送郓州知府宋谏议古诗译文

正值盛世，君主与臣下年岁相合，天下宗师四海仰望。上天起初寻求贤才，您如腾飞的云翼，脱离潜藏。德望完美无瑕，仪容壮大了朝廷的威严。您徐徐行走，佩戴苍玉之响，尽心校勘宫中的碧牙书签。在中书省得到圣上恩泽的关注，在翰林院承蒙深厚的恩宠。文治昌明，您确实是辅佐明主，但民生疾苦尚需您操心医救。您在枢密院参与机要事务，在东府协助谋划国家的光明前景。朝廷的谋略依赖您如磐石般的策略，军事计划倚仗您如宝珠般的韬略。坐镇一方，均衡劳逸，斋居养心，智慧恬淡。民间歌谣在城邑间喧腾，惠政教化了黎民百姓。晋升品级依循朝廷旧制，施加恩典符合众人议论。您历遍三殿要职，调任统领十州之地。您就像申伯、甫侯，是周朝的栋梁；又如鲁国的龟山、蒙山，是鲁国的依靠。大地灵秀，奎宿照耀，田野肥沃，汶河滋润。出行的龙旗盛大，管理的疆域虎符威严。赐予的官服上缠着紫色艾绶，卫兵的铠甲点缀着朱红丝线。海运山谷之地，公文简省；溪堂之中，宴饮欢聚。颁布春令，回旋绀色车帷；慰问风俗，卷起红色车裳。您如商朝在岩野求得的舟楫良臣，又如周文王占卜得到的熊罴大将。整装入朝觐见天子，必将担任调和鼎鼐的重任，如同金鼎再度调盐，执掌国政。