贺新郎古诗译文
独自站立在萧瑟的秋风之中。 天空清澈万里无尘，银河璀璨斜挂着北斗，碧空如洗过一般明净。 在那鹳雀楼前迎风的地方，仿佛吹落了乘槎远来的天上使者。 织机札札作响，满是织女的巧妙心思。 织成了天上云锦般的缎子，尚且带着轻微的云翳，飘拂在华丽的楼阁前。 我亲自为你挽来，那天河之水。 世间...
译文诗词鉴赏 - 第731页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第731页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
浣溪沙古诗译文
淡淡的烟云笼罩着大地，久久不曾消散。那两座山峰如同美人的眉眼，它是在为谁装扮得这般娇媚呢？早春的寒意仍然停留在湖面的木兰小舟上。空中的燕子似乎甘愿忍受这寂寞的春寒，海棠花也还不肯尽情地绽放出妖娆的姿态。庭院里的小园刚刚透出一点春意，整体看上去还是显得很萧条。
齐天乐古诗译文
阑干仿佛就设在鸥鸟飞翔的地方，年年秋天，我都怕吟咏那萧瑟的秋兴。水边陆地沉入寒云，空寂的山林悬挂着冷雨，这景色中蕴藏着千顷诗愁。波涛的声音尚未停歇。望着船尾拖着一片凉意，渡口笼罩着昏暗的夜色。正好是登高望远之时，有人在歌罢之后，翠帘透出冷冷的寒意。悠然间，梦魂坠落故乡，怎奈闲情未...
浣溪沙古诗译文
雨丝飘洒在楼阁之上，云气流动，小院中已是一片清秋。微带醉意，感到些许凉意，但这凉意并未引起愁绪。每一次相逢，都像是经历了一番轮回，而后又轻易地别离，徒留怅惘。淡淡地伫立着，手中刚举起的酒杯尚未浅饮；懒得唱歌，喧闹刚停，笑容也刚刚收敛。主人和宾客之间，竟找不到一处可以共诉衷肠、彼此...
浣溪沙古诗译文
一抹青翠的山峦，紧挨着拍打堤岸的溪水。田里的麦子像云一样即将成熟，春笋也刚刚长得一般齐。不知道哪里是水流向西的地方。在小阁楼的路口，我快要喝醉了；短小的船尾，客人与我一同携手。在饮酒之际，对着满头华发，我再题写一首诗。
鹊桥仙古诗译文
红梅已经凋谢，杏花正在盛开，一片海棠花却还未绽放。春风吹拂着我，也吹起了带湖的烟波，正好赶上这雨后新晴的好天气。黄昏时分登上小楼，在烛光的映照下，竭力回味着那一回相聚的滋味。黑暗中，仿佛又听到她纤纤素手弹奏筝弦的声音，多想在梦中留住那巫山十二峰般美好的景象啊。
浣溪沙古诗译文
温暖的阳光使白昼逐渐增长，仿佛春天正在回归。那氤氲的香气，有谁还记得是御炉中飘散出来的呢？在这岁末时节，我独自一人卧于临江的孤城之中。想那繁华的都城里，百花丛下，成千的官员正迎着和煦的春天气息；而此地，西湖之阴，十多里的湖光山色在晴日的映照下格外明媚。算了，还是不顾满头华发，尽情...
菩萨蛮古诗译文
秋天的树林只是伴随着秋风一同老去。秋天的山峦却仿佛在嘲笑，吟咏秋天诗句的人太少了。正遗憾这清秋只有香气可人，青色的岩石上，秋夜透着丝丝凉意。清朗的秋天应该有酒相伴，结交的朋友们，你们知道这秋日的意趣吗？带着醉意挥笔，写成这秋日的诗篇，如此一来，整个秋天便再也没有忧愁了 [cita...
洞仙歌古诗译文
溪山风景最美的地方，激发了我的灵感，为此题写一首新的词曲。总是等待人生满足，可什么时候才能真正满足呢？试问面对流水是什么情味，我倚遍斜阳，细细品味。这景象就像一幅画，一幅用生绡画成的小景。渔船上传来桨声，岩石上白云飘飞，归巢的乌鸦远远飞去，鸿雁也追逐着同伴远去。任凭当年伊尹、吕尚...
