临江仙古诗译文
你如同一把锋芒毕露的利刃，才华横溢，仿佛武库中森然排列的兵器；又像是箫台上那位超尘脱俗的昔日梅仙。回忆往昔，我们常常聚会，戴着簪盍，在花前月下把酒言欢，一醉方休。自从你离开吴门归去之后，我们一别便是多年，时光匆匆。你曾到过赤城那个真正的隐居之处，过着如凤舞龙蟠般逍遥自在、超凡脱俗...
译文诗词鉴赏 - 第735页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第735页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
感皇恩古诗译文
人生已经到了第七十三个年头，回首往昔，在门上悬挂弧弓（庆祝男子诞生）的场景仿佛还在眼前。这种事情自古以来就被认为是世间稀有。近来在仕途上，人们夸赞那些技艺高超、进退自如的高手。他们愿意从清贵显要的位置上，毅然舍弃官袍和簪绶，选择归隐。归隐之后，是谁为我分花拂柳，是谁为我送来美酒？...
鹧鸪天古诗译文
未曾有好的年光，却已到了破瓜（十六岁）的妙龄。她像绿珠一样娇小可爱，头上梳着双鬟丫鬟。清瘦的肌肤，莹润的骨格，能比得上散发着香气的白玉；艳丽的资质，优美的姿态，仿佛是懂得人语的鲜花。发髻上斜插着凤钗，两鬓堆着乌黑的鸦羽。跳起舞来，腰肢像春天的柳条迎着风斜拂。有时在马上，人们争着看...
贺新郎古诗译文
我登上古城头凭吊历史。正是深秋时节，天高气爽，霜后初晴，树叶凋零，道路直通到水中的沙洲。想要问询当年孙权三分天下的事迹，如今只剩下荒凉的祠庙和烟雾笼罩的树木。巫觋早已离去，这里很久没有听到箫鼓的声音了。称霸的伟业早已荒凉，只剩下倾塌的城垛，只有那青色的崖石，日复一日地注视着过往的...
南乡子古诗译文
带着露水的风，在傍晚时分发出珊珊的声响。你从洛阳、湘水之地，身佩环饰，远道而来。我急忙举杯，在云端之上对你道声辛苦，只是担心你清瘦如冰的身姿也会感到寒冷。两位友人一同倚着栏杆。眼前如鲸波般浩渺的潋滟江水还未饮干。等到月亮的清辉移动了十丈，我们更要趁着余欢，再登上一层高楼，到那最高...
鹧鸪天古诗译文
回忆往昔醉酒在你家，倚靠在翠绿的屏风旁。年复一年相互欣喜地看到彼此的鬓发依然乌黑。谁能想到你（或指某位友人）从容地漫步从天上（喻指从京都或高处）归来，仍然允许我在这里弹奏（或谈论）清雅的乐曲，并在此聆听。挥动着羽扇，书写着《黄庭经》（或指练习书法）。使星（喻指使者或官员）怎么比得...
画堂春古诗译文
繁茂的花枝与花朵层层叠叠，呈现出浓密的绿意。解开外衣，带着微醺的醉意，与友人相互搀扶着一同登高。暮色苍茫，云雾笼罩，远山没有树木的遮掩，显得那样崚嶒高耸。身穿红衣的女子深深依凭着栏杆。身体多病，回想起去年春天的情景，更觉困倦嗜睡。醉后的魂魄，因那冰冷的酒意而思绪凝结。夜晚凉意渐起...
燕归梁古诗译文
在清凉的月亮圆满之时，翠色的帷帐幽深。门扉紧锁，并非因为雾气沉沉。那广寒宫里，还有未曾归去的人。我们一起搭建居所，住在这黄金般的华美之处。繁茂的枝叶尚未老去，秋日的风光恬淡。美好的清风与露水，总是牵动着人的心弦。天上的芳香无奈从远方追寻而来。更是精心剪裁，将它插戴在华美的玉簪之上...
菩萨蛮古诗译文
梧桐叶落，秋风萧瑟，天气渐渐转凉。画栏旁的桂树，点缀着金黄与碧绿的叶子，色彩斑斓。花朵之下，是那最风流雅致的人儿。相逢之时，我们并未登上高楼，而是停留在此处。几枝桂花斜插在如宝髻一般的发髻上，桂花的滴滴清香沾满了衣袖。酒杯递到面前，定要一饮而尽，不要留下残酒。透过雾气蒙蒙的窗子向...
浣溪沙古诗译文
不见丹丘先生已经三十年了。 想象中，青山碧水应该还是当年的模样。 自己惊讶于昔日乌黑的鬓发，如今已变成苍老的容颜。 还记得当年月挂柳梢时，我们曾一起饮酒畅谈，直至沉醉； 如今在这秋雨荒凉之中，院落里的菊花无人怜惜，独自凋零。 何时你才能身着锦绣官服归来，与我这个旧友聊聊这些年的往...
