木兰花慢古诗译文

面对敌人（金兵）入侵，中原大地烟尘滚滚，试问有谁能够与我一同，筑起坚固的城池来抵御外侮？我已经六十岁了，在朝野间享有很高的声望。以前我曾经陈述过收复中原的大略，却遭到了那些小人的嘲笑，像小鸟一样在我耳边叽叽喳喳。他们哪里知道，我的战略规划是早就确定好的，就像当年汉朝攻破羌人最终依赖于赵充国（营平侯）一样，需要的是长远的谋划和坚持。

我的心中只有对朝廷的无限忠诚。羞于做那种谄媚奉承、逢迎拍马的事情。我认为，战争（干戈锋镝）关系到老百姓的生死存亡，绝不可以轻率发动。任凭那些小人自己去分辨勇敢还是怯懦，但无奈的是，天理是公平公正的。只要我保持从前不滥杀无辜的仁德之心，想必也能换来长寿，得享天年。