雨中花慢古诗译文
入春以来连日阴霾，天气迟迟未能放晴，料峭的春寒禁锢了百花，使它们不能开放。我倚靠着栏杆默默无语，不忍心就这样辜负了青春年华。看那柳树梢头，嫩绿的柳叶宛如刚睁开的睡眼，原野上盛开的桃花，又如蒸腾而起的片片红霞。怎么能忍受，整日里狂风大作，细雨斜斜。司春的东君究竟有什么事，这样轻薄无...
译文诗词鉴赏 - 第734页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第734页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
谒金门古诗译文
风又刮起来了，雨又下起来了。春风吹在脸上，吹得落花如同红色的舞裙般翩翩飞舞。端起酒杯，却抑制不住春天里苦涩的思绪。在这离别之际，又听到了杜鹃鸟“不如归去”的哀鸣。那叠嶂楼的景色是最优美的地方。我常常想起你展开信笺写信时从容不迫的样子。思念你时，觉得那远方的云山也变得善解人意，能说...
汉宫春古诗译文
听说那瓢泉，笼罩在烟雾缭绕、空翠欲滴的山色之中，其间建有一座精雅的房舍。旁边连接着吹台和燕子楼榭，这人间景致格外清幽独特。主人仍觉得不够，以此来形容他胸襟的开阔与疏朗。上天自然为他选择了这处好地方，除了当年的禹会，恐怕再也找不到了。选择这胜景在卧龙山的东面，远望蓬莱仙山相对而起，...
汉宫春古诗译文
横笛吹奏着《梅花落》的曲调，这让我想起了当年在南楼赏月时，所见到的那些花蕊稀疏、枝干纤细的梅花。那时候，繁华街市的香尘软红自带暖意，我们也不怕寒风的欺侮。而今故人归去，好梦难寻，我只能惆怅地倚靠着栏杆，回忆着当初那些私密的约定和深深的期许。人渐渐老去，纵然当年的风流情怀还在，但如...
洞仙歌古诗译文
花中的极品，我想赋诗却找不到美妙的词句。它像被深染上胭脂色，又浅浅含着清露。无奈春寒料峭，阻碍了它全然绽放，才吐出半片花瓣，反倒更显得逗人怜爱、妙趣横生。人世间称得上绝色、有倾国倾城之貌的美人，试问那杨太真（杨贵妃）比起这花来又如何？这花最为娉婷袅娜，又偏向艳丽妖冶，百媚千娇，谁...
玉楼春古诗译文
时光如脱弦之箭般飞逝，没有片刻停留。才刚过了立春，紧接着又要守岁迎新。要知道这一年已经悄然找上了我，不信你听我打个惊人的喷嚏，便是时光来临的证明。在宴席上，大家用椒盘互相敬酒祝寿，请不要推辞喝醉。我们坐着聆听那连绵不绝的爆竹声，彻夜无眠。等到明天早晨，在最后时刻饮下那杯驱疫祈福的...
水调歌头古诗译文
一只大雁划破碧蓝的长空，秋色布满了长满荻花的沙洲。远望淮山，山色浅淡，如同美人微微蹙起的黛眉，惹人愁思。落日余晖映照着天边的归云，极目远望，清澈的江水无边无际，浩浩荡荡，小小的沙鸥隐没其中。心中的遗憾只能托付给东流的江水，纵然无泪可流，却也难以忍受如同囚徒般的羁旅生活。眺望石城，...
阮郎归古诗译文
美人情有独钟，偏爱这秋菊盛开的时节。她头戴玉钗，金饰仿佛秋蝉贴附鬓边。婉转的歌声缥缈悠扬，好似传到了紫色的云霞边上。博山炉中，沉香燃起的青烟袅袅升腾。 定要备足美酒，将酒杯放入像船一样的酒器中，尽情畅饮。家中的老父亲，能将这赏心乐事重复百遍。在这高堂之上，这样的聚会年年都会举行，...
水调歌头古诗译文
细雨过后，眼前一片明净，春的信息已附着在南面的枝头。在百花开放之前，它（指梅花）已带来了消息，好似为了奔赴与我的约定。松树下经霜不凋的古干，竹枝外横斜映窗的稀疏花影，它们都是能在寒冬中保持姿韵的物种。唤来我们这些同道之人共同欣赏，切莫让庸俗之人知晓。对着清风，看那雪后，梅花的姿态...
临江仙古诗译文
回忆当年在西池池上饮酒，每年有多少欢乐的时刻。自离别后，你连一行书信都未曾寄来。即便像寻常那样相见，彼此的心情也难以像当初那般坦然了。今夜，我只能在安稳的锦屏围障的卧室里进入梦乡，希望在皎洁的月光下，渡过江河湖泊，与你相会。如果彼此真的在梦中相见了，也不要问我现在处境如何、心情怎...
