卜算子古诗译文
已经奇怪春社日燕子违约迟到，还高兴地看到它的旧巢依旧完好。清明节都过了它还不肯飞来，莫不是被春寒料峭耽误了行程？它常常贴着绘彩的屋椽飞翔，忽然间又抛弃空巢离去。早把王、谢这等富贵之家遗忘，别有它在别处衔泥筑巢的去处。
译文诗词鉴赏 - 第730页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第730页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
贺新郎古诗译文
辽阔的天空一片昏暗。更哪堪，在这斜风冷雨之中，心中的愁绪纷乱如织。我虽老眼昏花，平日里却喜欢登高，看尽四海万物，所幸还有这百尺高楼可以倚靠。看那浩荡奔流、千山万壑间的一片秋色。我这白发书生，因神州沦陷而流下热泪，这泪水尽是凄凉，却不似齐景公那样为贪恋生命、留恋牛山而滴。追忆往事，...
水调歌头古诗译文
真是奇怪，那广寒宫殿，为何今夜紧紧关闭了大门？林间的乌鹊前来道贺，我也暂且得到一枝栖身，求得片刻安宁。月亮只浮在浮云深处，是谁驾驭着长风将它取下，明镜般的月亮忽然又飞回天边。呼唤玉兔它不答应，药臼中的长生之药也难以寻觅。饮酒已深，歌已听完，笛声也将吹尽。嫦娥已经老去，孤单一人，离...
柳梢青古诗译文
传递书信的仙鹤向南飞翔。你的词作如珍宝，信笺似锦绣，情谊温暖，墨香绵长。我仿佛置身于琼台仙境，从梦中醒来，还记得初饮时那月光般的清液与云朵酿造的琼浆。秋风吹动芦苇叶子，一片渺远迷茫。夕阳之外，山高水长。遥想那东边的楼阁，应是琪花玉树遍地的仙境，唯有梅枝的疏影在昏黄的月色中摇曳。
贺新郎古诗译文
桃花花瓣已经飞尽。倚着东风，高声吟唱长啸，敞开胸怀消遣时光。芍药和牡丹还没有开遍，没想到美好的时光快如闪电。我已无心向着幽静的小庭院的向往。手持蜡烛夜游虽然不感到疲倦，无奈这一番风雨过后花的容颜已变。春天离去，无人看见。 哪里黄莺啼叫不断？探寻后园，红花稀少绿叶凋零，草木繁茂绿意...
贺新郎古诗译文
往昔我身在神仙居住的府邸。因为受到上皇的娇宠怜惜，便终日酣歌醉舞。来到这人间不知过了多少岁月，依旧保持着诗酒豪放的风采。弄得如今，情怀竟是这般模样。俯仰于人世红尘，看遍了多少古往今来。算来人生如同风中之灯、水上泡沫，虚幻无常，无处凭依。即便有这，通往云霄的仙路。我曾游历于淮山、浙...
菩萨蛮古诗译文
山中云气寒冷，风声萧瑟凄紧。野猿的啼叫声刚刚停歇，月亮洒下洁白的光华。静静听完了太清仙境的琴曲，内心悲痛欲绝，面对着云水茫茫的天空。你此番离开金陵远去，正值秋色浸入长满蒹葭的水滨。若是游兴满足了就请掉转马头回来，明年二月春天的时候（我们再相会）。
木兰花慢古诗译文
面对敌人（金兵）入侵，中原大地烟尘滚滚，试问有谁能够与我一同，筑起坚固的城池来抵御外侮？我已经六十岁了，在朝野间享有很高的声望。以前我曾经陈述过收复中原的大略，却遭到了那些小人的嘲笑，像小鸟一样在我耳边叽叽喳喳。他们哪里知道，我的战略规划是早就确定好的，就像当年汉朝攻破羌人最终依...
柳梢青古诗译文
元九（指诗人元稹）已经不再回来，胡三（指诗人胡杲等人）也不再相问，这满腹的心里话，又能对着盛开的百花向谁诉说呢？多亏仰仗着司春之神东皇，调停运作，才让春天暂时停住脚步，管束着百花不要乱飞（不要轻易凋谢）。庭院前面密密地围着红色的栏杆（或帐幕），像是在呵护春花。想来这阵势，就如同孙...
行香子古诗译文
像雪一样白的是又大又肥的鱼。像墨一样黑的是修长的鲇鱼。柳条穿过它们的腮，大大小小的鱼串在一起。用金属的刀将鱼肉切成薄片，鱼肉鲜活，味道甘甜。有时拿来熬汤，有时拿来水煮，有时拿来腌制。佳人挽起袖子，露出洁白纤细的手。将鱼片切成细丝，尽情取用，毫不厌倦。鱼羹要用清淡的水来煮，滋味才能...
