乌夜啼古诗译文
我醉倒在江边，这正是月光明亮的时候。记得昨天夜晚回家的路上，儿童们还在笑话我。小溪弯弯曲曲，山峦在此处中断，只看见两三棵松树。这一带的风光实在是可爱，可惜在欣赏这美景的时候，缺少了你这位诗友 [citation:2][citation:3][citation:8]。
译文诗词鉴赏 - 第733页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第733页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
鹧鸪天古诗译文
躺在水边亭台的竹席上，感觉凉意森森，好像秋天已经来临。看着傍晚的云霞，倒映在水中，缓缓流动，到了傍晚，渐渐收敛了踪影。水面上红色的荷花相互依偎，全都像喝醉了酒一样娇艳欲滴；沙滩上白色的水鸟静静立着，一定是在独自发愁。不要像殷浩那样书写“咄咄怪事”来表示不平，还是像司空图那样享受山...
西河古诗译文
江西人民送别您的眼泪像赣江水一样流淌不休。有人说这满江的泪水是萧瑟的西风吹落的。无情之物却懂得送别行人，千里的明月也因此照亮了离途。从今以后，我将日日倚靠高楼，望着远方烟雾迷蒙、细如荠菜的树木，心中满是离别的伤感。与您相聚是多么难得，而离别却又是如此轻易。匆匆相会，终究不能尽如人...
蝶恋花古诗译文
检查一下笙歌乐器，多准备些美酒。蝴蝶在西园中飞舞，温暖的阳光下花柳明媚。在东风中酣然醉卧，整日沉醉在春日的悠长白昼里。醒来后，在小院里我们再次携手同行。只可惜春色将残，又迎来了风雨。只好收拾起闲散的情怀，常常借着写诗来排遣这春愁。自从离别之后，看见那柔弱的杨柳，就觉得自己的腰肢近...
水调歌头古诗译文
等到头发变白，万事已成定局，太阳和月亮又能几次西落东升？人生就像那羊肠坂九折坂一样歧路重重，我这老夫也已经走惯了。竹林树木、前溪风月如此美好，东家父老带着鸡肉酒食前来，我们偶然相遇，一笑相逢。这种快乐究竟有谁能觉察呢？天外有自在飞翔的冥鸿。细数平生的交游，您与我，一定是志向相同，...
水龙吟古诗译文
在那玉皇的殿阁中生出微微凉意，看你再次施展如春风般和煦的才华。朱门之前画戟林立，梧桐绿荫掩映着阁道，颜色青青如同往昔。空自佩戴着散发幽香的兰草，你那秀美的蛾眉又招致了谁的嫉妒？只能默默无言，搔首徘徊。为什么年年都有，在那呼韩邪单于所在的塞上，人们争相问候：您是否平安无恙？想来明年...
临江仙古诗译文
杜鹃鸟一声啼叫，春天便就此结束了，不知道它在苦苦劝谁归去？花枝梢头，带有香气的露水沾染了蔷薇。小小的梅子酸得人牙齒都倒了，正是带着美酒出游的好时候。新雨过后，江水呈现鸭头般的浓绿，撑一篙小船便可渡过。远山半弯，好似美人修长的眉毛。仿佛有位仙翁正要整理船桨来访。屋檐边绕飞的乌鹊叽叽...
柳梢青古诗译文
芦苇灰中透出微风的和煦。身着带有软香气息的彩衣，唱着《凤将雏》般动听的歌曲。笑着斟饮流动的霞光（美酒），试问人世间，何处另有一处如瑶池般的仙境？相互陪伴着，佩戴明月般的饰物，穿着如霞的衣裳。带领着凫舄（指官员的鞋，代指官员），回到朝廷的玉阶前。保证能够长寿，晋升为大国封号的命妇，...
点绛唇古诗译文
细雨打湿了春风，不知是谁家的燕子，穿过庭院的门户飞来飞去。孤零零的村庄，笼罩在傍晚的薄雾中。花儿凋零飘落，春天又匆匆归去。我浪迹天涯，归乡的念头萦绕心间，挥之不去。家在何处？眼前只有无数杂乱的群山。我甚至已经记不清来时的路了。
念奴娇古诗译文
锦官城的北面，有一个平静的湖泊，景色仿佛杭州西湖的西岸。带着酒食到城郊参加修禊这种祓除不祥的祭祀活动，最雅致的莫过于乘着精美的小船一起在湖中泛舟。田垄上的麦子泛起淡淡的鹅黄，桤木林呈现出浓厚的绿色，不要因为春光易逝而生厌烦（尽情欣赏这晚春的美景）。船夫划船时唱起歌，歌声惊得飞来水...
