送郓州知府宋谏议古诗译文
正值盛世，君主与臣下年岁相合，天下宗师四海仰望。上天起初寻求贤才，您如腾飞的云翼，脱离潜藏。德望完美无瑕，仪容壮大了朝廷的威严。您徐徐行走，佩戴苍玉之响，尽心校勘宫中的碧牙书签。在中书省得到圣上恩泽的关注，在翰林院承蒙深厚的恩宠。文治昌明，您确实是辅佐明主，但民生疾苦尚需您操心医...
译文诗词鉴赏 - 第7页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第7页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送元公之鄂渚寻观主张骖鸾古诗译文
桃花盛开春水上涨之际，友人元公忽然乘着水流即将远行。 在岘首山告别了蛟浦（指襄阳一带水域），行舟至江中又询问黄鹤楼的所在。 我赠给你一支青竹手杖，送你在白蘋洲边离去。 你本该是神仙一类的人物，期待与你一起在无边无际的天空中漫游。
送鄞江窦尉古诗译文
船帆像轻盈的鸿雁一般飞驶而去，转瞬之间，春潮就带着你经过了浙东。东晋王、谢两大家族曾经辉煌的江山早已长久萧条冷落，如今窦尉（字子真）您此番前去，定会为那里重新吹起一股清新之风。
送逊师归舒州古诗译文
面对山川，我就像一个悲伤的老翁，往事纷纷扰扰，如同在迷梦之中一般。偶然与你这位故人相逢，你的恩情与心意让我深深感怀；在此刻徘徊追忆，今日的笑语与往日并无不同。看着春风吹拂着路上的杨花，开得满满的，忽然想起舒州山中岩前的蕙帐已经空空荡荡。我也希望能见到桐乡的那些父老乡亲，请替我转告...
送罗春伯大著提举浙西古诗译文
晁错、董仲舒那样的声名与功业也只是在当时那个时代显赫一时，而您（罗春伯）提笔写下的文章才情足以与他们并驾齐驱。 在承明庐担任要职，厌倦了宫中值宿的生活，于是辞去了翰林学士的金马门职位；您手持使节出行，并非像汉朝使者那样为了寻求碧鸡神物，而是为了治理地方、安抚百姓。 ...
送客至望云门外古诗译文
冬季天气本应寒冷，却频频下雨，显得异常温润；清晨的冷意很快催得天空放晴。初升的太阳洒满江边驿站，淡淡的晨雾笼罩着整座郡城。心中忧虑民生疾苦，情怀凛然；为了自己的私利去钻营，则感到羞耻。辞去官职的决断必须尽快作出，因为邻居老翁已经约好了一起耕地。
送酒与泗州太守张朝请古诗译文
不要笑话我这个从杭州来的、看似有些土气的别驾，我曾经也在皇帝身边担任过官职，多次承受过皇恩。如今虽然只是一个奔波于江湖之间的小小官吏，但依然保有当年那个能写出七字格律诗的尊严与身份。
送范舍人还朝古诗译文
我一生喜好饮酒，并非为了追求酒的滋味，只是想在半醉中遗忘世间万事。然而酒醒之后，客人散去，只剩下我独自凄凉，在枕头上一次次挥洒忧国忧民的泪水。你（范舍人）这样的才德，如同光武帝刘秀一般，怎能辜负？如今东京（洛阳）的孩童都在说着胡人的语言。我平时想到这些，就气得脖子上长出瘿瘤，更何...
送曾文卿入京古诗译文
像你这样的人仿佛陆云龙一般，一开口（抒发才情）就能使词坛众人失色、万马齐喑。你的文章透彻地掌握了韩愈文章的关键诀窍，你的骚体诗传承了屈原（正则）的家风。三年来你拄着笏板（为官）在南方云气之中，如今两手放下钓竿（指弃隐或罢职），正值夕阳西下之时。壁水（学宫）、蓬山（秘书省）这些清要...
