她如何呢？世间的人啊，不懂得这份精诚之心的苦涩。只贪恋地看着她穿着青青的衣裳，翩翩起舞。忽然间，她收...
浪淘沙古诗译文
项羽不肯退回江东，在军帐中匆匆忙忙地诀别。直到今天，草木还在追忆着这位英雄。每当唱起当年虞姬为项羽所唱的《垓下歌》，虞美人草便在春风中摇曳起舞。儿女之间的这种深情都是相同的。往事已经变得模糊不清。就像舜帝死后，他的两位妃子娥皇、女英在竹子上留下浓重的泪痕一样。舜帝是重瞳（一只眼睛...
念奴娇古诗译文
梅花开在枝头，花影稀疏，花色浅淡，那天然纯真的颜色，有谁能够与之媲美？真可笑那司春的东君，虽然独自占尽春光，在他的管辖下，也只有那些红红白白、媚俗不堪的百花而已。梅花长在水边，开在雪里，温柔而明秀，不需要借助春风的力量。它的骨骼清奇，香气鲜嫩，天生就与众不同，达到了奇妙绝伦的境界...