卜算子古诗译文
修长的竹子轻轻拂过稀疏的窗棂，淡淡的月光悄悄侵入凉台水榭。四周青山送来阵阵好风，鸭形铜炉里的香料已经燃尽成灰。她美妙的谈吐好似吐出晶莹的珠玑，长袖飘动带着兰花麝香的芬芳。不要去问更鼓楼台的夜晚如何，暂且结伴参加那高阳酒社的欢会。
醉花阴古诗译文
还能记得那一天在门弧举行庆祝仪式。可叹时光匆匆，难以将其系住长留。在弹指的瞬间，不知不觉中，流年已逝，我已经五十二岁了。儿孙们为了祝寿，设下酒宴邀请我这位老翁畅饮，大家欢笑着，相互嬉戏打闹，热闹非凡。不要画什么老人星了，那画中满头白发、银白胡须的老者，哪里比得上我现在儿孙绕膝、共...
好事近古诗译文
时隔五年我们再次相逢，彼此都已被一个小小的官职所驱使、奔波劳碌。你惊讶于我的胡须和两鬓已像霜雪一样斑白，我们仅凭那熟悉的声音和气息辨认出对方。在华丽的帷幕中，你郑重其事地安排下人演奏笙歌，我们在春日的暖阳中开怀畅饮，沉醉其中，流连忘返。我们甚至一同亲自来到那传说中牛郎织女相会的鹊...
喜迁莺古诗译文
七闽之地地势险要，能够控制南方，是会聚之所，山河在此交相辉映。这里锣鼓喧天，丝绸罗缎充盈街市，没有辜负四季的美景。大家正为太平无事而欣喜，哪里料想到会有小丑（指叛乱的盗贼）逞凶作乱。铲除这群丑类，看我军一鼓作气，如雷霆万钧般迅猛出击，最终使沧海平息波澜。指挥若定的是那精通诗书的将...
感皇恩古诗译文
扎结柳枝送走穷鬼，举行驱傩仪式吓走鬼魅。熏天的爆竹火光只是儿戏。自家的丹炉，反而冷冷清清。腊月三十这一天，如何能逃避岁月的流逝？暂且做些修仙的活计。添收铅汞，凝结成灵液。任他日月如丸，东升西落。愿容颜永驻在此，迎接新的一年。
永遇乐古诗译文
白昼变长，织绣的工人们每日的活计也减轻了一线，因为时节已临近夏至。幸好有杯盘酒菜，姑且随遇而安地享受当下的快乐，喝得醺醺大醉。细想这人世间，寒来暑往，冷到极致又会变得炎热难当。就好像是患上了脾脏的疟疾，只是比它要稍微长那么一点儿罢了。人生不过百年，这种如同疟疾般寒热交替的状态每年...
醉蓬莱古诗译文
记录今日良辰盛会，屈指算来不过三日，又喜逢重阳佳节。宾客们穿着缀有珠玉的鞋子，戴着装饰羽毛的帽子，如同满天璀璨的星斗汇聚一堂。菊花含着芬芳，桂花笼罩着艳丽，更有美丽的女子争相显露才华。在华丽的厅堂之中，如蓬莱仙境般的灯影里，奇异的香气从兽形香炉中喷出。更何况现逢清平盛世，遇上圣明...
永遇乐古诗译文
鄞地有一处壶天仙境，景致如同图画中描绘的一般，名声传扬于四海。四周群山攒聚，皆有七十二座山峰，各自仿佛就在窗前显现。祥云簇拥遮蔽，飞泉缭绕其间，虽近在咫尺，却似远隔天涯。如今，向着仙人寻觅得来，携至那十洲的东畔。虚无缥缈间，蓬莱、方丈仙山，可喜的是它们仅隔岸相望。羽盖垂挂着珠饰，...
江神子古诗译文
皇帝应允并传诏书，命我来到这海上仙山（指地方州郡）。甘霖伴随着你的车驾而来。这旷达的恩泽，世间许久未有。人人都赞美你这位从南丰而来的仙才，风骨清秀，气度不凡。光彩照耀着丹丘（指台州），人们都欣喜地争相观看，你身佩金色马饰，手执玉制蟾蜍（形容仪容华贵，风度翩翩）。我自怜年老体衰，疾...
临江仙古诗译文
嫩绿的树叶枝繁叶茂，与楼台亭榭相互映衬，南风初起，送来微微的清爽。扬州的花市上，百花争奇斗艳，芳香四溢。一朵朵绣球花（丝头）绽放开来，成千上万朵，如同美玉般的绿叶衬托着繁密的花枝。这本身就是诗人赠送佳意的美好情谊，那花中之王牡丹也借着这美景，散发出剩余的芳香。在翠绿和深红的花丛中...