浣溪沙古诗译文
不要问我的双鬓何时被秋霜染白。让我们举杯共赏这昏黄的月色。放声高歌，像那渔父一样在沧浪水中濯洗足缨。回忆起初亲手栽种柳树时所吟的诗句，那文采简直可以直冲云霄，巧夺天工。洒脱如苏轼般的仙人在哪里呢？只留下我一人，茫然伫立在这苍茫的夜色之中。
浣溪沙古诗译文
小雨初停，天气放晴，恰逢春社日，空气中仍带着些许寒意。月色笼罩的桥边、种满鲜花的庭院里，篆字形状的盘香已燃烧殆尽，只剩下残灰与余香。女子面容如杏腮桃脸般娇艳，一双黛眉微微弯起。歌声轻拂过燕子的梁间，牵动了客居在外的离愁别恨；酒醉之后，面对鸾镜，却又害怕别人看见自己憔悴的容颜。在这...
西江月古诗译文
初一这天，大家一同庆贺生日，祝寿的酒杯和祭祀社神的酒坛一齐倾倒，共同欢饮。这湄湘县原本就是一个小东京（意指繁华兴盛之地），有了一位风流儒雅的贰令（县丞）在此主政。地方好哪里比得上人好，秋天的清朗怎比得上为官的清正。您双眼炯炯有神，两鬓乌黑发亮（指年富力强）。稳稳当当地走上仕途的捷...
西江月古诗译文
不只是荼醾和芍药，这（蔷薇）花也为春天送上了最后一抹芬芳。它那像麝香囊一样的花苞初绽，花瓣上的红晕仿佛美人酒后微醉的面庞。恰好就有这般迷人的风韵。花朵烂漫盛开时，那姿态真会让人为之倾倒；花瓣半开时，又好似带着淡淡的愁容，微微皱着眉心。不知道它究竟是为了取悦谁，这样拼死地笑着。等到...
鹧鸪天古诗译文
震天动地的欢呼声传遍了四面八方。在这元宵佳节，朝廷与民同乐，真正与百姓一起欣赏这美好时光。春天的气息已经降临在参差错落的莲花灯影之间，人们仿佛置身于蓬壶仙岛般的快乐之中。我们乘着皎洁的月光，追逐着和煦的春风。乘坐凉轿归去时不必太过匆匆。不要说我们这班春的仪式上没有上千盏华丽的灯火...
念奴娇古诗译文
在盛开的荷花丛中，有一艘小小的游船。记得来时，曾与成双成对的鸳鸯为伴。无数水塘人迹罕至，只有那如同水佩风裳一般的荷叶荷花无边无际。翠绿的荷叶间吹来凉爽的风，艳红的荷花宛如美人酒后的玉容，又飘洒着菇蒲的细雨。荷花嫣然摇动，一阵幽冷的香气飞上我的诗句。天色已暮，荷叶如同青翠的伞盖亭亭...
浣溪沙古诗译文
雁儿被厚重的云层所阻，不再啼叫奋力向前，载着满怀愁绪的画船经过石塘西。顶头的风浪实在是凶险，令人难以驾驭。春天的水边渐渐生出了迎着船桨的绿波，家乡小梅树应该长到高过门框了吧，一年一度的灯火盛事，正催人快快回家。
减字木兰花古诗译文
（梅花）有着冰雪般的姿态和容颜。天生的精神气质偏向于冷淡。只有那一缕清香（最为出众），让何逊在扬州因思念而极度悲伤。这孤独芳华的好处，值得文人墨客题写精妙的诗句来赞美。（但它的神韵）点缀在寒冷的枝头上，未必是生绢上的画作能够完美呈现的。
菩萨蛮古诗译文
从梦中醒来，小小的枕头上透着一股如玉般的寒意。博山炉中香气温暖，沉香的烟缕断续缭绕。薄薄的纱帐显得单薄，似乎畏惧这微凉的轻纱。夜风轻轻吹动帷帐的带子，使它斜斜飘起。夜晚窗外的云影细细碎碎，月光将花丛的阴影送了过来。感觉自己仿佛生活在陶唐那个太平盛世，那些无端的闲愁，丝毫不会挂牵在...
西江月古诗译文
高楼上的女子美丽动人，天边的明月缓缓移动。她急忙呼唤童子把帘幕卷起，想要试着问几句心里话。月圆的日子少究竟是因为何事，月缺的时候多到底又是为何？嫦娥默默无语，仿佛也为此犹豫不决，轻轻飞过画栏，向西边而去。
贺新郎古诗译文
疲倦了起舞于“轮袍”曲之后。正是鸾鸟疲倦、凤凰困乏之时，依然积郁着新的哀怨与旧的愁绪。另有艳妆的女子前来执掌乐器，春笋般的手指轻轻挽起罗袖。试着弹奏一曲，开始演奏起琅璈这种美玉制成的乐器。不要轻易卷起那珠帘，害怕被人知道，世间竟有如此梨园高手。头上的钗玉清冷，手腕上的金钏显得瘦细...