嵩山十二首·三醉石古诗译文
拂去石头上的尘埃，登上古老的石坛， 心怀旷达，暂且与友人一同畅饮沉醉。 云霞相伴，尽享酣畅之乐， 忽然间仿佛置身于千座山峰之外。 坐久了自然清醒过来， 夕阳西下，松涛声阵阵响起。
嵩山十二首·拜马涧古诗译文
从前听闻王子晋，曾与浮丘公携手同游仙界。那匹金色的骏马在此处坠落，仙人吹着笙离去后再也没有返回。玉质的马蹄印迹早已消失不见，长久以来，只有山涧边的野草笼罩在荒凉的烟雾之中。
水中山花影古诗译文
坐在轿子中关上轿门，怎会知晓外面山色的浓郁？只见烂漫的山花倒影，飘落在水田的涟漪之中。我细细地数着水田中无数红紫的花影，再对照岸上的山花一朵朵核对，发现它们一一对应，毫无差别。
水调歌头 席上用王德和推官韵，寿南涧古诗译文
天界官府众多，您却是逍遥于人间的“地行仙”。家传的青色官毡、剑履依旧是旧时之物，您曾身姿如玉，侍立于天子身边。难怪近来新增了白发，恐怕是您当年像柱下史老子一样，著述了《道德经》五千言。如今回到南涧过活，与猿鹤相伴，彼此安然。 世人敲击秦地瓦缶当作音乐，把破损的瓦罐当作珍宝...
霜古诗译文
一夜之间，新结的霜花轻轻附着在瓦片上；芭蕉心已经枯萎，荷叶也衰败倾倒。唯有东篱边的菊花能耐得住寒冷，金色的花朵繁茂盛开，在破晓时分显得更加清新明丽。
蔬饭古诗译文
春天的景象已经渐渐凋零残败，山野乡村中尚未完全摆脱寒冷。竹笋刚刚长出，便采来入菜烹制，荠菜虽然已经有些老了，却仍然被摆上饭桌。与僧人们一起分用钵中的斋饭，园子里的蔬菜不用仰仗官府供给。饥饿的肠胃更是经不起折腾，姑且先放下那珍贵的密云团茶饼吧。
书村落间事古诗译文
东边巷子和西边巷子都挂起了明亮的新月，南村北村到处传来唱戏的锣鼓声。家家户户都及时足额缴纳了赋税，耕种时互相谦让田界，没有争夺桑树的纠纷。整个村子的婚嫁喜事都在邻里之间进行，婆媳之间慈爱孝顺，如同亲生母子一般。儿子从城里带着肉回来，妻子洗净锅具，准备好刀和勺子。儿子恭恭敬敬地两次...
寿考如富贵古诗译文
长寿和富贵，起初自己并不曾察觉； 偶然巧合下没有死去，或许也能活到百岁高龄。 我年轻时多病多灾，到五十岁时身体已经迅速衰老； 牙齿动摇、颔下胡须变白，像那凋零的蒲柳一般姿容憔悴。 俯仰之间忽然过了二十四年，其中卧病在床的时间占了一半。 富贵...
是日宿水陆寺寄北山清顺僧二首古诗译文
草淹没河堤，雨使村庄昏暗，寺庙隐藏在茂密的竹林里，找不到寺门。 捡拾柴草煮药，怜惜僧人的病弱；扫地焚香，清净客居的灵魂。 农事尚未结束，小雪的节气就已来临；佛灯刚刚亮起，报告着黄昏的到来。 近年来渐渐体会到幽居的滋味，想着与高僧对坐...
石芝古诗译文
土里长出的肉芝像婴儿的手掌一样新鲜，指爪完好，肌肤骨骼匀称。看到它的人惊怖逃走，谁敢去吃？这是上天赐给我的，连宾客都不能分享。旌阳君许逊远游时与我相约，长史和玉斧都是道家门户中的人物。我韦应物家族虽已清贫三百年，只凭积累的阴功善行不知其数。恭敬地摆上八簋六瑚的丰盛祭品，得道之人看...
十月十六日记所见古诗译文
夜晚风大天暗，月色朦胧，水面和云都呈现昏黄之色。我从淮阴夜发，早晨到达山阳。山阳的晨雾像细雨一样迷蒙，初升的太阳明亮却寒冷无光。到了中午时分，云散雾收，北风刮来，寒冷得让人几乎要冻僵。忽然间，惊飞的冰雹穿过窗户，迅猛而来，来不及遮拦防备。市集上的人们奔走颠沛，各种商贾乱成一团，一...