游东西岩（即谢安东山也。）古诗译文
谢安怀有宽宏雅量，可惜他所处的时代世运艰难。更何况人到了中年，情感所钟之处，感慨尤其深沉。正需要依赖丝竹音乐，来陶冶性情，排遣剩余的欢乐。时常担心儿女辈们察觉，反而让高雅的趣味变得索然。我独自携带着如烟霞缥缈般超脱世俗的人，一同登上东西岩山。放怀于事物之外，徘徊赏玩于流云与山泉之...
译文诗词鉴赏 - 第68页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第68页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
游城南十六首·赛神古诗译文
人们穿着白布长衫、系着紫色领巾，在没有差役和赋税催征的时候，大家都是悠闲自在的人。田里的麦苗已经抽出了饱满的麦穗，桑树上也结出了桑葚，村民们一起聚集在田头，欢快地祭祀社神，祈求丰收。
忧国古诗译文
皇上恩准我回归山林已经六年了，我发誓凭借耕种来送走暮年（华颠指白头，代指晚年）。修养心性虽然像冰将要融化般平和，但忧虑国事仍像担心火未熄灭一样（虞：担忧；火未然：火尚未燃起，比喻隐患）。议论朝政的人，谁能忘记避讳呢？选拔人才，正需要突破常规的束缚（拘挛：拘束、束缚）。诸位公卿大臣...
用字谜古诗译文
一个月又一个月（指“朋”字），两个月字拼在一起组成半边（暗指“用”字）。 上面有可以耕种的田地（“田”字在上半部分），下面有长长的河流（“川”字在下半部分）。 一家有六口人，其中有两个人不能团圆（指“用”字拆解后，有两个“口”字没有完整相连，或指“用”字中两个笔画...
咏汤泉古诗译文
积水浸泡焚烧后的大槐树，蓄积的燃油使武库也遭了灾。 突然引燃了丞相家的井，让人怀疑是在浣洗将军的布衣。 只可怜自己耳目闭塞，无法测知阴阳变化的缘故。 郁结的火焰如同火山般猛烈，沸腾的汤泉喷涌而出。 岂止是干渴的野兽见了惊骇，连痴呆的孩童也会感到恐怖...
咏齑古诗译文
庾郎吃的晚秋白菜有如翡翠般茸嫩，金城土产的酥酪像玉雪般洁白晶莹。为什么它们一同坠入碧玉般的瓮中，却与腐臭的醯鸡一同闷在如同牢房一般的坛子里？用金井银栏打起的清水如此清澈，雪山冰谷的盐粒轻脆而纯净。经过一个秋风的月份酿制成功，这味道辛辣的名叫“受辛”，可不是麴生（酒）那样东西。太学...
咏鸡诗，题金鸡报晓图 其二古诗译文
头上的红色冠子不用特意剪裁，天生就是这样美丽；它满身雪白的羽毛，雄赳赳地迎面走来。平时不敢轻易发出啼鸣，因为一旦在清晨高歌，千家万户的门窗都会随之打开，开始新的一天。
鹦鹉（一作翦羽）古诗译文
鹦鹉含着忧愁与思虑，因为聪慧机敏而回忆起了离别的情景。 它翠绿色的衣领（羽毛）几乎已经全部脱落变短，唯有红润的嘴巴依旧知晓许多事物。 始终没有迎来被打开笼子放飞的那一天，只能徒然地怀念昔日栖息过的旧枝。 世间的人啊，因为怜爱它的美丽...