鹧鸪天古诗译文
往昔君王庆祝诞辰的时候，欢欣的传闻说西王母降临了瑶台仙城。想必是仙子陪伴着仙人的仪仗，来到人间化作受人尊敬的寿星。有善吹箫的萧史相伴，更显得和谐共鸣。殷勤诚挚地祝愿您如同太夫人一般长寿。正应当一同饮下这长生不老的酒，尽情欣赏那芝兰玉树长满谢家庭院的繁盛景象。
水调歌头古诗译文
呈现吉祥的黄气从犀角雕饰的仪仗中升起，显贵的紫色印绶映照着金色的印章。这位历经两朝、德高望重的老臣，想必是像汉代龚遂、黄霸那样政绩卓著的南方名臣。他曾经供职于如同方壶、蓬莱般的仙岛般清要的朝廷中枢，使得远方万里的鲸波不再兴风作浪，炎热的沿海之地也仰赖他的治理而得以清凉安宁。他从容...
念奴娇古诗译文
月亮散发着皎洁的光芒，到了中秋之夜，人间仿佛只有这清辉一片。浩渺的清风因何而起，从千里之外吹送鸿鹄高飞。天空仿佛翻飞着花朵，祥瑞隐于瑶台空阔之处，那声音像是敲击美玉制成的乐管。怀中揣着美玉般的梦想，此时正是重获美好梦境的时候。这才相信，名字早已登记在仙家的丹台之上，太阳运行八百周...
念奴娇古诗译文
夕阳已经缓缓西沉，快要落尽，仰望楚地的天空，显得格外辽阔空旷，只有几颗稀疏的星星，仿佛点缀在帘幕般的夜幕上。江面上笼罩着浓浓的晚霞和雾气，如万缕青烟缭绕，岸边高低错落的楼阁，倒映在水中，随波摇曳。楼阁前，有三三两两的白鹭，在暮色中归来，轻盈地飞过栏杆角落。那寒冷的秋风，为何要绕着...
念奴娇古诗译文
靠近火炉静静地坐着，倾听煮茶的水沸声，那声音别有一番天然的韵律。纸糊的帐子、画有山水的屏风，显得格外不俗，仿佛描绘出了江南的烟水迷蒙之景。灯架上的灯焰短小发青，炉灰冷却，熏香轻柔，此刻所欠缺的唯有梅花了。窗外风声不定，一阵阵吹得窗纸颤动。试问夜色已经到了什么时候？呼唤童仆起来看看...
品令古诗译文
感情难以寄托。离别的愁苦如此沉重，这深沉的忧愁竟没有地方可以安放。怎能忍受，在看见一片树叶飘落而知秋至之后，天气也渐渐变得冷清寂寥。骑在马上赶路，衣衫上频繁地沾上泪水，有一半已经是斑斑点点的泪痕了。自从分别后，因为思念，回忆起那些叮咛嘱咐的话语，都白白地让我落得，身体消瘦得像被削...
朝中措古诗译文
行船的船帆在转弯处倾斜，惊起的白鹭从汀洲沙滩上飞起。点点帆影随风逆流而上，满江仿佛冲破傍晚的霞光。楼前的景色美好，楼中的女子，头戴蝉翼般的轻纱。这让我回忆起钱塘江上，那曲栏横槛的故人家。
清平乐古诗译文
正是清和的好时节。 为什么事让我变得消瘦？ 满满的斟上流霞美酒，欣赏着翩翩的舞袖。 一步一步踏在铺着锦缎的茵席上，锦缎泛起了红色的褶皱。 《六么》舞曲一直舞到最后的“虚催”段落。 这其中蕴含着多少深沉的情意，让人徘徊不已。 就算明天因为喝酒而沉醉不醒，为了她，我也要再举起琼杯，一...
卜算子古诗译文
悠闲地踏着落花而来，又悠闲地追逐着清爽的初夏之气而去。来和去虽然总是这样悠闲，但这其中又蕴含着多少伤心之处呢？池塘里红绿的倒影美好可爱，深深的庭院中朱红与碧绿的颜色交相辉映。且随意地看看山歌、听听社舞，在这中间姑且寻求一些快乐的情趣吧。
减字木兰花古诗译文
柳丝摇曳，像是摇动着一片翠绿的颜色。那翠绿的车帷（指柳荫）笼罩出一片阴凉，蕴含着无穷无尽的情意。它不去系绊那江中远行的舟船。却只向着江边，招惹起离人的客居愁绪。月亮明亮，晚风细微。（我这满腹的愁绪）仿佛交付给了这一江奔流而去的江水。柳枝如美人的娇眼，感伤着春天的逝去。谁又是那章台...