水调歌头古诗译文
厌倦了在湖海之间漂泊的宦游生活，在江汉水上找了一叶归舟。西风正紧，送我日行千里，今夜终于登上了这岳阳楼。太阳落山了，君山上云气缭绕，春天来了，沅水湘江两岸草木葱茏，面对此景，我悠远的思绪渺然难以收拢。倚着栏杆沉思良久，一弯残月像帘钩一样斜挂在空中。三楚的雄姿，七泽的气象，九州的气...
水调歌头古诗译文
江山自是如此雄伟壮丽，风露降临，高空中透着寒意。我传话给月亮女神，请借给我你那如玉的宝镜，让我在这清光中细细赏看。深谷中的鱼龙整夜发出悲凉的啸声，星河的倒影在水中摇曳动荡，海气迷迷蒙蒙，漫漫无边。忽然间，涌起一座白银般的宫殿，它高高地稳立在紫金山巅。我像神仙一样卓然独立，以飞霞为...
浣溪沙古诗译文
山峦层叠起伏，如同矫健的鸾凤飞翔在溪水之上的山峰。飘飞的雪花和细密的雪霰敲打着船篷。漫天的雪花纷纷扬扬，使水面上的船仿佛置身于凌乱的水晶宫中。雪花透过纸窗斜斜地飞入室内，又被风吹回溪面，随风起舞。我仿佛置身于一幅水墨画中游览。
满江红古诗译文
天色微阴带着淡淡寒意，却滋养出满树繁花，红的白的那样鲜亮。最美的景致，要数那春雨浸润的梨花，和映照着暖阳的海棠。温润的雾气烘托出芳草的碧色，柔和的春风赋予了垂柳摇曳的姿态。聆听那红绿相间的枝头传来清脆婉转的鸟鸣，仿佛是旧相识一般。春天的思绪纷乱如麻，就像交织的丝线。春天的美梦虽已...
奉和贾至舍人早朝大明宫 / 和贾至舍人早朝大明宫之作古诗译文
五更时分，漏壶的滴水声催促着拂晓的来临，仿佛在催动着计时的箭尺。皇宫内院春色正浓，盛开的红桃如同喝醉了酒一样艳丽迷人。[citation:4]和煦的日光下，绣有龙蛇图案的旌旗随风飘动，仿佛真的龙蛇在舞动；微风轻拂的宫殿檐角，燕雀轻盈地高高飞翔。[citation:1]早朝结束后，...
水龙吟古诗译文
仙人的家本在云霄之上，五彩祥云和八景风光降临人间，超脱尘世。身居华丽的殿堂楼阁，治理国家的技艺高妙精深，如同雷霆风雹般挥洒扫除。无论是漠北的寒烟，还是岭南的温和之气，都在笑谈之间处理完毕。自从功成身退（玉麟归去）之后，再次受到君王的重用（金牛再款），回首往事，觉得人间的事情真是稀...
减字木兰花古诗译文
和煦的南风解除了人们的烦恼与怨恨。皇帝手握上天的符命，亲自践行谦逊禅让之德。朝廷无为而治，天下太平。天子亲自传递万寿杯，为贤者祝寿。皇恩如甘霖般普施，天下充满和谐与欢声。人们如同向着嵩山高呼万岁，祝愿皇帝万寿无疆。像尧舜禅让那样的父子相承，是古往今来从未有过的盛事。
临江仙古诗译文
云雾飘过岩石的门扉，风在空谷中震荡轰鸣，迅猛的惊雷唤醒了潜伏的蛟龙。上天的威势汹汹而来，瞬间改变了晴朗的天空。仿佛翻倒了银河的巨水，倾注入了宝莲宫中。如雪的巨浪奔腾冲撞着青翠的山麓。山陇低处悬挂着双道彩虹。人间的炎热烦恼全都消融殆尽。这流水将永不断绝，经历万般曲折终究要向东奔流。
浣溪沙古诗译文
新酿的乳酒刚刚赐下，菊花正开得金黄。 回想去年那场盛大的宴会，仿佛近在咫尺，还能沐浴天子的光辉。 退朝归来时，衣服上似乎还带着御炉的熏香。 暂时在花团锦簇的封地陪客醉饮，却已听闻朝廷的征召文书催促我整装归去。 想来韩昌黎（韩愈）当年，也未必能获准久留潮阳吧。
南歌子古诗译文
晨曦映照着吉祥的花朵，柔软的枝条环绕着祥瑞的云霞。是谁将天上的仙种降落到人间？反而笑那葵花像俗气的杯盏、石榴如纷乱的火焰。花的色泽与蔷薇露水相映，光华浮动在琥珀杯中。美人在黄昏时分刚刚沐浴完毕，总是以淡妆浓抹的各种姿态，与百花争奇斗艳。