念奴娇古诗译文

出自《念奴娇》,作者赵长卿

鉴赏全文

靠近火炉静静地坐着,倾听煮茶的水沸声,那声音别有一番天然的韵律。纸糊的帐子、画有山水的屏风,显得格外不俗,仿佛描绘出了江南的烟水迷蒙之景。灯架上的灯焰短小发青,炉灰冷却,熏香轻柔,此刻所欠缺的唯有梅花了。窗外风声不定,一阵阵吹得窗纸颤动。

试问夜色已经到了什么时候?呼唤童仆起来看看,月亮是否已升上了东墙。忽然听到天边有大雁飞过的叫声,莫非是要把远方的书信给我寄来。收起简短的信函埋没于烟波之中,穿着轻蓑衣在雨中鸣响,已经准备好远行的船只。还是让我回去吧,故乡江上的鱼儿正鲜美。

作者简介

赵长卿

赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。

古诗 577名句 1537