咏方广诗古诗译文
在圣洁的寺院中悠闲地栖身，从睡梦中醒来，此时什么地方最是幽静清雅？ 满窗都映照着明朗的月光，天风静静地停息，不时能听到玉磬敲响的一两声清音。
夜坐油尽戏作古诗译文
年轻时拿着金樽、点着画烛，多么豪放潇洒；如今头发已白，独自对着孤灯，却从不嫌弃灯油的辛劳。夜色已深，更漏将尽，书还未读完；半缸残油将尽，又有谁来为我添续这余下的膏烛呢？
夜坐示子遹兼示元敏古诗译文
微小的雪粒还未形成雪花，大风忽然吹散了空中的云层。孤灯昏暗似要熄灭，却又重新吐出光亮；失群的大雁飞向远方，鸣叫声依然依稀可闻。新春的气息缓缓萌动，漫长的夜晚已过了一半。儿孙们还不必去睡觉，我要和你们一起谈论诗文。
夜泊牛口古诗译文
夕阳西下，红色的雾气升腾起来，我把船系在岸边，夜宿在牛口这个地方。当地的居民偶然聚在一起，三三两两地依傍着古老的柳树。他们背着砍好的柴薪从深谷中走出来，见到有客人（诗人）到来，非常高兴，并出售柴薪。他们用采摘来的蔬菜煮成晚餐，哪里知道肉与酒的滋味。北风吹打着茅草屋，屋壁破裂，能看...
清明古诗译文
东城那边的宴席已散，夕阳缓缓西沉，天色将晚；南边田间小路上的秋千，静静地悬垂着，无人嬉戏。人们带着长瓶（酒器）醉卧在芳草丛中，风儿吹送着急促的管乐声，穿过青青的树枝。
平陵东行古诗译文
天门（阊阖）打开了，通天的大道畅通无阻。我身披羽衣，乘着飞龙升天。乘着飞龙，与仙人相约，向东登上蓬莱仙山采摘灵芝。采来的灵芝可以服食，服用之后寿命能像神仙王父（即仙人王乔或长寿的祖先）一样，没有终极。
偶题二首古诗译文
在小亭里闲坐小憩，微醺的醉意渐渐消解，山石榴花与海柏树的枝条相互交错。 水纹图案的席子上放着琥珀做的枕头，旁边还有坠落的双股翠玉发钗。 清冷的月光轻轻洒落，带着微弱的香露气息，曲折的闺房与小巧的院落里，多有迎送往来。 春天的花丛中定能看到聚集栖息的鸟儿，酒...
念奴娇·是谁调护古诗译文
是谁在细心照料这株岁寒中的梅枝，让苍翠的苔藓覆盖了它的枝干？茅舍疏篱，江边小路，清朗的夜晚，月亮高悬，远山显得矮小。仔细品鉴应当知道，像曹植、刘桢、沈约、谢朓那样的诗人才华，更何况是在霜天破晓之时。你芬芳了整整一个时代，料想你会常常被花儿惹得烦恼。 惆怅地像那马上...
南乡子·嗟见世间人古诗译文
可叹世间的人们啊，哪怕只有一丝一毫的执着，便已是尘垢污染了本心。如果不能安住于本来无一物的真如自性，反而执著于旧时的虚妄相状，便会沉沦生死苦海。这都是因为从来只认取那分别思虑的识神为本心。又何必分什么亲疏呢？我自己降伏内心的魔障，转动佛法之轮。这并不是刻意收摄心念、断除妄想，而去...
美睡古诗译文
年老之后，胸中的不平之气一扫而空，枕上安眠，精神安宁，呼吸平缓。不要说布做的被褥如铁般寒冷，但这并不妨碍睡梦中鼻息如雷鸣般响亮。天色破晓，北斗星横斜，露水降下，鸡在鸡埘旁发出腷膊的鸣叫声。世俗的念头知道再也不会生起，梦中化作一只孤鹤飞越青城山。
茅亭古诗译文
整天坐在茅草亭中，悠闲地倚靠着白色的屏风。儿子正在学习点茶之术如同梦境般美好，客人传授的养鱼经典正在研读中。马因鸣叫而被认为应当被斥责，龟因为长久不显灵而被认为无用。诗成之后便写下吴地歌咏的诗词，此时刚刚从醉意中初醒过来。
满朝欢·花隔铜壶古诗译文
清晨，漏壶上的铜花雕饰隐约可见，铜仙人承露盘上的露水已干，汴京十二座城门迎来了破晓。京城里春光明媚绚丽，我最爱这暮春时节。轻烟袅袅，白昼渐长，引得黄莺在上林苑中婉转啼鸣，鱼儿在灵沼中自在游动。雨后初晴的街巷，芬芳的尘土随风飘散，沾染在垂柳和芳草之上。由此想起当年在秦楼楚馆中，如彩...