洞仙歌古诗译文
在梅花掩映的窗下，白雪覆盖的屋中，我撰写诗文，为您这位如蓬莱仙人般的寿星祝寿。听说今年的景况胜过往昔。有征召的文书频频催促，史官也颁布了春令。那山川美景之处，姑且留给像您这样的文章太守去欣赏吧。关于甘霖普降的好消息已经临近，您如同那缥缈的闲云，不经意间悠然出岫，为苍生带来福泽。纵...
水调歌头古诗译文
烟雨迷蒙，收敛了江面的颜色，江水浩渺，仿佛比杯子还要大。我在篷窗下倚枕而卧，恍然入梦，不知不觉间仿佛回到了远古无怀氏的时代。苦于江头新涨的春潮，它仿佛有意推醒了我这漂泊天涯、身心疲惫的游子。于是，在这万里江上，我又挂起一片孤帆，准备启程。像我这样的人能够得到任用，天下哪里会缺少人...
水调歌头古诗译文
停船靠岸在汉嘉的渡口，再饮一杯渭城送别的酒。凌云山那苍翠的景色，似乎也因为我们这些行客的离去而满怀伤感。横亘在半空的烟雨迷蒙，仿佛将这一川秀丽的风光紧紧锁住，不肯放行客船离开。可以想见，在这座高楼之上，曾经阅尽了古往今来蜀地多少杰出的人才。山中的猿猴与仙鹤，江上的沙鸥和白鹭，似乎...
水调歌头古诗译文
昨夜梦中回到了鹤山，那里的风景随着时节更新变换。池塘里的荷花茂盛，几乎要溢满栏杆，松树和竹子倒映在水中，频频拂动水面。整日里与兄弟们（或志同道合的朋友）享用着酥酪般的美味，到处谈论着精妙的义理，言谈之间，相对而坐的只有你（指友人）和我。梦醒之后，才知那仙境般的帝乡是如此遥远，眼前...
西江月古诗译文
早就厌恶了人世间如同腐鼠一样的俗物，一心想要追随那云外的飞仙（飞皇）。可叹羲和（驾日车的神）不肯把太阳系住，任由光阴在鬓边匆匆往来。山谷中回响着我的气味（志趣），编蒲为简的书册里闪耀着我的晶光（才华）。直到如今，我的心胆还为它（指理想、志向）而狂热痴迷，就连做梦也倚靠着那银色天河...
水调歌头古诗译文
宇宙是一个巨大的物体，但它却能由人的心性所掌握、把握。然而人心如果不知满足、固守本位，就会像北方的荒野一样浩瀚无垠、贪得无厌。有的人像寒蝉一样自比清高，有的人则像秃犀（无用之物）一样被人讥笑，这些琐碎狭隘的行为最终能成就什么呢？为何不举荐贤能之人，与他们共同治理国家、规划宏图。不...
浪淘沙古诗译文
我这双饱经世事的老眼，在清静无为中静观万物。能够了解我的，大概只有上天吧。世间纷纷扰扰的得失，都已经与我毫无关联。在这柳绿花红的天地间，在这充满春意的世界里，我自安然处于其中。尘世间的念想早已消沉淡薄。无论身处何地，都能随遇而安。只是人世间的情谊，还在期盼着您能身着衮衣归来。我衷...
鹊桥仙古诗译文
银河在月光的照耀下清澈如洗，金铜仙人承露盘上的露水团团凝聚，这光景一天比一天清朗。昨晚的云雨使鹊桥变得昏暗，仿佛与今夜无法相比，今夜是如此美好。乘筏渡河的音信已经断绝，织女也已离去，耽误了鹊桥边的消息。织女若问我乞巧的本领如何，我正是因为害怕，所以未曾向她陈情乞求。[citati...
鹧鸪天古诗译文
月亮落下，星辰稀疏，露水散发着香气。烟雾散尽，太阳升起，清晨的光芒带着凉意。东方天际那高大的扶桑树有三千丈，我的一片赤诚之心也像它那样悠长。从湛江以北，到洛阳以南，买花栽竹，暂且游戏人间，玩捉迷藏吧。九天之上的重重宫门为皇帝开辟了金色大道，我不信我这因忧国忧民而低回的心，会让两鬓...
水调歌头古诗译文
清露浸润着秋色，细雨洗涤着如镜的湖面。特意营造出如此美好的风光月色，让逍遥的老神仙来掌管。村落间，大雁飞落的身影依稀可辨，小桥旁，我拄着拐杖看鱼儿嬉戏，思虑淡泊，心境愈发清幽偏安。只怕这闲适的生活未能长久，惊扰了高卧到天明的安眠。权贵们手握符节，貂尾插冠，车马仪仗如鹿角般簇拥，高...